SCP-1730

██/██/████

تیم: چارلی یوکان

مأموریت: بازیابی سایت-13

سرپرست: CY-1

[شروع گزارش]

پیدایش کردیم. چند دقیقه پیش دیدیم که دیلی را کشت. یک‌راست توی دهانش خزید و بعد دیدیم از گوش‌های دیلی خون راه افتاده. خون بالا می‌آورد، با مدفوعش بیرون می‌داد، همه‌جا. خونش هم عجیب بود. زیادی تیره. از لای موهایش بیرون می‌زد، انگار از ریشهٔ مو. موهایش هم همراه خون ریخت.

وقتی تمام شد، چیزی که داخلش خزیده بود با یک همدست از او بیرون خزید. یکی‌شان، نمی‌دانم کدام، مثل زالو این خون‌ها را می‌مکد. آن یکی دوباره توی دیلی می‌خزد و او بلند می‌شود. برمی‌گردد و به طرف ما می‌آید. وقتی دهانش را باز می‌کند آن چیز را داخلش می‌بینم. پس یک گلوله توی صورتش خالی کردم. بعد یکی دیگر. خشاب‌هایمان را توی او خالی کردیم. بعد از آن دیگر بلند نشد.

البته زیاد وقت نداریم. پایین اینجا یکی دیگر از آن پیام‌ها را پیدا کردیم، همان که، می‌دانید، [خطر شناختی حذف شده]. فقط زمانش مانده تا شروع شود. مقداری C4‏ به آن بستیم و دیوار را منفجر کردیم و فکر می‌کنم الان دیگر به‌سختی خوانده می‌شود، ولی فرقی نمی‌کند. جونز هم مثل بقیه ساکت شده بود. چند دقیقه پیش او را توی چاهک آسانسور انداختیم. صدای افتادن جسدش به زمین را نشنیدیم.

فکر کنم همین الان شنیدم که تِرِشر را راه انداختند. کاش زودتر از آن خبر داشتیم.

خب، چه می‌شود کرد.

پیام زیر از سامانهٔ هشدار اضطراری SCP-1730‏ بازیابی شده است. گزارش‌های ثبت‌شده نشان می‌دهند که این پیام لحظاتی پیش از یک اختلال برقی شدید و سه دقیقه پیش از انفجاری در رلهٔ برق سایت ارسال شده است.

اطلاعیهٔ عمومی

سایت 13 دچار نقض شدید سامانه‌های محبوس‌سازی شده است.

[خطر شناختی حذف شده] هنگام آزمایش از محبوس‌سازی خارج شده است.

سلاح هسته‌ای داخل سایت پاسخ نمی‌دهد. پروتکل تِرِشر فعال شده است.

---

سامانه‌های پشتیبانی حیات: آنلاین ●

سامانه‌های برق: آفلاین ●

سامانه‌های کنترل آتش: آفلاین ●

سامانه‌های کنترل سیلاب: آفلاین ●

وضعیت رآکتور: بحرانی ●

وضعیت محبوس‌سازی کلاس اقلیدسی: بحرانی ●

وضعیت محبوس‌سازی کلاس کتر: از دست رفته ●

رونوشت گزارش ویدیویی کاوش اولیه

تاریخ: ██/██/████

تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار D-12‏ «گل‌پرانان»

سوژه: SCP-1730

سرپرست تیم: D12-Cap

اعضای تیم: D12-1 / D12-2 / D12-3 / D12-4 / D12-5

[شروع گزارش]

D12-Cap: ضبط روشن شد. همه میکروفون‌هاشون رو چک کنن.

D12-1: سالمه.

D12-4: سالمه.

D12-3: سالمه.

D12-5: سالمه، سالمه.

D12-2: و با این، پنج‌تا سالم شد.

D12-Cap: خوبه. فرماندهی، صدامون رو واضح می‌شنوید؟

فرماندهی سایت: دریافت شد، سرپرست تیم.

D12-Cap: باشه. اسلحه‌ها رو قفل نگه دارید، نمی‌دونیم اون تو چی می‌بینیم. (مکث) خب، آماده‌ایم. بریم تو، از همین درها.

(تیم از درهای ورودی وارد سازهٔ اصلی SCP-1730‏ می‌شود. درها باز بودند.)

D12-Cap: چشم‌هاتون باز باشه.

D12-3: اینجا تاریکه. چراغ‌ها رو روشن می‌کنم.

D12-Cap: کار درستی‌ه.

(تیم چراغ‌های روی شانه را روشن می‌کند.)

D12-1: یه چیزی روی دیوار این طرف نوشته شده.

D12-2: آره، اینجا هم هست.

D12-Cap: چی نوشته؟

D12-1: «برو پایین» و کنارش «به دیوارها نگاه نکن».

D12-4: برای این کار یه کم دیر شده.

D12-Cap: تو چی، دو؟

D12-2: «ما چه کار کردیم؟»

D12-Cap: می‌بینید، فرماندهی؟

فرماندهی سایت: بله.

D12-Cap: باشه، بریم جلو. (مکث) اونجا آسانسور خدماته. پنج، ببین برق داره یا نه.

D12-5: (مکث) آره. کار می‌کنه.

D12-Cap: ببینیم تا کجا می‌بره‌مون.

(تیم وارد آسانسور خدمات می‌شود. ویدیو پنل کنترل روشنی را با دکمه‌های طبقات مختلف نشان می‌دهد. D12-Cap‏ دکمهٔ B3‏ را می‌زند.)

D12-1: و ما می‌رویم.

(آسانسور مدت کوتاهی پایین می‌رود. با رسیدن به طبقهٔ سوم زیرزمین می‌ایستد. در باز می‌شود و راهرویی تاریک نمایان می‌شود. در یک پیچ راهرو، حدود 50 متر از آسانسور دورتر، فقط یک چراغ روشن است.)

D12-Cap: خب. اول این طبقه رو پاک‌سازی می‌کنیم، بعد از اینجا ادامه می‌دیم. یک و سه، شما برید تو اون راهرو. من و چهار اتاق‌های این راهرو رو چک می‌کنیم. دو و پنج هم همین‌جا می‌مونن و مراقب‌اند آسانسورمون جایی نره.

(تیم از هم جدا می‌شود. D12-1‏ و D12-3‏ به سمت چراغ انتهای راهرو می‌روند. D12-Cap‏ بررسی اتاق‌های سمت چپ راهرو را شروع می‌کند و D12-4‏ سمت راست را بررسی می‌کند.)

D12-4: اتاق‌ها کثیفن. این چیه؟

D12-Cap: آره، منم می‌بینمش. گل‌ـه؟

D12-4: به نظر می‌رسه. یه جور لجن. بوی فلز می‌ده. (یک لولهٔ آزمایش از کمربندش بیرون می‌آورد) اینو می‌فرستم بالا، فرماندهی سایت. بذارید شما روش کار کنید.

فرماندهی سایت: دریافت شد. تا وقتی نفهمیدیم چیه، سعی کنید تا جایی که می‌تونید باهاش تماس نداشته باشید.

D12-Cap: حتماً.

D12-1: ما به انتهای این راهرو رسیدیم. اینجا یه راهروی دیگه‌ست و انگار آخرش یه جور سنگر هست. یه عالمه میز و رومیزی روی هم تلنبار شده.

فرماندهی سایت: می‌تونی به سنگر نزدیک بشی، یک؟

(D12-1‏ و D12-3‏ به سنگر نزدیک می‌شوند.)

D12-4: توی این اتاق لجن بیشتری هست. به دیوارها چسبیده... یه جسد پیدا کردم.

D12-Cap: یک، صبر کن، تکون نخور. دارم می‌آم، چهار.

(D12-Cap‏ وارد اتاق می‌شود. جسدی انسان‌نما دیده می‌شود که در گوشه‌ای تا نیمه در آن مادهٔ غلیظ سیاه فرو رفته است. سر و گردن دیده نمی‌شوند.)

D12-Cap: آره. مدرکی برای شناسایی هست؟

D12-4: روی کمربندش جای کارت شناسایی هست، ولی کارت نیست. انگار کندنش، شاید برای باز کردن یه در جایی؟

D12-Cap: شاید. برو جلو، یک.

D12-1: باشه. (مکث می‌کند) کپ، اینجا جسدهای بیشتری هست. اون لجن تمام پشت این سنگر رو گرفته.

D12-3: لعنتی، اون یکی تکون خورد.

D12-1: یه چیز دیگه هم توی این تل هست. نور بنداز روش.

D12-Cap: دارم می‌آم طرفتون، بچه‌ها.

D12-1: آه، اونجاست! لعنتی!

(صدای شلیک)

D12-Cap: گزارش بدید، بچه‌ها. داریم می‌رسیم.

D12-3: یه چیزی از دهان یکی‌شون بیرون خزید. فکر کنم یه جور مار بود... کلی دندون داشت. الان دیگه نمی‌شه فهمید چی بود.

D12-1: اینجا رو ببین. به اون جسد زدی، دیدی؟

D12-3: لعنتی. توخالیه.

(D12-Cap‏ و D12-4‏ به سنگر می‌رسند.)

D12-Cap: این رو می‌بینید، فرماندهی؟

فرماندهی سایت: بله.

D12-Cap: باشه. پس حواستون به این باشه. اسلحه‌ها آماده، اگه تا حالا نبودن.

D12-4: بله قربان.

D12-Cap: برگردیم سمت آسانسور، ببینیم می‌شه به طبقهٔ بعد رفت یا نه. اون در قف... آره، فکر می‌کردم. پس همین کار رو می‌کنیم.

(D12-Cap، D12-1، D12-3‏ و D12-4‏ در راهرو به عقب برمی‌گردند.)

D12-4: یه لحظه صبر کنید.

D12-1: این قبلاً به چپ نمی‌پیچید؟

D12-4: چرا، لعنتی. آسانسور کجاست؟

D12-Cap: دو، پنج، صدام رو دارید؟

(سکوت.)

D12-4: ای وای، شروع شد.

D12-Cap: خفه شو. باشه، لعنتی. فرماندهی، صدامون رو دارید؟

فرماندهی سایت: بله، کاپیتان.

D12-Cap: از دو و پنج خبری دارید؟

فرماندهی سایت: باید حدود چهل‌وپنج متر آن‌طرف‌تر، ساعت دوازده شما باشند.

D12‏-کاپیتان: اینجا یک دیوار هست… انگار از قدیم همین‌جا بوده. یا داریم توهم می‌زنیم یا ساختمان دارد یک کار عجیب‌وغریب می‌کند، به هر حال. (مکث می‌کند) می‌توانید با یکی‌شان تماس بگیرید؟

فرماندهی سایت: یک لحظه.

(فرماندهی سایت سعی می‌کند با D12-2‏ و D12-5‏ تماس بگیرد، اما هیچ‌کدام پاسخ نمی‌دهند.)

فرماندهی سایت: نشد.

D12‏-کاپیتان: آه، لعنتی. پس بیایید راهی برای رفتن به بالا پیدا کنیم و از اینجا بیرون برویم.

(تیم D12‏ در راهرو پیش می‌رود. قابل‌توجه است که این راهرو بسیار بلندتر از هر راهرویی در نقشه‌های بازیابی‌شدهٔ سایت است.)

D12-1: روی این در یک چیز دیگر هم هست.

D12‏-کاپیتان: چی هست؟

D12-1: نوشته «سکوت». قرار است این را بررسی کنیم؟

D12‏-کاپیتان: اینجا محفظهٔ نگهداری است؟ این فقط در یک اتاق اداری است.

D12-4: کل این طبقه فقط شبیه اتاق‌های اداری است.

D12‏-کاپیتان: بسیار خب. برو تو.

(D12-1‏ سعی می‌کند در را باز کند.)

D12-1: قفل است. نمی‌توانم بازش کنم.

D12‏-کاپیتان: پس در را بشکن.

D12-3: صدا را شنیدید؟

D12-1: 1… 2…

D12-3: مثل این است که یکی دارد می‌گوید «هیس»—

D12-1: 3!

(D12-1‏ در را با لگد می‌شکند. ویدیو سه فریم از یک انسان برهنه ثبت می‌کند که به نظر می‌رسد از گوش‌هایش آتش بیرون می‌زند و با ترس به در خیره شده است.)

D12-3: لعـ—

(نور سفید شدیدی دیده می‌شود و صدای سوختن گوشت شنیده می‌شود. لنز همهٔ دوربین‌ها آسیب می‌بیند و از کار می‌افتد. همهٔ میکروفون‌ها به‌جز میکروفون D12-3‏ از کار می‌افتند.)

فرماندهی سایت: چه شد؟ کاپیتان؟ تیم D12‏؟

(فرماندهی سایت سی ثانیهٔ دیگر هم سعی می‌کند با D12‏-کاپیتان تماس بگیرد، تا اینکه متوجه می‌شود میکروفون D12-3‏ هنوز کار می‌کند.)

فرماندهی سایت: D12-3‏، صدای ما را می‌شنوی؟

D12-3: (پارازیت)

فرماندهی سایت: D12-3‏؟

D12-3: (پارازیت، و بعد صدای خزیدن.)

فرماندهی سایت: D12-3‏؟

D12-3: (یک فریاد، و بعد صدای خفه شدن. این صدا 43 ثانیه ادامه دارد، و بعد صدای نشت مایع، سپس ریختن آن، همراه با صدای استفراغ شنیده می‌شود. صدای برخورد اجسام بزرگ و خیس با کف به گوش می‌رسد. صدایی کند، گرفته و نزدیک‌شونده همراه این صداهاست. میکروفون ناگهان قطع می‌شود.)

فرماندهی سایت: D12-3‏؟ لعنتی.

D12-2: وای لعنتی، سلام فرماندهی سایت.

D12-5: خدای من.

فرماندهی سایت: چــ— D12-2‏، الان کجا هستی؟

D12-2: کنار آسانسور. فکر کردیم بی‌سیم‌هایمان این پایین از کار افتاده، فقط منتظریم بقیه برگردند.

فرماندهی سایت: بقیهٔ تیم در خطر افتاده‌اند. صبر کنید، داریم سعی می‌کنیم ارتباط تصویر شما را برقرار کنیم.

D12-5: لازم نیست، احتمالاً فقط تداخل است. می‌توانید یک تیم بفرستید پایین دنبال ما؟

فرماندهی سایت: صبر کنید، ویدیو دارد وصل می‌شود.

D12-2: نکنیــ—

فرماندهی سایت: وصل شد، شما—

(دوربین‌های نصب‌شده روی هر دو نفر راهرویی را که در آن ایستاده بودند نشان نمی‌دهند، بلکه چیزی شبیه یک اتاق تأسیسات بزرگ را نشان می‌دهند. دیگ‌های بخار در فاصلهٔ نزدیک دیده می‌شوند و به نظر می‌رسد یک دیوار فرو ریخته است. به نظر می‌رسد D12-2‏ وارونه آویزان است و رو به D12-5‏ قرار دارد؛ هر دو سفیدِ مات‌اند و حرکتی ندارند. صورتشان پر از خونی است که به نظر می‌رسد از دهان، سوراخ‌های بینی و چشم‌هایشان آمده است.)

(جسمی بزرگ دیده می‌شود که به‌سرعت پشت D12-2‏ حرکت می‌کند و همراه آن صدای خزیدن از چندین منبع مختلف شنیده می‌شود. D12-5‏ چشم‌هایش را باز می‌کند. دو فریم بعد، تصویر و صدا قطع می‌شود. هیچ پاسخ دیگری از تیم D12‏ دریافت نمی‌شود.)

[پایان گزارش]

رونوشت گزارش ویدیویی کاوش اولیه

تاریخ: ██/██/████

تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار Y-24‏ «مسافران گالیور»

سوژه: SCP-1730

سرپرست تیم: Y24-Cap

اعضای تیم: Y24-1 / Y24-2

یادداشت‌ها: کاوش اولیهٔ ساختار اصلی سایت آن‌قدر خطرناک بود که بدون منابع بیشتر نمی‌شد دوباره تلاش کرد. تنها نیروی ویژهٔ سیار در دسترس، Y-24‏ بود؛ تیمی سه‌نفره که مأمور شد وارد نیروگاه سایت شود و میزان خسارت را ارزیابی کند.

[شروع گزارش]

فرماندهی سایت: وصل شدیم.

(تصویر و صدای هر سه عضو هم‌زمان وصل می‌شود. روبه‌روی آن‌ها ورودی نیروگاه SCP-1730‏ قرار دارد.)

Y24-Cap: صدای ما را می‌شنوید؟

فرماندهی سایت: بله.

Y24-Cap: خوب است. چیز دیگری هست که باید بدانیم؟

فرماندهی سایت: اسکن حرارتی نشان می‌دهد یکی از هسته‌ها فوق‌داغ است. ممکن است در آستانهٔ انفجار باشد. تا جایی که می‌توانید از آن‌ها دور بمانید. اگر لازم شد می‌توانید از میکروپهپادها استفاده کنید؛ نگران برگرداندنشان نباشید.

Y24-Cap: باشه. خیلی خوب. برویم جلو.

(تیم Y24‏ وارد نیروگاه می‌شود. به نظر می‌رسد اتاق اول یک پست امنیتی است.)

Y24-1: این هم اولین مشکلمان. درها قفل‌اند.

Y24-2: این‌ها هم خیلی محکم‌اند. شیشه ضدگلوله است؟

Y24-Cap: امتحانش کن.

(صدای بلند ضربه.)

Y24-2: فکر کنم جوابش معلوم شد.

Y24-Cap: فرماندهی، اجازه داریم این‌جا از مواد منفجره استفاده کنیم؟

فرماندهی سایت: خیر. سازه همه‌جا نسبتاً سست است. خطر دارد روی سر خودتان خراب شود.

Y24-Cap: لعنتی. راه دیگری برای رفتن تو نیست.

Y24-1: صبر کنید. کسی تو سایت کارت سطح دسترسی 4 دارد؟ کارتی که بتواند قفل اضطراری نقض محبوس‌سازی را باز کند؟

فرماندهی سایت: دکتر ادواردز با یک تیم در بخش نگهداری است—

Y24-1: نه، نه. باید کسی باشد که سابقهٔ بیشتری دارد. ادواردز چقدر است این‌جاست، ده سال؟ کسی که از خیلی وقت پیش این سطح دسترسی را داشته.

فرماندهی سایت: منتظر بمانید.

فرماندهی سایت: مدیر جیمیسون الان برای مأموریت در سایت-65 است.

Y24-1: اوه، آن‌جا سه ساعت با این‌جا فاصله دارد، ما نمی‌—

Y24-Cap: نه، فکرش درست است. فرماندهی، با مدیر جیمیسون تماس بگیرید. از او بپرسید کد دسترسی‌اش در… سایت-19 کی ساخته شد؟ 1960؟ چه بود.

فرماندهی سایت: منتظر بمانید.

(ده دقیقه می‌گذرد، گزارش‌های اضافی حذف شده‌اند.)

فرماندهی سایت: خیلی خوب، آماده‌اید؟

Y24-1: بفرمایید.

فرماندهی سایت: [سانسورشده]

Y24-2: باورم نمی‌شود.

Y24-Cap: «سلام، پژوهشگر جیمیسون.» ببین تو را به خدا.

فرماندهی سایت: سلام شما را به مدیر می‌رسانیم.

Y24-Cap: حتماً برسانید. کار خوبی کردی، وان. برویم تو.

(تیم وارد سالن اصلی نیروگاه می‌شود.)

فرماندهی سایت: هستهٔ آسیب‌دیده را می‌بینید؟

Y24-Cap: نه، همه‌شان سالم به نظر می‌رسند. برویم روی لنز حرارتی.

Y24-2: آن‌جاست.

Y24-1: چیزی از دستمان در رفته؟ آن هسته سالم به نظر می‌رسد.

فرماندهی سایت: بچه‌ها باید نزدیک‌ترش شوید.

Y24-Cap: باشه. فرماندهی، میکروپهپاد را رها می‌کنم.

(Y24-Cap‏ میکروپهپاد را رها می‌کند. پهپاد به هسته‌های نیروگاه نزدیک می‌شود و دورشان می‌چرخد. 12 هسته شمارش می‌شود که هفت‌تای آن‌ها بیش از حد قابل تعمیر آسیب دیده‌اند. سه‌تا هنوز برق‌دار نشده‌اند و دوتا با تمام ظرفیت کار می‌کنند. یکی از این دو، هستهٔ فوق‌داغ است که جز دمای غیرعادی، نشانهٔ آسیب دیگری ندارد.)

فرماندهی سایت: سالم به نظر می‌رسد. کاپیتان، می‌توانید نزدیک‌تر به آن بروید؟

Y24-Cap: حتماً.

(تیم Y24‏ به هستهٔ فوق‌داغ نزدیک می‌شود. هرچه نزدیک‌تر می‌شوند، دمای ثبت‌شده بالاتر می‌رود.)

Y24-1: به هر حال به اندازهٔ کافی داغ است.

Y24-2: این لعنتی چیست؟

Y24-Cap: خیلی غلیظ است. لجن است؟ یک جور پسماند؟

فرماندهی سایت: سعی کنید به آن نزدیک نشوید، تیم. کاپیتان، می‌توانید یک ویال از آن را روی میکروپهپاد بگذارید و از همان راهی که آمدید بفرستید بیرون؟

Y24-Cap: آره، صبر کنید. دو، یکی از آن‌ها را بردار— آره، همین. (مکث) نمونه در راه است، فرماندهی.

فرماندهی سایت: ممنون. مراقب باشید، بچه‌ها. سعی کنید بروید آن طرفش.

Y24-1: من این طرفم. چیزی به نظر نمی‌— آه، لعنتی. نگاه کنید.

Y24-Cap: وای خدا.

(دوربین Y24-1‏ دست‌کم ده جسد انسان را نشان می‌دهد که با سیم به کنارهٔ هستهٔ فوق‌داغ بسته شده‌اند. همهٔ اجساد شبیه اجسادی هستند که تیم D12‏ پیدا کرده بود: سفید مطلق، خون‌ریزی از همهٔ منافذ، بدون واکنش.)

Y24-2: زیرشان چیزی نوشته شده. آن خون است؟

Y24-Cap: «چه بر سر سایت-13 آمد؟»

Y24-1: این سیم‌ها به ساختار اصلی نمی‌روند. می‌بینید؟ به زیر پای ما می‌روند.

Y24-Cap: برچسب یا شناسه‌ای دارند؟

Y24-1: بگذار ببینم… آره. همه‌شان برچسب «گودال اجساد» دارند. مستقیم می‌روند توی زمین، آن‌جا.

Y24-Cap: پس ظاهراً باید برویم پایین. فرماندهی، همه را شنیدید؟

فرماندهی سایت: بله. نمونه‌تان هم همین الان رسید. چند دقیقهٔ دیگر گزارشش را می‌گیریم.

Y24-Cap: خیلی خوب. برویم پایین.

Y24-2: این‌جا یک راه‌پله هست.

(تیم Y24‏ به راه‌پله نزدیک می‌شود و شروع به پایین رفتن می‌کند. راه‌پله روشنایی ندارد و همهٔ اعضا چراغ‌های شانه‌شان را روشن می‌کنند.)

Y24-Cap: این درها همه کاملاً قفل‌اند.

(تیم Y24‏ به انتهای راه‌پله می‌رسد. در آن‌جا باز است.)

Y24-1: این با زور باز شده؛ انگار کسی می‌خواسته بیاید… بیرون؟ نه تو.

Y24-Cap: روی دیوار چیز دیگری هم نوشته‌اند. «SCP‏ را بکنم.»

Y24-2: چه مؤدبانه.

(تیم وارد درگاه می‌شود.)

Y24-1: این بو را حس می‌کنید؟

Y24-2: آره، لعنتی. چندش‌آور است. چیست؟

Y24-Cap: فکر می‌کنم هر چیزی که آن سر راهرو باشد. مراقب رادیاتور ترکیده باشید، بچه‌ها.

فرماندهی سایت: تیم، توجه کنید که تصویر دارد قطع می‌شود. چیزی در سیگنال ما اختلال ایجاد می‌کند.

Y24-Cap: متوجه شدم، ما—

(صدا قطع می‌شود. سامانهٔ موقعیت‌یاب چند لحظهٔ دیگر فعال می‌ماند و فرماندهی سایت می‌کوشد دوباره با تیم Y24‏ ارتباط بگیرد. ارتباطات منقطع تا 15 دقیقهٔ دیگر دریافت می‌شود.)

Y24-1: بعضی از این‌ها انسان‌اند.

Y24-Cap: همان… تمام داخل را گرفته، آن مادهٔ سیاه لعنتی، بوی آهن می‌دهد—

Y24-1: یک چیزی از این‌جا بیرون خزیده، ببینید.

Y24-2: صدا را می‌شنوید—

Y24-1: باید برویم—

Y24-Cap: آن‌جا نوری هست. می‌بینیدش؟

Y24-2: سلام؟ حالتان خوب است؟ کمک می‌خواهید؟ ما می‌توانیم—

(صدا کاملاً قطع می‌شود. عملیات نجات متوقف می‌شود. تا 24 ساعت بعد هیچ ارتباطی از تیم Y24‏ دریافت نمی‌شود و پس از آن تیم از دست رفته اعلام می‌شود. نمونه‌ای که با میکروپهپاد برگشته بود، ترکیبی از خون و پسماند هسته‌های نیروگاه است که با نوعی مادهٔ زیستی دیگر مخلوط شده است. بررسی این ماده ادامه دارد.)

(پس از یک هفته، تصویر Y24-1‏ سیزده ثانیه دوباره فعال می‌شود. صدایی ارسال نمی‌شود و تصویر گروهی از انسان‌ها را نشان می‌دهد که دور یک میز ایستاده‌اند و به آن نگاه می‌کنند. یکی از آن‌ها برمی‌گردد و به دوربین نگاه می‌کند و تصویر قطع می‌شود. پس از آن، هیچ ارتباط دیگری از تیم دریافت نمی‌شود.)

رونوشت گزارش ویدیویی کاوش اولیه

تاریخ: ██/██/████

تیم کاوش: پهپاد دسترسی سیار

موضوع: SCP-1730

سرپرست تیم: ندارد

اعضای تیم: ندارد

یادداشت: در حالی که منتظر رسیدن منابع بیشتر به SCP-1730‏ بودند، یک پهپاد زمینی بی‌سرنشین از همان دری که تیم D12‏ وارد شده بود، به مجتمع اصلی سایت فرستاده شد. هدف برنامه‌ریزی‌شدهٔ این مأموریت بررسی طبقات پایین‌تر و تلاش برای به دست آوردن اطلاعات دربارهٔ منشأ SCP-1730‏ بود.

[شروع گزارش]

پهپاد به ساختمان اصلی ادارات نزدیک می‌شود و از در ورودی وارد می‌شود. پهپاد مدتی نوشته‌های روی دیوارهای لابی را بررسی می‌کند و بعد به سمت آسانسور خدماتی می‌رود.

پهپاد وارد آسانسور می‌شود و به سمت صفحهٔ انتخاب طبقه می‌چرخد. پنج طبقه بالای همکف و پانزده طبقه زیر آن وجود دارد. پهپاد طبقهٔ B15‏ را انتخاب می‌کند. آسانسور شروع به پایین رفتن می‌کند.

پس از هفت طبقه، آسانسور ناگهان می‌ایستد. پس از چند لحظه مشخص می‌شود که علت آن قطعی مقطعی برق است. پهپاد با ابزار مناسب، در جلوی آسانسور را باز می‌کند. چاه آسانسور باز دیده می‌شود و پهپاد نمی‌تواند عمق آن را تشخیص دهد. پهپاد با استفاده از وینچ خود زیر آسانسور متوقف‌شده تا اولین طبقهٔ در دسترس پایین می‌رود. پس از باز کردن در با اهرم، پهپاد خود را به داخل دهانهٔ در می‌اندازد و وینچ را جمع می‌کند.

تابلویی روی دیوار، درست داخل درگاه، نشان می‌دهد که این طبقهٔ هشتم زیرزمین و یک بخش محبوس‌سازی کلاس اقلیدسی است. چراغ‌های این طبقه خاموش‌اند. به پهپاد دستور داده می‌شود در راهروی اصلی پیش برود و دنبال جایی مناسب برای پایین رفتن به طبقهٔ بعد بگردد.

پهپاد به سمت یک راهروی فرعی می‌رود و دستور می‌گیرد آن را کاوش کند. مشاهده می‌شود که تعدادی پیام روی دیوارها نوشته شده است، از جمله «به دیوارها نگاه نکن» و «آن‌هایی را که ساکت‌اند بکش». پهپاد پس از بررسی چند اتاق که فقط دفتر خالی بودند، به راهروی اصلی برمی‌گردد.

پهپاد با دیدن موجودی بزرگ و تقریباً انسان‌نما که نزدیک انتهای راهرو ایستاده است، از حرکت باز می‌ایستد (فایل کاوش drone139.jpg‏ را ببینید). این موجود به نظر می‌رسد آهسته در راهروها سر می‌خورد و ظاهراً پهپاد را نمی‌بیند. پس از عبور موجود، به پهپاد دستور داده می‌شود آن را دنبال کند.

موجود وارد یک اتاقک تعمیرات نزدیک انتهای راهروی اول می‌شود. پهپاد مشاهده می‌کند که موجود دستی بلند از زیر لایهٔ بیرونی خود بیرون می‌آورد و به زمین می‌زند. در ادامهٔ مشاهده، معلوم می‌شود موجود مقداری از مادهٔ غلیظ و تیره‌ای را که قبلاً به عنوان خون و پساب نیروگاه شناسایی شده بود، با زائده‌ای که «انگشت» اصلی آن تشخیص داده شده، برداشته است. سپس موجود شروع می‌کند به حرکات آهستهٔ رو به دیوار پشت سرش. این بخش از دید پهپاد پنهان است.

موجود از حرکت می‌ایستد و بعد آهسته برمی‌گردد تا از اتاق خارج شود. به پهپاد دستور داده می‌شود به سمت دیوار برود و هر تغییری را یادداشت کند. مشاهده می‌شود موجود تعدادی نماد منحصربه‌فرد از خود به جا گذاشته است، مانند [خطر شناختی حذف شد]. پهپاد با فلاش چند عکس از این نمادها می‌گیرد و آن‌ها را به فرماندهی سایت می‌فرستد.

سپس به پهپاد دستور داده می‌شود به دنبال کردن موجود بزرگ ادامه دهد؛ اما موجود از راهرو ناپدید شده است. مشاهده می‌شود موجود هیچ ردپای مشخصی به جا نگذاشته است، حتی در مادهٔ غلیظی که بخش‌هایی از کف را پوشانده. به پهپاد دستور داده می‌شود به هر حال به راه خود ادامه دهد.

پهپاد به چیزی می‌رسد که به نظر مجموعه‌ای از چند سلول محبوس‌سازی است. سلول اول باز است. روی تابلوی کنار درگاه نوشته شده است «موجود 324، زمان‌بندی‌شده برای نابودی در 12/13/1975». پهپاد وارد درگاه می‌شود و یک سلول محبوس‌سازی بزرگ می‌بیند. تمام دیوارها با پوشش ضخیم لاستیکی پوشیده شده است. پهپاد در گوشهٔ اتاق شکلی انسانی می‌بیند که زیر لجن غلیظ و تیره پنهان شده است. وقتی پهپاد به آن شکل نزدیک می‌شود، جرقه‌های کوچکی از نوک انگشتانش به سمت پهپاد شلیک می‌شود. پهپاد چند عکس می‌گیرد و می‌رود.

سه سلول بعدی همه خالی‌اند و تابلو ندارند. سلول چهارم بسته است و تابلویش شکسته. به پهپاد دستور داده می‌شود با مشعل برش در را باز کند. پس از چند لحظه موفق می‌شود. پهپاد وارد اتاق می‌شود.

در گوشهٔ اتاق جسد لاغر و تحلیل‌رفتهٔ یک زن انسان‌نما دیده می‌شود که سنش حدوداً 34 سال برآورد می‌شود. جسد هیچ نشانه‌ای از حیات ندارد. نکتهٔ قابل توجه نبودن لجن در این سلول است که ممکن است نتیجهٔ بستن در و قفل کردن آن از داخل توسط ساکن اتاق باشد. پهپاد جسد را برای یافتن کارت شناسایی جست‌وجو می‌کند و یکی پیدا می‌کند. نام روی آن «لاکلن کرنز» است. سپس به پهپاد دستور داده می‌شود کاسهٔ چشم راست را بررسی کند، اما معلوم می‌شود کاسه خالی است. پهپاد پس از آن اتاق را ترک می‌کند.

پهپاد مسافت کوتاهی را طی می‌کند تا به یک راه‌پله می‌رسد. پهپاد به طبقهٔ بعد پایین می‌رود. تابلویی کنار درگاه نوشته «طبقهٔ پنجم». پهپاد برمی‌گردد تا راه‌پله‌ای را که از آن پایین آمده ببیند، اما می‌بیند که وجود ندارد. پس از گفت‌وگوی کوتاهی در فرماندهی سایت، به پهپاد دستور داده می‌شود وارد درگاه شود.

پهپاد وارد طبقهٔ اداری بزرگ و وسیعی می‌شود که نور خورشید آن را روشن کرده است. چند ترمینال در نزدیکی هست، اما همهٔ آن‌ها خراب شده‌اند. پهپاد به کم‌آسیب‌ترین ترمینال نزدیک می‌شود و سعی می‌کند آن را روشن کند. ترمینال روشن نمی‌شود، ولی معلوم نیست علتش قطع برق است یا آسیب به دستگاه.

پهپاد در اتاق حرکت می‌کند. کاغذها روی زمین ریخته‌اند و بسیاری از آن‌ها به نظر می‌رسد سوخته یا خرد شده باشند. پهپاد به ترمینالی با برچسب «M. Hadley‏» می‌رسد که تقریباً سالم به نظر می‌آید و سعی می‌کند آن را روشن کند. ترمینال روشن می‌شود و پهپاد سعی می‌کند به رایانه وصل شود. این رایانه همان سیستم پایهٔ بنیاد را اجرا می‌کند که مدل فعلی اجرا می‌کند، هرچند چند نسل قدیمی‌تر است. به پهپاد دستور داده می‌شود تمام فایل‌هایی را که می‌تواند به آن‌ها دسترسی پیدا کند به فرماندهی سایت ارسال کند. پهپاد شروع به این کار می‌کند.

یادداشت: در این مرحله از عملیات، فرماندهی سایت ارتباطش را با پهپاد از دست داد. چند نفر از اعضای تیم عملیات ناگهان نشانه‌های نوعی تأثیر ناهنجار را نشان دادند؛ ساکت شدند و گوش‌هایشان شروع به سوختن کرد. پس از شروع نشانه‌ها، هر صدایی چیزی را فعال می‌کرد که به نظر یک انفجار بی‌صدا می‌آمد؛ انفجاری که فرماندهی سایت را لرزاند و بیشتر تجهیزات ارتباطی آن را نابود کرد.

بعدها معلوم شد تنها کسانی که تحت تأثیر قرار گرفتند افرادی بودند که نمادهای ساخته‌شده توسط موجود بزرگ در انباری زیرزمین را دیده بودند. بررسی بیشتر توسط متخصصان خطر شناختی بنیاد و فناوری غربالگری مشخص کرد که خود این نمادها نوعی خطر شناختی آتشفشانی‌گونه هستند. هر کسی از وجود این نمادها آگاه شود ناگزیر تحت تأثیر این خطر قرار می‌گیرد و همین کاوش بیشتر در سایت را خطرناک می‌کند.

پهپاد پس از آن چند روز بدون نظارت رها شد، هرچند کار ارسال محتوای ترمینال را کامل کرد. محتوای این جست‌وجو در پیوست 1730.5 در دسترس است. تلاش‌ها برای برقراری دوبارهٔ ارتباط با پهپاد ناموفق بود و نظارت با پهپاد از بیرون ساختمان نشان داد که همهٔ طبقات بالای سطح زمین در ساختمان اصلی کاملاً خالی‌اند. پهپاد پیدا نشد.

رونوشت گزارش تصویری کاوش اولیه

تاریخ: ██/██/████

تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار Z-9‏ «موش‌کورها»

سوژه: SCP-1730

سرپرست تیم: Z9-Cap

اعضای تیم: Z9-1 / Z9-2 / Z9-3 / Z9-4 / Z9-Sup

یادداشت‌ها: به دلیل تلفات سنگین تلاش‌های قبلی برای کاوش، تصمیم گرفته شد تیمی باتجربه در کاوش ساختارهای ناهنجار فراخوانده شود تا عملیات در SCP-1730‏ را ادامه دهد. برای این منظور نیروی ویژهٔ سیار Z-9‏ «موش‌کورها» به SCP-1730‏ اعزام شد. این تیم پنج عضو کاوشگر و یک عضو پشتیبان داشت که در فرماندهی سایت می‌ماند و نوسانات واقعیت محلی را زیر نظر می‌گرفت.

[شروع گزارش]

Z9-Cap: ما آنلاینیم. وقتی ارتباط برقرار شد خبر بده، پشتیبان.

Z9-Sup: دارد بالا می‌آید. دارم چیزی را روی نمایشگرهایتان بارگذاری می‌کنم که باید نقشهٔ نسبتاً دقیقی از چیزی باشد که آن تو می‌بینید، ولی—

Z9-3: رویش حساب نکنیم، درسته؟

Z9-Sup: مثل همیشه. کاملاً ممکن است یک نوع سبز هم آن تو باشد، کنار بقیهٔ چیزهای بد.

Z9-Cap: باشه، فرماندهی. بدترینش چیست؟

SiteCommand: دست‌کم یک موجود شناخت‌خطرناک هست که روی دیوارها خطرات می‌نویسد. نمایشگرهای شما باید بتوانند هر پیامی را که روی دیوارها نوشته شده فیلتر کنند تا ریسک نکنیم. بقیه‌اش هم که یک سایت محبوس‌سازی است.

Z9-1: عالیه.

Z9-Cap: همین است که هست، بچه‌ها. آماده شوید، برویم تو.

Z9-3: بله خانم.

(تیم Z9‏ وارد ساختار اصلی می‌شود، اما اول طبقات بالا را می‌گردد. همان‌طور که پهپادهای پرنده دیده‌اند، طبقات خالی‌اند. هیچ اثری از پهپاد کاوش قبلی نیست.)

Z9-Cap: اینجا تمیز است. وضعیت ما چطور است، پشتیبان؟

Z9-Sup: ثابت است، کاپیتان. چیز غیرعادی‌ای نیست. (مکث) به چهار بگو فرکانس کانالش را تنظیم کند، به آن ماژول وصل شدن برایم سخت شده.

Z9-Cap: حتماً. چهار، فرکانست را چک کن، داری قطع می‌شوی.

(تیم به طبقهٔ اصلی پایین می‌رود. پس از اطمینان از کارکرد نمایشگرهای مسدودکنندهٔ خطر، تیم به‌جای آسانسور خدماتی به سمت یک راه‌پله رو به پایین می‌رود.)

Z9-Cap: الان داریم پایین می‌رویم. دارم کمی از آن لجن را می‌بینم. کسی می‌داند از کجا می‌آید؟

SiteCommand: بخشی از این مخلوط پساب نیروگاه است، ولی بیشترش خون است و چند بقایای زیستی دیگر، مثل چرک. اینکه از کجا می‌آید را شما هم به اندازهٔ ما می‌دانید.

Z9-Cap: پس ما برای همین اینجاییم که بفهمیم.

SiteCommand: دقیقاً.

Z9-2: این چیزِ لعنتی آن‌قدر که فکر می‌کنی بو نمی‌دهد. فقط بوی سکه می‌دهد.

Z9-Cap: جمع‌وجور شوید، همه. داریم می‌رویم توی تاریکی.

(تیم چند طبقه پایین می‌رود تا به طبقهٔ ششم زیرزمین می‌رسد که به‌عنوان بال محبوس‌سازی اقلیدسی علامت‌گذاری شده است. Z9-Cap‏ اشاره می‌کند که وارد طبقه شوند.)

Z9-1: کلی جسد اینجاست، کپ.

Z9-Cap: می‌بینمشان. همه‌شان آدم نیستند، هستند؟

Z9-2: نه. ولی همه‌شان همان ظاهری را دارند که در توجیهی گفتند. خون روی صورتشان.

SiteCommand: هوشیار باشید، بچه‌ها.

Z9-Cap: دریافت شد. بیایید ادامه بدهیم.

(تیم مدتی کوتاه جلو می‌رود و طبقهٔ تقریباً خالی را بررسی می‌کند. ناگهان صدای غرشی شنیده می‌شود. همهٔ اعضای تیم می‌ایستند و منتظر می‌مانند صدا تمام شود. صدای برخوردی می‌آید و Z9-4‏ فریاد می‌زند.)

Z9-Cap: خب آن چه بود؟

SiteCommand: از زیر پای شما آمد. آسیب سازه‌ای‌ای دیدید؟

Z9-3: آره، لعنتی دیدیم. کف زیر پای رندال فرو ریخت. او پایین، زیر ماست. می‌بینمش.

Z9-Cap: چهار، صدایم را داری؟

Z9-4: آره کپ. حالم خوب است، ولی پایم حسابی داغان شده. نمی‌دانم می‌توانم بلند شوم یا نه.

Z9-Cap: باشه، همان‌جا بمان. ما می‌آییم پایین پیشت. سه، تو با رندال همین‌جا بمان. یک، دو، با من بیایید. یک راه‌پله به پایین پیدا کنیم.

Z9-Sup: کاپیتان، چیزی زیر شما نوسان دارد. می‌شنوید؟

(Z9-Cap‏ پاسخ نمی‌دهد. فرماندهی سایت هم سعی می‌کند با تیم Z9‏ ارتباط بگیرد و موفق نمی‌شود. ارتباطات از سمت تیم همچنان مخابره می‌شود.)

Z9-4: کجا هستند؟

Z9-3: باید در راه باشند.

Z9-4: راهی هست که تو بتوانی بیایی پایین؟

Z9-3: نه، مگر اینکه پاهایم بشکنند.

Z9-4: مطمئنی؟ فکر کنم صدای چیزی را از اینجا می‌شنوم.

Z9-3: (مکث می‌کند) من چیزی نمی‌شنوم. احتمالاً فقط لوله‌هاست.

Z9-4: لوله‌های لعنتی...

(از دید Z9-4‏، طبقه از 4 متر آن‌طرف‌تر در تاریکی فرو رفته است. تنها روشنایی از طبقهٔ بالا می‌آید.)

Z9-4: نه، قطعاً چیزی هست، این—(مکث می‌کند) لعنت، برت، دارد می‌خزد. یک چیزی اینجاست.

Z9-3: تحمل کن، رفیق. کپ، صدایم را داری؟ (بدون پاسخ) کپ؟ یک؟ دو؟ کسی هست؟ لعنتی.

Z9-4: برت، لعنتی، همین‌جاست. صدایش را می‌شنوم. (به چیزی خارج از تصویر) از من دور شو، عوضیِ لزج! (صدای شلیک) گفتم گمشو عقب!

Z9-3: به چیزی شلیک نکن، رندال، وگرنه—

(Z9-4‏ فریاد می‌کشد. دوربین Z9-3‏ موجودی سیاه و زالو‌مانند زالو را می‌بیند که تقریباً به طول و ضخامت بازوی یک انسان بالغ است و آهسته به سمت Z9-4‏ می‌رود. Z9-4‏ همچنان کورکورانه شلیک می‌کند و Z9-3‏ برای پناه گرفتن پشت دهانهٔ کف‌زمین می‌دود. ناگهان صدای شلیک قطع می‌شود و Z9-3‏ از لبهٔ دهانه به پایین نگاه می‌کند.)

Z9-3: رندال، لعنتی، من—

(موجود اکنون وارد دهان باز Z9-4‏ شده و آهسته در گلوی او پایین می‌رود. میکروفون Z9-4‏ صدای خفهٔ فریاد و یک صدای خشن و کند مثل جویدن را ضبط می‌کند. Z9-3‏ اسلحه‌اش را به سمت موجود نشانه می‌گیرد و شلیک می‌کند، اما چون Z9-4‏ تکان می‌خورد خطا می‌رود. Z9-3‏ دوباره شلیک می‌کند و به بازوی Z9-4‏ می‌زند.)

Z9-3: وای لعنتی، وای لعنتی، وای— فرمانده! اجازهٔ شلیک به رندال را می‌خواهم!

(پاسخی نمی‌آید)

Z9-3: لعنت بهش، فرمانده! اجازهٔ شلیک به فور را می‌خواهم؟

(پاسخی نمی‌آید)

Z9-3: لعنتی، لعنتی، رندال، من دارم—

Z9-4: (خفه می‌شود) خواهش می‌کنم.

(Z9-3‏ اسلحه را بالا می‌آورد و به Z9-4‏ شلیک می‌کند. غرش دیگری شنیده می‌شود و زمین زیر پای Z9-3‏ فرو می‌ریزد. Z9-3‏ روی بتن پایین می‌افتد و زیر آوار بیشتری که فرو می‌ریزد له می‌شود. دوربین و میکروفون Z9-3‏ قطع می‌شوند.)

(میکروفون Z9-4‏ پنج دقیقهٔ دیگر هم صدای خفه شدن و استفراغ Z9-4‏ را ضبط می‌کند و بعد از آن Z9-4‏ ساکت می‌شود. موجود زالومانند دیگری از دهان او بیرون می‌آید و ناپدید می‌شود. Z9-4‏ بلند می‌شود و اسلحهٔ Z9-3‏ را برمی‌دارد. دوربین Z9-4‏ قطع می‌شود.)

یادداشت: در این مرحله ارتباط تیم Z9‏ کاملاً قطع شده بود. فرض بر این بود که دو عضو در عملیات کشته شده‌اند و از سه نفر دیگر هم خبری نبود. پس از سه ساعت بی‌ارتباطی، فرماندهی سایت با فرماندهی نظارت تماس گرفت و درخواست کرد همهٔ تلاش‌های کاوش در SCP-1730‏ به‌کلی متوقف شود. در همین حال که منتظر پاسخ بودند، میکروفون Z9-1‏ دوباره روشن شد.

Z9-1: تو نگاه نکردی، درسته؟

Z9-1: آره، من هم نه. فرمانده؟

Z9-1: همان‌جا بود، کنار آن دیوار. دیگر آنجا نیست؟

Z9-1: می‌توانم بازش کنم.

Z9-1: لعنتی، ما گلوله لازم داریم.

Z9-1: فکر کنم رفته‌اند، آره، ولی نمی‌خواهم اینجا منتظر بمانم، برای—

Z9-1: پایین‌تر؟

Z9-1: اصلاً الان در کدام طبقه‌ایم؟

Z9-1: فکر می‌کردم قرار است فقط پانزده طبقه باشد. لعنتی.

Z9-1: باشه.

(دوربین Z9-4‏ ناگهان روشن می‌شود و اتاقی بسیار بزرگ را نشان می‌دهد که با شعله‌های کوچک زیادی کم‌نور روشن شده است. بررسی بیشتر تصویر نشان می‌دهد که همهٔ این شعله‌های کوچک از گوش انسان‌نماهای زیادی بیرون می‌آید که ساکت کنار دیوارها ایستاده‌اند. در گودال وسط اتاق موجودی بزرگ دیده می‌شود که به نظر می‌رسد با موجودات کوچک‌تر فراوانی پوشیده شده است. در نور کم به‌سختی می‌شود آن را تشخیص داد. چند لولهٔ بزرگ بالای این موجود بریده شده و محتویاتشان وسط اتاق می‌ریزد. دوربین قطع می‌شود.)

Z9-1: «چه بر سر سایت-13 آمد.» این تقریباً بار پنجم است.

Z9-1: لعنتی، نمی‌دانم، من چطور—

Z9-1: درسته.

Z9-1: صبر کن.

Z9-1: آره، من هم می‌شنوم. صدا از آن طرف می‌آید.

Z9-1: این کوفت همه‌جا هست، لعنتی، نگاه کن.

Z9-1: آن در را باز کن، ا— ششششش.

(Z9-1‏ ساکت است.)

Z9-1: نه، من—

Z9-1: شششششش ساکت بمان. باید برگردیم طبقهٔ بالا.

Z9-1: هی، آن کیست؟

(میکروفون Z9-1‏ قطع می‌شود.)

یادداشت: با آنکه کل تیم دوباره پاسخ نمی‌داد، فرماندهی سایت دستور داد همهٔ تلاش‌های کاوش در SCP-1730‏ فوراً متوقف شود و منتظر تأیید شورای O5‏ ماند. چهار ساعت بدون هیچ پاسخی می‌گذرد و بعد دوربین Z9-Cap‏ شروع به ارسال تصویر می‌کند. اندکی بعد میکروفون هم روشن می‌شود.

Z9-Cap‏ در اتاقی بسیار بلند ایستاده و به ماشینی بزرگ و پیچیده نگاه می‌کند. او آهسته به ماشین نزدیک می‌شود و بعد پشت یک کنسول ورودی با صفحه‌ای پس‌زمینه‌روشن می‌نشیند. Z9-Cap‏ گرد و غبار را از برچسبی درست بالای صفحه پاک می‌کند. کلمهٔ «Thresher‏» به‌وضوح خوانده می‌شود.

دست‌های Z9-Cap‏ بالای صفحه‌کلید کنسول معلق می‌ماند. صدای دور دیگری از میکروفون شنیده می‌شود که بعداً معلوم می‌شود صدای قدم بوده است. Z9-Cap‏ سریع به سمت تاریکی پشت سرش برمی‌گردد. هنگام چرخیدن، چراغ روی شانه‌اش به چیزی روی ماشین پشت سرش می‌خورد و خاموش می‌شود.

صدای قدم‌ها نزدیک‌تر می‌شود. Z9-Cap‏ به نفس‌نفس می‌افتد و در تاریکی شروع به دویدن می‌کند. او زمین می‌خورد و صداها به او نزدیک می‌شوند.

Z9-Cap: نه، لعنت به تو، برو—

(دوربین Z9-Cap‏ قطع می‌شود. دیگر هیچ ارسال دیگری از تیم Z9‏ دریافت نمی‌شود.)

دکتر هدلی،

همان‌طور که می‌بینید، توان خروجی به دستگاه تِرشر مطابق خواستهٔ شما تنظیم شده است. با دستور شما، راکتورها تا 55 گیگاوات لازم برای فعال‌سازی دستگاه بالا می‌روند.

همان‌طور که در مکاتبات قبلی‌مان گفتم، راکتورها به احتمال زیاد از چنین جهش توانی سالم بیرون نمی‌آیند. هستهٔ مخصوص گودال اجساد شاید با توجه به ساختار تقویت‌شده‌اش دوام بیاورد، اما به بقیه به احتمال زیاد آسیب جدی می‌رسد.

علاوه بر این، و ببخشید که بی‌جا حرف می‌زنم چون مسئول دستگاه تِرشر نیستم، این دستگاه هنوز به‌شدت ناپایدار است. آزمایش‌ها روی سوژه‌های کوچک‌تر امیدوارکننده بوده و شاید روزی فناوری قابل‌استفاده‌ای شود، اما فعلاً فقط برای آخرین تلاش‌ها در نظر گرفته می‌شود. استفاده از این دستگاه ممکن است واقعیت محلی را همین‌جا و هر جای دیگری که دستگاه به آن برسد ناپایدار کند. به عبارت دیگر، امیدوارم بدانید دارید چه کار می‌کنید.

با آرزوی موفقیت،

مهندس 242

دکتر هدلی (340) عزیز،

پیام شما به دست ما رسید و از اینکه وقت گذاشتید و با ما تماس گرفتید سپاسگزاریم. درخواست شما را بررسی کردیم، اما در حال حاضر نمی‌توانیم هیچ انتقالی را تأیید کنیم. اگر در سایت-13 هستید، به‌خاطر سطح عالی حرفه‌ای‌بودن و توانایی‌تان در کارتان است و ما نمی‌توانیم شما را در جای دیگری داشته باشیم. اگر بخواهید می‌توانید دربارهٔ یک رژیم آمنستیک با داروساز سایت صحبت کنید، اما اجازهٔ انتقال از سایت-13 را به شما نمی‌دهیم.

دربارهٔ نگرانی‌های شما از پروتکل مرده‌خانهٔ مدیر امرسون، شکایت‌های شما را درک می‌کنیم. با این حال باید بدانید که آنومالی‌ها، به‌ویژه آن‌هایی که «انسان‌نما» طبقه‌بندی شده‌اند، انسان نیستند. انسان‌ها در دستهٔ بسیار مشخصی از موجودات زندهٔ غیرآنومالی قرار می‌گیرند. آنومالی‌های انسان‌نما ممکن است شبیه انسان به نظر برسند، اما صرفاً «انسان‌نما» هستند. بنابراین مستحق حقوق و امتیازهایی که کمیتهٔ اخلاق برای انسان‌ها در نظر گرفته نیستند.

کار ما به‌عنوان پژوهشگر این است که بفهمیم آنومالی‌ها از کجا می‌آیند و سپس بهترین راه استفاده از آن‌ها را برای سود بشریت پیدا کنیم. ما محافظ هستیم و تا هر چیزی را که دربارهٔ تهدید پیش رو می‌شود دانست ندانیم، نمی‌توانیم محافظت کنیم. وقتی هر چه را می‌شد یاد گرفت یاد گرفتیم، تهدید را خنثی می‌کنیم.

اگر پرسش دیگری دارید، لطفاً بی‌تردید با دفاتر ما تماس بگیرید.

با احترام،

پیتر گرنوالد

رئیس کمیتهٔ اخلاق بنیاد SCP‏
رئیس هیئت اخلاق ائتلاف جهانی امور غیبی

گزارش آزمایش

موجود-3421

مسئول آزمایش: دکتر 1343

هدف آزمایش: شناسایی توانایی موجود کلاس VIII‏ در خم‌کردن واقعیت هنگام قرار گرفتن در شرایط خطرناک و در معرض دستگاه بازدارندهٔ اسکرانتون-مولیوس. استفاده از SCP‏-████ برای احیای موجود بین آزمایش‌ها.

---

آزمایش 1: قرار گرفتن در معرض دما (-35 درجهٔ سانتی‌گراد)

نتیجه: موجود انرژی‌اش را از دست می‌دهد و کمتر خصمانه می‌شود. قرار گرفتن طولانی در معرض سرما به پایین‌آمدن دمای بیرونی و تجزیهٔ لایهٔ پوست می‌انجامد. موجود پس از 1 ساعت قرار گرفتن مداوم در معرض سرما می‌میرد.

آزمایش 2: قرار گرفتن در معرض دما (150 درجهٔ سانتی‌گراد)

نتیجه: موجود به‌سرعت دچار گرمازدگی می‌شود. بدن روی تمام سطوح نشانه‌های سوختگی دارد. آسیب اندام‌ها در اثر دمای شدید. موجود نمی‌تواند برای نجات خودش واقعیت را تغییر دهد.

آزمایش 5: غوطه‌ور کردن در آب

نتیجه: [اطلاعات یافت نشد]

یادداشت‌ها: به نظر می‌رسد آب در کار دستگاه اسکرانتون-مولیوس اختلال ایجاد می‌کند.

آزمایش 13: قرار گرفتن در معرض برق

نتیجه: موجود نمی‌تواند خودش را نجات دهد. بدن دیگر قابل استفاده نیست. موجود برای سوزاندن به گودال اجساد منتقل شد.

به: مهندس 242

از: مهندس 129

موضوع: کنترل سموم خطرناک در هستهٔ راکتور

در کنترل پسماند انباشته در گودال با مشکل روبه‌رو هستیم. قرار است پساب از طریق لوله به خارج از سایت هدایت شود، اما مدام از دریچهٔ ورودی هوا به داخل راکتور مکیده می‌شود. این مواد واقعاً سمی‌اند و نمی‌خواهم هیچ‌یک از افرادم را برای تمیزکردنش به آنجا بفرستم. یا باید راکتور را آن‌قدر خاموش کنیم که بتوانیم پایین برویم و با دست تمیزش کنیم، یا مدتی دیگر با مشکل بسیار جدی‌ای روبه‌رو می‌شویم.

[اطلاعات یافت نشد]

خلاصهٔ رویدادها: موجود تمایلی به ادامهٔ آزمایش‌ها نشان نداد و به همین دلیل به‌سرعت با برق‌گرفتگی معدوم شد. موجود برای سوزاندن به گودال اجساد منتقل شد.

یادآوری می‌شود که دستورهای تازه‌ای از مدیر امرسون رسیده که خواستار معدوم‌سازی کامل کل بخش انسان‌نماست. آن‌ها هر زمان که برایتان مناسب باشد انجام می‌شوند و می‌توانیم شروع به خالی‌کردن آن طبقه‌ها کنیم.

با احترام،

دکتر 790

[خطر شناختی حذف شد] کمی مقاومت نشان داده است، اما به‌زودی زیر فشار روانی‌ای که سخنوران بر او وارد می‌کنند، تسلیم خواهد شد. این غیرعادی نیست؛ بسیاری از موجوداتی که برای بازرسی اولیه می‌آیند به‌نوعی در برابر درمان مقاومت می‌کنند، اما این مقاومت تا پایان مدت اقامتشان در اینجا دوام نمی‌آورد. این موجود اثر بسیار جالبی روی [خطر شناختی حذف شد] دارد که باعث می‌شود فکر کنم می‌توانیم با جدا کردن صورت، گردن، بالاتنه و دست‌ها، آن جنبهٔ موجود را به کار بگیریم و با استفاده از [خطر شناختی حذف شد] روی یک مارک-12 نصب کنیم. این اطلاعیه را فوراً برای دکتر 874 می‌فرستم و این پروژه را پیش می‌برم.

با احترام،

دکتر 720

به: دکتر هدلی

از: مهندس 242

امروز پسرِ خون زالوییِ شما را به گودال بردند. مطمئن شدم سابقهٔ معدوم‌سازی‌اش را مطابق نقشه تغییر دهم و خروجی هنوز مسدود است. نمی‌دانم برای او چه برنامه‌ای دارید، اما هوای آن گودال حالا خیلی سمی شده است. عاقبت خوبی نخواهد داشت.

مدیر امرسون،

قبل از شروع بگذارید بگویم که ماجرای شماره‌ها همیشه مزخرف بود. اگر می‌خواهید پژوهشگرانتان را درست از انسانیت تهی کنید، آن‌ها را در اتاقک‌های کوچک بنشانید. شماره‌ها از همان اول شوخی بودند.

اگر این را می‌خوانید، پس با یک تصمیم روبه‌رو هستید. فکر می‌کردید با انداختن جسد آنومالی‌ها در آن گودال چه اتفاقی می‌افتد؟ فکر می‌کردید زنده بودن آن‌ها را آنومال می‌کند؟ زنده بودن کم‌آنومال‌ترین بخش انسانیت ماست. فکر می‌کردم شما این را فهمیده‌اید، اما خب، اوضاع عوض شده است.

نقض محبوس‌سازی تقصیر من بود، به شما دروغ نمی‌گویم. در پژوهشم این فرصت را داشتم که پسربچه‌ای را بررسی کنم. اسمش الیجا بود، فقط با خون زندگی می‌کرد و می‌توانست با دهانش خون را از بدن دیگران، مستقیم از میان پوستشان، بمکد. مثل یک زالو. ظرفیت ذهنی‌اش بیشتر از دوسالگی نبود و با این حال، او هم مثل بقیهٔ ما حق داشت فرصت زندگی داشته باشد. او خودش انتخاب نکرده بود که این‌طور باشد.

بعد شما تصمیم گرفتید او را هم مثل بقیه بسوزانید.

برای همین سابقه‌اش را تغییر دادم. آتش گودال شما او را نسوزانده، فقط خشمگینش کرده است. و آن لجنی که جمع می‌شد؟ خوشحالم که زحمت تمیز کردنش را کشیدید. مطمئنم شما هم خوشحالید. آنجا واقعاً وحشتناک است.

به هر حال، تصمیم با شماست. نقض محبوس‌سازی اجتناب‌ناپذیر بود و فرقی نمی‌کند چیزی از گودال بیرون خزیده باشد یا دست من روی یک دکمه. شما باید یکی را انتخاب کنید؛ یا همین راه را ادامه دهید و حتماً موجوداتی که پانزده سال شکنجه‌شان کرده‌اید شما را ببلعند، یا دستگاه کوبنده را فعال کنید و امیدوار باشید شما را در واقعیتی مهمان‌نوازتر از واقعیت خودتان بیندازد. در هر صورت دنیای ما از شما و کثافتتان خلاص می‌شود و بهتر هم می‌شود.

اینجا اردوگاه مرگ شماست، الیوت. خودتان بستر خودتان را پهن کردید و حالا باید در آن بمیرید.

با احترام،

هدلی

پی‌نوشت: شگفت‌انگیز نیست که در چند سال چقدر چیز می‌تواند عوض شود؟ همه‌اش به خاطر این‌که دنبال ارتقا بودید. باورنکردنی است. امیدوارم ارزشش را داشته باشد.

آها، و اگر خواستید دربارهٔ این موضوع حرف بزنیم، من در زیرزمین پیش الیجا هستم. جای گرم و خوبی برایش آماده کرده‌ام که وقتی می‌رسد آنجا مستقر شود. شما کاری کرده‌اید که خون فراوان باشد.

[شروع ارسال]

سلام،

نام من دکتر محمد اسکات است و پژوهشگر بخش مطالعات زمانی سایت-13 بنیاد SCP‏ هستم.

من و تیمم هنگام یک رویداد فاجعه‌بار اخیر در سایت-13 رها شدیم و جزئیات کامل آن را نمی‌دانیم.

اکنون موجودات خصمانه و ناهنجاری‌های خطرناک دیگر دورمان را گرفته‌اند. از سی عضو اولیهٔ تیم من فقط دوازده نفر باقی مانده‌اند.

از هر عامل بنیاد که این کانال را گوش می‌دهد کمک می‌خواهیم. ذخیرهٔ مواد و مهمات ما به‌شدت کم شده است. بدون کمک بعید است بیش از یک ماه دیگر دوام بیاوریم.

پس از این پیام، یک ارسال VMS‏ رمزگذاری‌شده و تنظیم‌شده پخش می‌شود که با فناوری استاندارد بنیاد در دههٔ 1980 قابل رمزگشایی است. اطلاعات این ارسال شامل محل ما است، تا جایی که توانسته‌ایم آن را توصیف کنیم.

این ارسال با کلید مرگ به خود من وصل شده است و تا زمانی که بمیرم به‌صورت مداوم تکرار خواهد شد.

لطفاً به ما کمک کنید. متشکرم.

[اطلاعات رمزگذاری‌شده]

[پایان ارسال]

رونوشت گزارش ویدیویی کاوش
تاریخ: ██/██/████
تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3 «نگهبانان شکار»
موضوع: SCP-1730‏
سرپرست تیم: AP-3‏ راس
اعضای تیم: AP-3‏ هیوستون / AP-3‏ نوا / AP-3‏ اوهالو / AP-3‏ ویگو

[شروع گزارش]

AP-3‏ راس: رادیو وصله. همه خوبن؟

AP-3‏ ویگو: یه لحظه صبر کن.

فرماندهی سایت: شصت ثانیه تا ورود.

AP-3‏ راس: دریافت شد. ویگو، تو آماده‌ای؟

AP-3‏ ویگو: آره، درستش کردم.

AP-3‏ راس: همه‌چی حاضره؟

AP-3‏ هیوستون: ما آماده‌ایم.

AP-3‏ راس: باشه. خونسرد باشید، چراغ‌هاتون روشن بمونه، و اگه چیز مشکوکی دیدید، روی visor‏هاتون بزنید^[4] و به بقیه هم خبر بدید. یادتون باشه ساختار داخلی این مکان ناپایداره، پس احتمال خوبی هست که از هم جدا بیفتیم. اگه شد، همون‌جا بمونید تا مکان پایدار بشه، بعد یکی میاد دنبالتون. اگه کسی جواب نداد از پخش‌کننده‌هاتون استفاده کنید، و به هر چیزی که تکون خورد شلیک کنید. (مکث می‌کند) مگه این‌که یکی از خودمون باشه، احتمالاً.

AP-3‏ نوا: اون‌وقت حتماً شلیک کنید.

(تیم می‌خندد)

فرماندهی سایت: سی ثانیه تا ورود.

AP-3‏ راس: هیوستون، تو جلو برو. اطلاعات ما می‌گه این ورودی به یه پلکان نسبتاً بلند ختم می‌شه، ولی تا ته پلکان نباید با در دیگه‌ای روبه‌رو بشیم، پس تا اون‌جا کم‌وبیش در امانیم. فهمیدی؟

AP-3‏ هیوستون: فهمیدم.

AP-3‏ راس: سؤال دیگه‌ای هست؟ اوهالو، تو اون عقب ساکتی.

AP-3‏ اوهالو: من مشکلی ندارم، رئیس.

AP-3‏ راس: خوبه، همین رو می‌خواستم بشنوم.

فرماندهی سایت: ده ثانیه تا ورود.

AP-3‏ ویگو: شروع شد.

مکث

فرماندهی سایت: نگهبانان شکار، اجازهٔ شروع عملیات صادر شد.

AP-3‏ راس: بریم.

تیم وارد SCP-1730‏ می‌شود. همان‌طور که انتظار می‌رفت، فضای داخلی ابتدایی یک پلکان بلند رو به پایین است. AP-3‏ هیوستون جلو می‌افتد.

فرماندهی سایت: تیم، ما از این‌جا شما را زیر نظر داریم، ولی اگر چیز غیرمنتظره‌ای شنیدید، دیدید یا حس کردید خبر بدهید.

AP-3‏ راس: دریافت شد.

تیم سه دقیقه پایین می‌رود. داخل SCP-1730‏ تاریک است و تنها نور از چراغ‌های روی شانهٔ اعضای MTF AP-3‏ می‌آید.

AP-3‏ راس: اوضاع چطوره؟

AP-3‏ هیوستون: نسبتاً خوب، ما— (مکث می‌کند) یه در می‌بینم، همین بالا، روی پاگرد.

AP-3‏ ویگو: منم می‌بینمش.

AP-3‏ راس: خیلی خب، این خوب نیست. اوهالو، نوا، وقتی ازش رد می‌شیم حواستون به پشت سرمون باشه. یه لحظه صبر کنید.

تیم روی پاگرد می‌ایستد. AP-3‏ هیوستون در را امتحان می‌کند، اما قفل است.

AP-3‏ اوهالو: از زیر در هوا می‌وزه. می‌بینید گرد و خاک کجا بلند شده؟

AP-3‏ راس: آره. ویگو، دوربین حرارتی رو بده ببینم.

AP-3‏ ویگو: باشه، یه لحظه. (مکث می‌کند) بفرمایید.

ده ثانیه سکوت.

AP-3‏ راس: آره، نه، من [صدای پارازیت رادیو] حتی نمی‌خوام به اون دست بزنم. بریم جلو.

فرماندهی سایت: سرپرست تیم، صدای ما را دارید؟ همه‌چیز مرتب است؟

AP-3‏ راس: اِ— آره، ما خوبیم. هنوز داریم پایین می‌ریم.

فرماندهی سایت: تأیید شد. فقط کمی پارازیت دریافت کردیم و خواستیم مطمئن شویم حالتان خوب است.

تیم سه دقیقهٔ دیگر به پایین رفتن ادامه می‌دهد.

AP-3‏ اوهالو: نور، نگاه کنید.

AP-3‏ راس: آره، فرماندهی، جلوتر یه نور هست. شاید خروجی ما باشه. چشماتون باز باشه.

تیم دو دقیقه پایین می‌رود.

AP-3‏ نوا: لعنتی.

AP-3‏ ویگو: وای، این دیگه چیه—

AP-3‏ راس: لعنت بهش. باشه، فرماندهی، توجه کنید که ته این پلکان اصلاً وجود نداره. نمی‌دونم نوری که دیدیم از کجا میاد، ولی سه پله که پایین‌تر بریم وارد یه جور خلأ می‌شیم. ته‌ش رو نمی‌بینم.

فرماندهی سایت: دریافت شد. تیم، همان‌جا بمانید، داریم بررسی می‌کنیم.

AP-3‏ اوهالو: اگه یه چیزی توش بندازیم چی؟ ببینیم تا کجا میره؟

AP-3‏ ویگو: خب من می‌بینم تا کجا میره، و به نظر میاد تا ابد ادامه داره.

AP-3‏ اوهالو شانه بالا می‌اندازد.

فرماندهی سایت: نگهبانان شکار، به سمت بالا برگردید. ببینیم نقطهٔ ورود دیگری پیدا می‌شود یا نه.

AP-3‏ هیوستون: لعنتی.

AP-3‏ راس: اشکالی نداره، ما فقط—

AP-3‏ ویگو: راس، نگاه کن. خلأ نیست، مایعه. فقط اصلاً نور رو منعکس نمی‌کنه. کاملاً سیاهه.

AP-3‏ هیوستون: یه‌جورایی شبیه آبه.

AP-3‏ راس: صبر کنید. (مکث می‌کند) آره، به این یکی هم دست نمی‌زنیم. فرماندهی، تا ته این پلکان چقدر فاصله داریم؟

فرماندهی سایت: یک لحظه. (سکوت) شما حدود پانزده متر پایین‌تر از جایی هستید که انتظار داشتیم پلکان تمام شود.

AP-3‏ راس: عالیه. ساختار این‌جا درست نیست. بریم یه کم بالاتر ببینیم خروجی دیگه‌ای پیدا می‌کنیم یا نه.

فرماندهی سایت: سرپرست تیم، لحظه‌ای در همان نقطه بمانید. در حال تعیین مکان شما هستیم.

AP-3‏ نوا: هی رئیس.

AP-3‏ راس: صبر کن.

AP-3‏ نوا: نه، نگاه کن، این—

AP-3‏ راس: خفه شو، من دارم—

AP-3‏ هیوستون: وای لعنتی، داره بالا میاد.

AP-3‏ راس: لعنت. خیلی خب بچه‌ها، وقت رفتنه، لعنتی.

مایع سیاه شروع می‌کند به بالا آمدن سریع پشت سر MTF AP-3‏. تیم با سرعت و تقریباً در سکوت از پلکان بالا می‌رود.

AP-3‏ ویگو: دارد بهمان نزدیک می‌شود، لعنتی، زود باشید.

AP-3‏ هیوستون: ای خدا، من—

AP-3‏ اوهالو: هیوستون! بگیرش، راس، کمک کن!

AP-3‏ راس: لعنتی، نه—

AP-3‏ هیوستون: پاهام، لعنتی، لعنتی، لعنتی، پاهام، من—

AP-3‏ نوآ: اینجا بالا یک در دیگر هست! عجله کنید!

AP-3‏ راس: یک لحظه صبر کن.

تیم از دری که در پاگرد بعدی است وارد می‌شود. در محکم بسته می‌شود.

AP-3‏ نوآ: خدایا، پاهایش چه شد؟

AP-3‏ راس: لعنتی، هیوستون، حالت—

AP-3‏ هیوستون: من… آه، صبر کنید.

AP-3‏ ویگو: چی؟

فرماندهی سایت: چه خبر است؟ صدای ما را می‌شنوید؟

AP-3‏ راس: بله، ببخشید فرماندهی، همه‌چیز خیلی سریع اتفاق افتاد. هیوستون موقع بالا آمدن از پله‌ها زمین خورد و پاهایش با آن… ماده… پوشیده شد و حالا دیگر نیستند. یک برش تمیز، انگار هیچ‌وقت آنجا نبوده‌اند.

AP-3‏ هیوستون: بچه‌ها، من هنوز می‌توانم پاهایم را حس کنم. یعنی، (مکث می‌کند) می‌بینم که نیستند، ولی دردی ندارم و فکر می‌کنم می‌توانم بایستم.

AP-3‏ اوهالو: این دیگر چه مصیبتی است.

AP-3‏ هیوستون بلند می‌شود. پاهایش از زانو به پایین نیست، اما به نظر می‌رسد در هوا معلق است، انگار هنوز پاهایش آنجا هستند. AP-3‏ ویگو دستش را زیر پاهای هیوستون تکان می‌دهد و دستش بی‌هیچ مانعی از آن فضا رد می‌شود.

AP-3‏ نوآ: اوه.

AP-3‏ راس: خب، پس این هم هست. هیوستون، دردی نداری؟

AP-3‏ هیوستون: هیچ چیز فرق نکرده.

AP-3‏ راس: باشه. خیلی عجیب و وحشتناک است. فرماندهی، چیزی درباره‌اش می‌دانیم؟

فرماندهی سایت: خیر.

AP-3‏ راس: باشه. پس ادامه می‌دهیم. فرماندهی، به نظر می‌رسد در یک راهروی تأسیسات یا چیزی شبیه آن هستیم. لوله‌ها از بالا تا پایین دیوارها کشیده شده‌اند، همراه با فشارسنج و این جور چیزها. اینجا هوا خیلی گرم است.

AP-3‏ اوهالو: آنجا، روی دیوار. «چه بلایی سر سایت-13 آمد؟»

AP-3‏ راس: این عبارت مدام روی دیوارهای اینجا نوشته شده دیده می‌شود. فرماندهی، مطمئنیم که ممیتیک نیست؟

فرماندهی سایت: نیست. هیچ‌کدام از مطالعاتی که انجام دادیم اثر غیرعادی‌ای از این عبارت پیدا نکرد. هنوز هم نمی‌دانیم چرا مدام آن را پیدا می‌کنیم.

AP-3‏ راس: متوجه شدم. از این راهرو می‌رویم.

تیم چهار دقیقه در سکوت ادامه می‌دهد. در این مدت، دوربین AP-3‏ نوآ ناگهان قطع می‌شود. این موضوع فوراً به نیروی ویژه اطلاع داده نشد.

AP-3‏ هیوستون: جلوتر یک چیزی هست، می‌بینید؟ همان‌جا، سر پیچ.

AP-3‏ ویگو: آدم است؟

AP-3‏ راس: با احتیاط نزدیک شوید، ضامن‌ها آزاد.

تیم در سکوت به هدف نزدیک می‌شود. با رسیدن به هدف، تصویر ویدیو جسد فاسدشدهٔ یک انسان را نشان می‌دهد که به‌شدت ریخت‌افتاده است، سنش معلوم نیست و تا حدی به دیوار پشت سرش جوش خورده است. چند اعوجاج فضایی دیگر هم در نزدیکی دیده می‌شود، مثل اینکه سقف و دیوار انگار به درون هم کشیده می‌شوند، اما AP-3‏ متوجه این‌ها نمی‌شود.

AP-3‏ راس: آخ، لعنتی. بالاخره دیدن یک چهرهٔ آشنا خوب است. بچه‌ها، این فقط زکری است.

AP-3‏ اوهالو: خدا را شکر. زکری، چطور آمدی اینجا پایین؟

سکوت

AP-3‏ هیوستون: ما هم همین‌طور، رفیق. اینجا جای افتضاحی است. به پاهای لعنتی من نگاه کن، رفیق. این وضع را ببین.

فرماندهی سایت: رهبر تیم، توجه کنید که تحت تأثیر یک خطر شناختی قدرتمند هستید. در حال تلاش برای بارگذاری یک فیلتر روی ویزورهای SCRAMBLE‏ شما هستیم، یک لحظه صبر کنید.

AP-3‏ ویگو: نه فرماندهی، مشکلی نیست. این فقط زکری است. ما از قدیم همدیگر را می‌شناسیم، مگر نه رفیق؟

AP-3‏ ویگو برای شوخی مشتی به جسد می‌زند و فکش از جا در می‌رود. جسد واکنشی نشان نمی‌دهد.

AP-3‏ راس: زکری، ما دنبال چند نفر دیگریم که اینجا گیر افتاده‌اند. می‌دانی چطور می‌شود به طبقه‌های پایین رفت؟

سکوت

AP-3‏ اوهالو: لعنتی.

AP-3‏ راس: باشه، باشه، صبر کن. زیر آن چه هست؟

سکوت

AP-3‏ راس: آها.

سکوت

AP-3‏ هیوستون: لعنتی، راست می‌گوید. نوآ کجاست؟

تیم برمی‌گردد و AP-3‏ نوآ دیده نمی‌شود.

AP-3‏ راس: آخ، لعنتی. زکری، همین‌جا بمان. نوآ، صدایم را می‌شنوی؟ (مکث می‌کند) نوآ، راس هستم. اصلاً صدایم را می‌شنوی؟ (مکث) فرماندهی، نوآ کدام گوری است؟

فرماندهی سایت: معلوم نیست، رهبر تیم. توجه کنید، بارگذاری کامل شد. لطفاً ویزورهایتان را دوباره راه‌اندازی کنید تا فیلتر اعمال شود.

تیم ویزورهایش را دوباره راه‌اندازی می‌کند.

AP-3‏ راس: خب، شد. چه چیزی بود که— اوه، چندش‌آور. فرماندهی، اینجا یک جسد توی دیوار است. انگار به آن جوش خورده یا چیزی شبیه این. ویزورهای ما هم دیوانه‌وار تیک‌تیک می‌کنند.

فرماندهی سایت: دریافت شد، رهبر تیم. ادامه دهید.

AP-3‏ هیوستون: صبر کنید، نگاه کنید، آن پشت. برق زدن را می‌بینید؟

AP-3‏ ویگو: گاز است؟ شبیه نشت گاز است.

AP-3‏ اوهالو: اوه لعنتی، نه، به کف نگاه کنید. پشتش را نگاه کنید، لعنتی. لعنتی!

AP-3‏ هیوستون: لعنتی، نوآ، لعنتی—

موجودی انسان‌نمای درخشان و شفاف که ظاهراً منشأ ناهنجاری‌های فضایی این منطقه است، به‌سمت نیروی ویژهٔ سیار AP-3‏ پیش می‌آید. با هر قدمی که روی زمین می‌گذارد، کف زمین در فضای اطراف پاهایش تاب برمی‌دارد و پس از عبور موجود دوباره ثابت می‌شود. مأمور نوآ از نیروی ویژهٔ سیار AP‏ قابل مشاهده است که پشت موجود آویزان شده است، هرچند ماهیت این مأمور نامشخص است، چون ناهنجاری فضایی‌ای که گرفتارش شده به نظر بسیار شدید است و تقریباً هیچ‌یک از ویژگی‌هایش تشخیص داده نمی‌شود. نوآ دیده می‌شود که می‌کوشد کمی حرکت کند، اما با حرکت ناهنجاری همچنان پیچ و تاب می‌خورد.

AP-3‏ راس: لعنتی، بزنیدش. شلیک کنید، لعنت بر شیطان!

نیروی ویژهٔ سیار AP-3‏ به موجود شلیک می‌کند. گلوله‌ها که نزدیک می‌شوند مسیرشان تغییر می‌کند و پیرامون موجود می‌پیچند و می‌چرخند، سپس بی‌اثر روی زمین می‌افتند یا در سقف فرو می‌روند.

AP-3‏ اوهالو: فایده‌ای نداره رئیس، ما—

AP-3‏ ویگو: دستم! لعنت!

AP-3‏ ویگو دیده می‌شود که برمی‌گردد و می‌کوشد خود را از نیرویی نادیده بیرون بکشد. در تصویر دوربین AP-3‏ اوهالو، زائدهٔ بلند، درخشان و شفافی دیده می‌شود که به‌سمت AP-3‏ ویگو کشیده می‌شود و در حین حرکت، نزدیک‌ترین دیوار را از میان برمی‌دارد. زائده دور بازوی چپ AP-3‏ ویگو می‌پیچد و بازو به‌طور مشهودی تغییر شکل می‌دهد. ویگو فریاد می‌زند.

AP-3‏ راس: هیوستون! لنگر!

AP-3‏ هیوستون: آها، باشه!

AP-3‏ هیوستون یک لنگر واقعیت اسکرانتون کوچک و قابل حمل بیرون می‌آورد، روشنش می‌کند و به‌سمت موجود پرتاب می‌کند. نوری سرخ می‌درخشد و موجود برای لحظه‌ای کوتاه به‌شکل انسان‌نمایی بسیار بدشکل و به‌طرز وحشتناکی کشیده دیده می‌شود. این وضع تنها یک ثانیه دوام می‌آورد، چون اعوجاج‌های فضایی پیرامونش لنگر می‌شوند و به‌شدت بازنشانی می‌شوند و در آن فضای محدود موج فشار عظیمی پدید می‌آید. اعضای تیم لحظه‌ای ناتوان می‌شوند.

AP-3‏ ویگو: آخ، دستم…

بازوی چپ AP-3‏ ویگو سرخ روشن است، اما آسیب دیگری ندیده. AP-3‏ اوهالو آن را بررسی می‌کند.

AP-3‏ اوهالو: رنگش می‌ره، این فقط خنک شدن لنگره. خوبی؟

AP-3‏ ویگو: آره، خوبم. مرسی.

AP-3‏ راس: وای خدا… نوآ؟ نوآ، اون‌جایی؟

سکوت

AP-3‏ راس: کسی از شما نوآ رو می‌بینه؟

AP-3‏ ویگو: راس، این‌جا، نگاه کن. توی دیوار.

با فرو نشستن گرد و غبار، AP-3‏ نوآ دیده می‌شود که بخشی از بدنش در طول ده متر از راهرو با دیوار، سقف و کف جوش خورده است. مأمور بی‌حرکت است.

AP-3‏ هیوستون: (عق می‌زند)

AP-3‏ اوهالو: (زمزمه‌ای نامفهوم)

AP-3‏ راس: خدایا… فرماندهی، صدامو می‌شنوید؟ الو؟

فرماندهی سایت: صدایتان را می‌شنویم، سرگروه.

AP-3‏ راس: نوآ رو از دست دادیم، اون… توی دیواره. می‌خواهید ادامه بدیم؟

فرماندهی سایت: یک لحظه.

سکوت

فرماندهی سایت: سرگروه، فکر می‌کنید بازگشت به سطح خطرناک‌تر از ادامهٔ مأموریت باشد؟

AP-3‏ راس: من— من راهی برای فهمیدنش ندارم. ما نمی‌دونیم این پایین چی هست. همه‌چیز این‌جا اون‌قدر داغونه که باورکردنی نیست. حتی نمی‌دونم اگه بخواهیم، اصلاً می‌تونیم برگردیم یا نه. هیچ‌کدوم از تیم‌های دیگه برنگشتن، درسته؟

فرماندهی سایت: درست است.

AP-3‏ راس: (مکث) راستش هرچی این پایین پیش بیاد بدتر از چیزی نیست که سر راه برگشت می‌بینیم. احتمالاً فرقی نمی‌کنه. (مکث) هرچی. ادامه بدیم.

فرماندهی سایت: تأیید می‌شود. سرگروه، یک تیم دیگر را آماده می‌کنیم تا اگر به هدف رسیدید شما را تخلیه کند. زمان ورود چهار ساعت دیگر است.

AP-3‏ راس: یه نیروی ویژهٔ دیگه رو می‌فرستید این تو؟ کدوم احمق‌ها برای این کار داوطلب شدن؟

فرماندهی سایت: سامسارا.

AP-3‏ راس: آها. (مکث) باشه، خوبه. متوجه شدم.

تیم مدتی کوتاه بدون مانع پیش می‌رود. از چند بخش دیگر می‌گذرند، از جمله درمانگاهی غارت‌شده، فضای کافه‌تریایی که به سرباره تبدیل شده و بالی از واحدهای نگهداری که «کلاس المپیا» نامیده شده‌اند و ارتفاع هرکدام دست‌کم 100 متر است. سرانجام تیم وارد اتاقی در کنار راهروی اصلی می‌شود که به نظر مرکز مخابرات است. یک تلویزیون روشن روی دیوار روبه‌رویشان است.

AP-3‏ هیوستون: این عجیبه.

AP-3‏ راس: آروم باشید بچه‌ها. اتاق رو بگردید، ببینید چیزی هست که برداریم و بالایی‌ها بتونن ازش استفاده کنن.

AP-3‏ ویگو: این ترمینال‌ها برق دارن، من یه نسخهٔ پشتیبان برمی‌دارم.

از آن سوی اتاق صدایی شبیه نویز می‌آید. اوهالو و هیوستون به‌سمت تلویزیون روشن می‌روند.

AP-3‏ اوهالو: چیزی داره از این پخش می‌شه؟

صفحه سوسو می‌زند و تصویری ظاهر می‌شود. داخل یک سلول نگهداری معمولی دیده می‌شود، اما از هرگونه وسایل راحتی و اموال خالی است. یک چراغ قرمز پشت دوربین روشن است و فضا را بد روشن می‌کند. هیکلی بلند در گوشه کز کرده است.

AP-3‏ هیوستون: یه لحظه، اون… ؟

AP-3‏ اوهالو: وای لعنتی، خودشه.

AP-3‏ راس: چیه؟

AP-3‏ هیوستن: این دلقک لعنتیِ بابل است.

با شنیدن این نام، شبح گوشهٔ اتاق به سمت دوربین نگاه می‌کند.

موجود ناشناس: چیه؟ چی می‌خواهید؟ کیه؟

AP-3‏ راس: وای خدا... اسم من افرام راس است، من مأموری از طرف... راستش یک لحظه صبر کن. تو کی هستی؟

موجود به پهلو جابه‌جا می‌شود و بخش بیشتری از بدنش در تاریکی دیده می‌شود. نور قرمز چشم‌هایش را روشن می‌کند، اما از بقیهٔ بدن موجود چیز زیادی دیده نمی‌شود.

موجود ناشناس: مممممم... تو فرق داری. بوی تو فرق دارد. می‌دانی که من حتی از اینجا بوی تو را حس می‌کنم؟ ولی تو این را نمی‌دانی. آن‌ها می‌دانستند، ولی تو مثل آن‌ها نیستی. برای فهمیدن این موضوع خیلی زحمت کشیدند. آن‌ها می‌دانستند، می‌دانند، خواهند دانست، مممممم.

AP-3‏ راس: تو دلقک بابل هستی، درسته؟

موجود آهسته روی دیوار سلول می‌لغزد، درست بیرون از برد نور قرمز. حرکاتش به‌وضوح نامنظم است. به دوربین نزدیک‌تر می‌شود.

موجود ناشناس: یک زمانی که بابل بودم، یک شماره برایم داشتند. ولی دوستان شما از آن شماره خوششان نیامد. می‌گفتند ما خودمان را با شماره‌ها می‌شناسیم. مممممم... من بابل نیستم، ولی چیزی هستم که قبلاً بابل بود. (مکث می‌کند) تو آن جایی نیستی که باید باشی، رفیق تفنگ‌به‌دست. تو با هوای اینجا جور نیستی. مثل من، سرجایت نیستی. مثل همهٔ ما.

AP-3‏ راس: آهان. اینجا چه اتفاقی افتاد؟

موجود ناشناس: بابا امرسون با رشته‌های جهان یک بازی حقه‌بازانهٔ کوچک کرد. مثل بندباز رویشان راه رفت و وقتی افتاد، تعجب کرد. امرسونِ حقه‌باز. فقط جعبه نمی‌خواست، نه نه نه. جعبه‌هایی پر از ایده می‌خواست. ایده‌هایی مثل درد، وحشت، مرگ. خیلی زحمت کشید که آن جعبه‌ها را روی رشته‌اش بچیند و کل کار را خراب کرد، و همهٔ ما با او فرو ریختیم (می‌خندد و صدایش محو می‌شود)

AP-3‏ راس: چند موجود دیگر اینجا هستند؟ چه چیز دیگری می‌دانی؟

موجود ناشناس: چند تا، هی هی هی، چند موجود را سایت-13 بلعید؟ (می‌خندد) ای پسر احمقِ احمقِ سرجانبودهٔ من. پسر کوچولوی احمق. همه‌چیز راهش را به سایت-13 باز کرد. اگر بنیاد می‌توانست پیدایش کند و ائتلاف می‌توانست بگیردش، به چرخ‌گوشت اینجا داده می‌شد. همه‌چیز. اگر سودی نداشتیم، همهٔ ما را خرد می‌کردند. بعضی‌ها شانس آوردند. بابل شانس آورد. او را در یک جعبهٔ مضحک چپاندند و با او بازی کردند. سرگرم شدند. رویش آزمایش کردند. تا ببینند وقتی دلمان می‌خواهد بمیریم چه صداهایی درمی‌آوریم. بقیه این‌قدر شانس نیاوردند. (مکث می‌کند) کتابخانه را هم سوزاندند، می‌دانی. آن را مثل قوطی سوپ وارونه گرفتند و گذاشتند محتویاتش توی کوره بریزد، و کل آنجا را سوزاندند. کارهای دیگری هم کردند. کارهای بدتر. بابا امرسون خوشش می‌آمد. هر بار همه‌اش را تماشا می‌کرد. از تماشایش کیف می‌کرد. (تف می‌اندازد)

AP-3‏ راس: چه کارهای بدتری؟

موجود ناشناس به دوربین نزدیک می‌شود و کاملاً در معرض دید قرار می‌گیرد و نور قرمز او را روشن می‌کند. بخش قابل‌توجهی از بدنش را پارازیت تصویری مخدوش کرده است که با حرکت او حرکت می‌کند. به نظر می‌رسد این پارازیت بافت بدن موجود را می‌برد و زخم‌های بزرگی ایجاد می‌کند که مایعی زرد تیره از آن‌ها بیرون می‌زند. هنگام حرکت، به نظر می‌رسد موجود تکه‌های بزرگی از تنش را می‌ریزد و جای آن‌ها را پارازیت می‌گیرد. وقتی به دوربین نزدیک می‌شود، نیمی از صورتش فرو می‌ریزد و یکی از چشم‌هایش زیر پارازیت پنهان می‌شود.

موجود ناشناس: همهٔ کارهای بدتر.

AP-3‏ ویگو: رئیس، چیزی روی رادیو دریافت می‌کنیم. فکر کنم سیگنال بازمانده باشد، حتماً داریم نزدیک می‌شویم.

AP-3‏ راس: (مکث می‌کند) باشه. برویم جلو.

موجود ناشناس: خوش بگذرد، پسرها. نگذارید حشره‌های مرده نیشتان بزنند. (می‌خندد) اگر بابا امرسون را آن پایین دیدید... (مکث می‌کند) به جای من تا سر حد مرگ به او تجاوز کنید.

تیم AP-3‏ از اتاق مخابرات خارج می‌شود و وارد راهروی اصلی می‌شود. آن‌ها با دنبال کردن شدت سیگنالی که AP-3‏ ویگو پیدا کرده بود، به ناحیه‌ای نزدیک می‌شوند که به نظر یک واحد محبوس‌سازی کرایوژنیک است، شبیه واحدهای بخش از کار افتادهٔ کرایوژنیک بال Y‏ سایت-19. همین که از این ناحیه عبور می‌کنند، فرماندهی سیگنال تک‌تک اعضای تیم را از دست می‌دهد و فقط پارازیت منقطع پخش می‌شود. این وضع سی دقیقه ادامه دارد تا اینکه دوباره سیگنالی دریافت می‌شود.

AP-3‏ هیوستن: فرماندهی؟ فرماندهی؟ آنجایید؟ صدای مرا می‌شنوید؟

فرماندهی سایت: هیوستن؟ صدایتان را می‌شنویم، حالتان خوب است؟ همه خوبند؟

AP-3‏ هیوستون: وای لعنتی، خدا را شکر. از خیلی وقت پیش سعی می‌کنیم با شما تماس بگیریم. بله، بازمانده‌ها را پیدا کردیم. همین پایین، توی یک جایی… نمی‌دانم اسمش را چه بگذارم، ولی برای زندگی کردن مناسب نیست، پناه گرفته‌اند. حدود بیست، شاید سی نفر هستند؟ چند نفر از مأمورهای خودمان را هم پیدا کردیم. چند نفر از موش‌کورها و یک نفر از مسافران. همه‌شان آخرش اینجا پایین سر درآورده‌اند.

فرماندهی سایت: برای تخلیه آماده‌اید؟

AP-3‏ هیوستون: اوه، بله، ولی… آن‌طور که فکر می‌کنم می‌خواستیم پیش نمی‌رود، دست‌کم فعلاً نه. اینجا خیلی بدتر از چیزی است که انتظار داشتیم، فرمانده. نمی‌دانم بعضی از این چیزها را چطور محبوس کرده بودند، ولی همین‌قدر بگویم که تک‌تک محفظه‌های نگهداری شکسته و باز شده‌اند و این وضع واقعاً جدی است. یعنی واقعاً واقعی. مدام صداهایی از راهروهای نزدیک می‌شنویم. فکر می‌کنم هر چه آن بیرون است دنبال ما می‌گردد. فکر می‌کنم عصبانی‌اند. اگر ما را پیدا کنند، گلوله‌ای نداریم که جلوی‌شان را بگیریم، چه برسد به اینکه این آدم‌ها را بیرون ببریم.

فرماندهی سایت: راس کجاست؟

AP-3‏ هیوستون: با بقیه دارد سعی می‌کند چند خط دفاعی آماده کند، برای اینکه اگر امشب آمدند آماده باشیم. اوضاع خوب به نظر نمی‌رسد، می‌دانید؟ نمی‌دانم شما طرح پشتیبانی دارید یا نه، ولی هر پیشنهادی باشد قبول می‌کنیم.

فرماندهی سایت: چه مدت است که آنجا پایین هستید؟

AP-3‏ هیوستون: اممم… (مکث می‌کند) شاید سه روز؟

فرماندهی سایت: دریافت شد. تیم آپولو-3، اطلاع بدهید که ما تاو-5 را برای نجات و بازیابی فعال می‌کنیم و اعزام می‌کنیم.

AP-3‏ هیوستون: آره، عالی شد. بگویید عجله کنند.

رونوشت گزارش ویدیویی استخراج و بازیابی
تاریخ: ██/██/████
تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار تا-5 «سامسارا»
سوژه: SCP-1730‏
رهبر تیم: T-5‏ ایرانتو
اعضای تیم: T-5‏ مونرو، T-5‏ اونرو، T-5‏ نانکو

یادداشت: متن زیر رونوشت صوتی/تصویری یک مأموریت استخراج و بازیابی است که اعضای نیروی ویژهٔ سیار تا-5 «سامسارا» انجام دادند. این مأموریت پس از آن آغاز شد که نیروی ویژهٔ سیار AP-3‏ «نگهبانان شکار» با بازماندگان انسانی درون SCP-1730‏ تماس گرفت. تیم AP-3‏ به دلیل تعداد زیاد موجودات خصمانه در محوطه، برای استخراج بازماندگان درخواست کمک کرده بود.

هر عضو نیروی ویژهٔ تا-5 طبق مشخصات طراحی‌اش به چندین ارتقای سایبرنتیک مجهز شده بود، از جمله توپ‌های آتش‌زای نصب‌شده روی بازو، پایه‌های پای ضربه‌گیر، زره مقاوم در برابر گرما، تطبیق‌دهنده‌های داخلی SCRAMBLE‏ در چشم‌ها و موارد دیگر.

نقطهٔ ورود تا-5 یک دریچهٔ زهکشی نزدیک ورودی فرعی بود که تیم AP-3‏ از آن وارد شده بود.

[شروع گزارش]

T-5‏ ایرانتو: وصل شدیم. فرماندهی سایت، صدایم را می‌شنوید؟

فرماندهی سایت: بله. 60 ثانیه تا ورود.

T-5‏ نانکو: خب. این مأموریت را چقدر خطرناک بدانیم؟

T-5‏ مونرو: تا الان حتی یک نفر از کسانی که فرستاده‌اند بیرون نیامده. خیلی خطرناک.

T-5‏ نانکو: متوجه شدم. جالب می‌شود.

T-5‏ ایرانتو: تیم، سامانهٔ بینایی‌تان را چک کنید. آخرین چیزی که لازم داریم این است که کسی قربانی یک خطر ممیتیک شود.

T-5‏ نانکو: فهمیدم. (مکث) من سالمم.

T-5‏ مونرو: من هم سالمم.

T-5‏ اونرو: من سالمم.

T-5‏ ایرانتو: خوب است. یادتان باشد، تنها کاری که اینجا می‌خواهیم بکنیم استخراج بازماندگان است. قصد محبوس‌سازی چیزی را نداریم، پس اگر چیز بدی دیدید، از پا درش بیاورید.

T-5‏ نانکو: مثل همیشه.

T-5‏ مونرو: لازم نیست کسی مرا قانع کند.

فرماندهی سایت: تیم، 30 ثانیه تا ورود.

فرماندهی سایت: 10 ثانیه تا ورود.

فرماندهی سایت: تا-5، مجاز به شروع استخراج و بازیابی هستید.

T-5‏ ایرانتو: برویم.

تیم T-5‏ از طریق یک دریچهٔ زهکشی زیر ساختمان اداری فرعی وارد SCP-1730‏ می‌شود. هر عضو تیم چراغ نصب‌شده روی شانه‌اش را روشن می‌کند و تونل روشن می‌شود. پس از مدت کوتاهی تیم به دریچهٔ دیگری می‌رسد. چند لولهٔ زهکشی بزرگ پشت دریچه دیده می‌شود.

T-5‏ مونرو: ببینید. کنار دریچه. جسد.

دست‌کم بیست پیکر انسان‌نمای زغال‌شده، در مراحل مختلف تخریب، به پایین دریچه فشرده شده‌اند. چند دست از میان شبکهٔ دریچه بیرون آمده و به سمت تونل دراز شده است.

T-5‏ نانکو: اینها… خیلی سوخته‌اند. فکر می‌کنید از کجا آمده‌اند؟

T-5‏ ایرانتو: سخت است بگویم. فکر نمی‌کنم با این وضع راه زیادی آمده باشند.

T-5‏ مونرو: نزدیک اینجا یک کوره‌ٔ زباله‌سوز هست، درست است؟ نزدیک همان گودال اجسادی که مدام دربارهٔ آن می‌شنویم؟ شاید از آنجا آمده‌اند.

T-5‏ نانکو: کورهٔ زباله‌سوز؟

T-5‏ ایرانتو: به‌اندازهٔ هر جای دیگر برای شروع مناسب است. برویم داخل آن لوله‌ها.

تیم T-5‏ دریچه را می‌برد و از دیوار پشت آن به سمت بزرگ‌ترین لولهٔ زهکشی از سه لوله بالا می‌رود. تیم مدت کوتاهی به راه خود ادامه می‌دهد.

T-5‏ اونرو: دما دارد بالا می‌رود.

T-5‏ ایرانتو: من هم متوجه شدم. حتماً نزدیک شده‌ایم.

T-5‏ مونرو: همین الان هم داریم پایین می‌رویم. (مکث می‌کند) عجیب است. لولهٔ زهکشی نباید به بیرون برود، نه به داخل؟

T-5‏ نانکو: شاید. شاید ناهنجاری‌های توپوگرافی روی آن اثر گذاشته باشد.

T-5‏ ایرانتو: احتمالاً.

T-5‏ اونرو: ایرانتو، دیوار اینجا ضعیف است. آن طرفش صدای پژواک می‌شنوم.

T-5‏ ایرانتو: آن طرف چیست؟

T-5‏ اونرو: صبر کن. (مکث می‌کند) فکر کنم یک راهرو است.

T-5‏ ایرانتو: می‌بینم. (مکث می‌کند) خیلی خوب. اینجا از هم جدا می‌شویم. مونرو، تو و نانکو ببینید این تونل به کجا می‌رسد. من و اونرو از این دیوار رد می‌شویم و می‌بینیم آن طرف چیست.

T-5‏ نانکو: اگر کشته شدیم چه؟

T-5‏ ایرانتو: کشته نشوید.

T-5‏ نانکو: فهمیدم.

تیم T-5‏ از هم جدا می‌شود: T-5‏ نانکو و مونرو لولهٔ زهکشی را به سمت منبع گرما دنبال می‌کنند و T-5‏ ایرانتو و اونرو از دیوار نازک عبور می‌کنند و به راهروی آن طرف می‌روند.

ایرانتو و اونرو موفق می‌شوند دیوار بتنی میان لولهٔ زهکشی و راهروی آن طرف را بشکنند. در راهرو چند دفتر خالی هست که چراغ‌های کم‌نور سقف به‌زحمت روشنشان کرده‌اند. به نظر می‌رسد کل این بخش مدتی است رها شده است. ایرانتو و اونرو دنبال آسانسور یا راه‌پله می‌گردند، اما چیزی پیدا نمی‌کنند.

پس از مدت کوتاهی، اونرو دری پیدا می‌کند که به یک اتاق کنترل باز می‌شود. یک پنجرهٔ رصد شیشه‌ای بزرگ را ماده‌ای تیره پوشانده است. بسیاری از کنترل‌های این اتاق از بین رفته‌اند.

T-5‏ اونرو: اینجا اتاق کنترل کورهٔ زباله‌سوز است، می‌بینی؟ آنجا نوشته «کورهٔ زباله‌سوز شمارهٔ 1». و زیرش نوشته… «دسترسی به گودال اجساد در پایین».

T-5‏ ایرانتو: تا حالا نشنیده بودم کوره‌ای اتاق کنترل جدا لازم داشته باشد. جلوی آن پنجره چیست؟ سپر انفجار؟

T-5‏ اونرو: نه. (مکث می‌کند) نه. (به پنجره نزدیک می‌شود) این‌ها جسدند. با زباله. آشغال. همه‌اش بسته و لخته شده. ببین، صورت‌ها پیداست.

T-5‏ ایرانتو: می‌بینم. (مکث می‌کند) اطلاعاتمان می‌گفت یکی از مهندس‌ها لوله‌های تخلیهٔ این‌جا را بسته. احتمالاً نانکو و مونرو به آن برمی‌خورند. (مکث می‌کند) نمی‌دانم از این‌جا راه دیگری برای پایین رفتن هست یا نه. فکر می‌کردم می‌توانیم از راه کورهٔ زباله‌سوز پایین برویم.

T-5‏ اونرو: صبر کن.

اونرو شروع می‌کند به بررسی کنترل‌های یک کنترلر نسبتاً سالم کنار پنجرهٔ دیدبانی. در همین حال نانکو و مونرو دم در ظاهر می‌شوند.

T-5‏ مونرو: بسته است. چیزی سر آن لوله را به سرباره تبدیل کرده. سعی کردیم با مشت آن را بشکنیم، ولی خیلی ضخیم است.

T-5‏ نانکو: دستم روی آن شکست، ببین. (دستش را بالا می‌گیرد که سالم است.) منظورم این است که شکسته بود.

T-5‏ ایرانتو: ساکت. اونرو دارد دنبال چیزی می‌گر—

T-5‏ اونرو: پیدا کردم.

اونرو یک کلید بزرگ را می‌زند و چند دستهٔ کنار آن را می‌چرخاند. صدای ناله‌ای عظیم بلند می‌شود و تودهٔ جلوی پنجره آرام شروع به چرخیدن می‌کند.

T-5‏ نانکو: جالب است.

تکانی حس می‌شود، انگار چیزی رها شده باشد، و توده تند می‌چرخد و آهسته پایین می‌رود. صدای مشخص راه افتادن یک توربین شنیده می‌شود. دماسنج‌های داخلی تیم افزایش پیوستهٔ گرما را نشان می‌دهند.

T-5‏ مونرو: دارد پایین می‌رود. آن پایین را ببین، می‌بینی؟

توده از جلوی پنجره کنار رفته و آن طرف آن یک محفظهٔ استوانه‌ای عظیم پیدا شده، دست‌کم با قطر 300 متر و عمق تقریبی 400 متر. در مرکز محفظه یک شافت بزرگ قرار دارد که تمام ارتفاع محفظه را طی می‌کند و به چند توربین بزرگ وصل است. با چرخش توربین‌ها، مواد داخل محفظه به دوغاب تبدیل می‌شوند. نزدیک بالای محفظه چند شعلهٔ راهنما هست. اطراف محفظه سوراخ‌های بزرگی دیده می‌شود.

T-5‏ اونرو: خب، و بعدش…

اونرو کلید دیگری را می‌زند و شعله‌های راهنما روشن می‌شوند. رگه‌های عظیم آتش از سقف محفظه به پایین سرازیر می‌شوند و تودهٔ زیرین را می‌سوزانند. شعله‌های بیشتری هم از دیوارهٔ محفظه بیرون می‌زند.

T-5‏ ایرانتو: نگاه کن، نزدیک ته. یک دریچهٔ آب‌بند هست که انگار از این‌جا به جای دیگری می‌رود. آن‌جا، می‌بینی؟ می‌توانی آن در را باز کنی؟

T-5‏ اونرو: بله. (مکث می‌کند) شد.

یک در گردِ بزرگ نزدیک ته گودال، بالاتر از سطح مواد داخل آن، باز می‌شود.

T-5‏ مونرو: عالی، ولی هنوز نمی‌دانم فکر می‌کنی چطور می‌خواهیم وارد آن‌جا شویم، لوله بسته—

نانکو دستش را دراز می‌کند و با یک سلاح پرتابی که به مچش بسته است چند گلوله به شیشهٔ پنجرهٔ مقابلشان شلیک می‌کند. شیشه ترک می‌خورد و خرد می‌شود و اتاق را در معرض گرمای محفظه قرار می‌دهد.

T-5‏ مونرو: ساده بود.

T-5‏ نانکو: آدم هر کاری از دستش بربیاید می‌کند.

تیم وارد کورهٔ زباله‌سوز می‌شود و روی لبه‌ای پایین‌تر، نزدیک یک لولهٔ تخلیهٔ دیگر، می‌پرد. اعضا از میان محفظهٔ وسیع راه می‌گیرند و از تیغه‌های چرخان و دوغاب زیستیِ همیشه در حال پایین رفتِ اطرافشان دوری می‌کنند.

T-5‏ مونرو: این‌جا اتفاق ناخوشایندی افتاده.

T-5‏ نانکو: اوه؟

T-5‏ مونرو: بله، در واقع. (نگاهی تند به نانکو می‌اندازد) همهٔ این‌ها باید یک جایی تخلیه شوند، احتمالاً از طریق یکی از این شکاف‌ها در زیر پای ما.

T-5‏ ایرانتو: وقت نداریم بفهمیم. این لوله را تا پایین دنبال می‌کنیم ببینیم به کجا می‌رسد.

تیم وارد در باز می‌شود و مسافت کوتاهی از لولهٔ تخلیه پایین می‌رود، تا جایی که لوله به یک مخزن بزرگ می‌ریزد. تیم وارد مخزن می‌شود؛ مخزن را از بالا یک سازهٔ بزرگ، درخشان و گیاه‌مانند روشن کرده است.

T-5‏ نانکو: جالب است. فکر می‌کنید آن چیست؟

T-5‏ اونرو: من— (مکث می‌کند) نمی‌دانم.

با شنیدن صدای آن‌ها، سازهٔ درخشان آرام شروع به لرزیدن می‌کند و هزاران غلاف درخشان و چرخان از بدنه‌اش رها می‌شوند. همان‌طور که می‌افتند، کل محفظه را به‌شدت روشن می‌کنند.

T-5‏ مونرو: ببینید. سایه‌ها.

غلاف‌های درخشان روی دیوارهٔ مخزن سایه‌هایی تقریباً انسان‌نما می‌سازند که رفتاری غیرعادی دارند. به نظر می‌رسد این سایه‌ها دست‌هایشان را بالا یا جلو می‌برند، انگار به سوی تیم. وقتی غلاف‌ها به دوغاب پایین می‌رسند خاموش می‌شوند و سایه‌ها از بین می‌روند.

T-5‏ ایرانتو: خب. از کدام طرف برویم؟

T-5‏ مونرو: این یک لولهٔ تخلیه است که از کورهٔ زباله‌سوز دور می‌شود. کورهٔ زباله‌سوز زیر نیروگاه است و نیروگاه در شرق مجتمع قرار دارد. تا جایی که می‌توانیم بفهمیم، از آن‌جا باید به سمت شمال‌غرب برویم، پس… (مکث می‌کند) صبر کنید. آن طرف را ببینید.

T-5‏ نانکو: به چی؟

T-5‏ مونرو: کنار دیوار هستیم. چیزی از آن نشت می‌کند. قبلاً هم آنجا بود؟

T-5‏ اونرو: نه.

T-5‏ ایرانتو: (به دیوار نزدیک می‌شود) سیاه است و براق و قطعاً دارد نشت می‌کند. چیزی دارد از آن بیرون می‌زند.

T-5‏ نانکو: یعنی چه؟ این چیست؟ زهکشی است؟

T-5‏ مونرو: بعید است. احتمالاً پسابی است که از راکتور آمده، یا—

T-5‏ اونرو: (به دیوار نزدیک می‌شود) نه، خون است. زالو است.

T-5‏ ایرانتو: چی؟

T-5‏ اونرو: نگاه کنید.

اونرو نقطه‌ای از دیوار را نشان می‌دهد که چراغ‌های روی شانهٔ آن‌ها روشنش کرده‌اند. در آن نقطه، جریان غلیظی از مایع سیاه از شکافی در دیوار نشت می‌کند و چیز کوچکی درون شکاف در حال وول خوردن است. تیم روی آن نقطه زوم می‌کند و زالوی کوچکی را نشان می‌دهد که پیچ‌وتاب می‌خورد و از آن‌جا راه خود را باز می‌کند. زالو بیرون می‌زند و روی زمین می‌افتد.

T-5‏ نانکو: هوم. زالو است. این یعنی چه؟

T-5‏ مونرو: چیز خوبی نیست.

زالوی کوچک به سمت لجن زیستی زیر پای آن‌ها می‌رود و شروع به خوردنش می‌کند. همین‌طور که می‌خورد، اندازهٔ زالو کم‌کم بزرگ‌تر می‌شود.

T-5‏ اونرو: باز هم هستند. آن‌جا، توی دیوار، دارند بیرون می‌آیند.

تیم دوباره به دیوار نگاه می‌کند. از شکاف‌های مختلف سطح آن، چند فواره از مایع سیاه شروع به ریختن کرده است. چند زالوی کوچک دیگر هم از این شکاف‌ها بیرون می‌خزند.

T-5‏ ایرانتو: اونرو، چه می‌بینی؟

T-5‏ اونرو: (مکث می‌کند) زیر ما چیزی هست. غول‌پیکر است. پوشیده از خون آدم‌های دیگر. به سمت ما دراز شده. این‌ها مثل انگشت هستند، همه با میزبان در ارتباط‌اند، همان—(مکث می‌کند) یک زالو برایم بیاورید.

T-5‏ مونرو: چی؟

T-5‏ نانکو: شوخی می‌کنی.

T-5‏ اونرو: نه، یکی برایم بیاورید. تله‌پات هستند و از این راه با هم ارتباط دارند. یک زالو لازم دارم.

ایرانتو از اتاق رد می‌شود و یک زالو را از روی زمین برمی‌دارد. وقتی آن را از مایع دور می‌کند، زالو تقلا می‌کند و پیچ‌وتاب می‌خورد و چند تکهٔ بزرگ از دستش می‌کَنَد.

T-5‏ ایرانتو: عجیب است. (برای نگاه کردن به زالو مکث می‌کند) بفرمایید.

T-5‏ اونرو: باشد، یک لحظه.

اونرو دست چپش را به سمت زالو دراز می‌کند و دستش باز می‌شود و مجموعه‌ای از میله‌های فلزی بلند و ظریف با نوک تیز نمایان می‌شود. او میله‌ها را نزدیک قاعدهٔ مغز، به داخل بدن موجود هدایت می‌کند.

T-5‏ اونرو: خب. ببینیم. (مکث می‌کند) صدای روشن شدن زباله‌سوز را شنیده‌اند. گرسنه‌اند. دارند برای خوردن به این طرف می‌آیند، تعداد زیادی از آن‌ها. میزبان پایین‌تر از ما است، اما نمی‌توانم تا آن عمق را ببینم. (مکث می‌کند) اگر فعالیت عصبی کل شبکهٔ این موجودات را بررسی کنم، می‌توانم محل‌هایی را که در آن‌ها هستند نقشه کنم. ببینم می‌توانم کاری با این بکنم یا نه. (مکث می‌کند) شد. حالا باید روی شبکیهٔ همهٔ شما باشد.

T-5‏ ایرانتو: هوشمندانه بود.

T-5‏ نانکو: پس داریم یک نقشه را می‌بینیم؟ برای نقشه بودن بیش از حد درهم‌ریخته است.

T-5‏ اونرو: تغییرات پیوستهٔ توپوگرافی. یعنی با وجود تغییر در ساختار سایت، همه‌چیز هنوز در واقعیت محلی ما قرار دارد. فقط ناپایدار است.

T-5‏ مونرو: می‌دانیم این دستگاه خرمن‌کوب کجاست؟

T-5‏ اونرو: احتمالاً به همین قسمت مربوط است، این‌جا. اگر طبق یک طرح ساختاری منطقی و بر پایهٔ شواهدی که این نقشه نشان می‌دهد پیش بروید، باید یک بالِ اضافه این‌جا باشد، اما در آن سمت هیچ زالویی نیست. (مکث می‌کند) بله، می‌بینم که لوله‌کشی به آن ناحیه می‌رود. دستگاه خرمن‌کوب همان‌جاست.

سکوت.

T-5‏ ایرانتو: بازیابی خودمان چه می‌شود؟

T-5‏ اونرو: این ناحیه، این‌جا. چند راهرو به یک بالِ بزرگ تحقیقاتی می‌رسد، اما بیشترشان مسدود شده است. هرچند وقت یک بار، یکی از انتهاهای شبکه این‌جا خاموش می‌شود. (مکث می‌کند) بازماندگان آن‌جا هستند.

T-5‏ ایرانتو: از جایی که الان هستیم، سریع‌ترین راه برای ورود کدام است؟

T-5‏ اونرو: یک لحظه. (مکث می‌کند) سه مسیر برای انتخاب هست و هرکدام خطرهای احتمالی متفاوتی دارد. اولی ما را از این خط لوله پایین‌تر می‌برد تا به یک تأسیسات تصفیهٔ پسماند داخل کارخانه برسیم. این طولانی‌ترین مسیر است، ولی از آن تأسیسات تا بازماندگان تقریباً مستقیم است. دومی ما را به مخزن دیگری زیر این‌جا می‌رساند که مستقیم به این اتاق بزرگ می‌رسد. (مکث می‌کند) زالو آن‌جاست. همین الان صدایش را می‌شنوم، تعجب می‌کند چرا این یکی برنگشته.

T-5‏ ایرانتو: سومی چه؟

T-5‏ اونرو: مسیر سوم ما را از این ناحیه می‌برد، که… عجیب است. صدای زالوها را وقتی در سایت حرکت می‌کنند می‌شنوم. پرسروصدا هستند، بی‌نظم‌اند، از روی تکانه عمل می‌کنند و چندان… ظرافتی ندارند. اما در این ناحیه همه‌شان خیلی ساکت‌اند. برای… چیزی… رفت‌وآمد می‌کنند، ولی خیلی، خیلی آرام.

T-5‏ نانکو: (به زمین نزدیک پایش اشاره می‌کند) به این زالو نگاه کنید. همین الان به اندازهٔ یک گربه شده.

T-5‏ مونرو: موجود دیگری هم آن‌جا هست؟

T-5‏ اونرو: نمی‌توانم بفهمم. زالوها فقط یک مسیر برای رفتن به داخل و یک مسیر برای بیرون آمدن را دنبال می‌کنند. از آن مسیر منحرف نمی‌شوند و… (مکث می‌کند) به اطرافشان نگاه نمی‌کنند.

T-5‏ ایرانتو: کدام مسیر سریع‌تر است؟

T-5‏ اونرو: آخری سریع‌تر است. از این تونل به‌طرف یک در خدماتی می‌رویم و از پله‌ها به‌طرف پایین می‌رویم. وقتی آنجا رسیدیم، یک راهروی دیگر در سمت چپ هست که ما را از کنار آن بخش، یا شاید از میان آن، می‌گذراند و آن طرفش ورودی پشتی بخش پژوهشی ما قرار دارد.

T-5‏ ایرانتو: خوب. (مکث می‌کند) پس همان مسیر را می‌رویم.

T-5‏ نانکو: حیف شد. من فکر می‌کردم قرار است زالوها را بزنیم.

T-5‏ ایرانتو: مطمئنم موقع برگشتن فرصت زیادی برای این کار خواهی داشت. باید این آدم‌ها را سریع بیرون ببریم. اونرو، به نظرت زالوها دارند سعی می‌کنند وارد بخشی شوند که بازماندگان در آن هستند؟

T-5‏ اونرو: بله. در این سایت خون زیادی هست، ولی همه‌اش هنوز گرم نیست. به‌زودی سراغ آن‌ها می‌آیند.

تیم از مخزن خارج می‌شود و لوله‌ٔ زهکشی را به‌طرف غرب دنبال می‌کند. سرانجام تیم به یک در خدماتی می‌رسد که یک لامپ سوسوزن آن را روشن کرده است.

T-5‏ مونرو: روی این در چیزی نوشته شده. «خون».

T-5‏ نانکو: روی دیوار هم همین‌طور. ببینید. با چه چیزی نوشته شده؟

T-5‏ ایرانتو: صبر کنید.

T-5‏ اونرو: نگاه کنید.

اونرو نورافکن روی شانه‌اش را قوی‌تر می‌کند و تمام دیوار تونل را روشن می‌کند. کلمهٔ «خون» بارها و بارها با ماده‌ای غلیظ و سیاه روی سطح دیوار نوشته شده است. اونرو به چپ می‌چرخد و چند جسد خشک‌شده را در گوشه‌ای در انتهای تونل روشن می‌کند که همگی با همان مایع پوشیده شده‌اند و آن را بیرون می‌دهند.

T-5‏ نانکو: ناراحت‌کننده است.

T-5‏ ایرانتو: بیایید. وقت را تلف نکنید.

تیم وارد در خدماتی می‌شود و یک راه‌پلهٔ نیمه‌کاره را می‌بیند. پله‌های بالای سرشان سالم است، ولی پله‌های پایین از بین رفته است. دیوارهای راه‌پله پر از ترک است و مایع سیاه از میان آن‌ها بیرون می‌زند. مونرو یک شعله‌افروز روشن می‌کند و آن را رها می‌کند و تیم افتادنش را تماشا می‌کند. پس از مدتی کوتاه، شعله‌افروز با صدای شلپی ضعیف فرود می‌آید و کف پایین را نشان می‌دهد.

T-5‏ نانکو: این سایت چقدر بزرگ است؟

T-5‏ اونرو: (مکث می‌کند) سایت-19 دست‌کم 50 طبقهٔ زیرزمینی و بیش از 80 بخش جداگانه دارد. با توجه به آنچه دربارهٔ سایت-13 می‌دانیم، احتمالاً تعداد هرکدام دست‌کم دو برابر است، اگر نه بیشتر. فقط سلول‌های محبوس‌سازی کلاس اقلیدسی به اندازهٔ کل سایت-81 بزرگ‌اند.

T-5‏ مونرو: یعنی ممکن است آن پایین چیزهای بدتری باشد که هنوز کسی ندیده.

T-5‏ ایرانتو: تقریباً قطعی است.

ایرانتو از پاگرد می‌پرد و نزدیک شعله‌افروز فرود می‌آید و ایمپلنت‌هایش بیشتر ضربه را جذب می‌کنند. بقیهٔ تیم هم همین کار را می‌کنند. در انتهای راه‌پله دری دیگر به یک راهرو هست و تیم وارد آن می‌شود.

T-5‏ ایرانتو: حالا کجا؟

T-5‏ اونرو: حدود 200 متر در این راهرو، سمت راست. چند در امنیتی هست، ولی فکر می‌کنم همه از کار افتاده‌اند. آن طرفشان… فکر می‌کنم یک مرکز ذخیرهٔ داده است. بزرگ است و دورتادورش دریچه‌هایی هست که به برج‌های خنک‌کننده روی سطح می‌رسند.

T-5‏ مونرو: زالوها از کجا رفتار عجیب نشان می‌دهند؟

T-5‏ اونرو: همان‌جا.

T-5‏ مونرو: عالی شد…

تیم در راهرو پیش می‌رود؛ نانکو در جلو است، اونرو و مونرو دو طرفش هستند و ایرانتو مراقب پشت سر است. هنگام عبور، هر در را امتحان می‌کنند تا ببینند قفل است یا نه. بیشتر درها به بخش‌های نگهداری شبکه می‌رسند، ولی یکی از آن‌ها به اتاق مخابرات می‌رسد که تیم AP-3‏ قبلاً به آن رفته بود. یک صفحه‌نمایش روی دیوار انتهایی به نظر می‌رسد از داخل شکسته شده است.

T-5‏ نانکو: اینجا را ببینید. این در بخش سرورهاست.

T-5‏ مونرو: آن در آنجا چیست؟

T-5‏ ایرانتو: روی آن نوشته «پله‌ها به کرایونیک». (مکث می‌کند) اگر بخواهم حدس بزنم، احتمالاً به طبقه‌های بالاتر می‌رود و درست بالای این اتاق قرار دارد. مثل عایق برای مرکز داده عمل می‌کند.

T-5‏ مونرو: می‌توانیم از آن برویم؟

T-5‏ ایرانتو: کدام راه سریع‌تر است، اونرو؟

T-5‏ اونرو: تنها راهی که می‌بینم از اتاق سرور می‌گذرد. آن بالا هیچ زالویی نبود. (مکث می‌کند) این خیلی عجیب است. مطمئناً راه‌های دسترسی زیادی به آن اتاق وجود دارد. (مکث می‌کند) خیلی عجیب است.

T-5‏ ایرانتو: پس از اتاق سرور می‌رویم. بیایید.

تیم از در اتاق سرور وارد می‌شود. از چند در امنیتی دیگر می‌گذرند که همگی باز هستند. در همین حال دمای بیرون به‌شدت پایین می‌آید و روی حدود 20- درجهٔ سانتی‌گراد ثابت می‌ماند. ایرانتو اشاره می‌کند که تیم کویل‌های گرمایشی داخلی‌شان را روشن کنند تا اندام‌های درونی‌شان از آسیب ناشی از سرما محافظت شود.

وقتی تیم در راهروها به سمت اتاق سرور پیش می‌رود، ایمپلنت نوری SCRAMBLE‏ مربوط به T-5‏ نانکو فعال می‌شود و نشان می‌دهد که یک میم نابهنجار در حال فیلتر شدن است. اما T-5‏ نانکو پیش‌تر نشانهٔ بصری هشدار را روی نمایشگر نوری‌اش غیرفعال کرده بود و به‌جای آن به نشانهٔ صوتی همراه ایمپلنت تکیه می‌کرد. هشدار صوتی اصلاً به صدا درنمی‌آید.

تا وقتی تیم وارد اتاق اصلی سرور نمی‌شود، T-5‏ اونرو متوجه نمی‌شود که هیچ صدایی شنیده نمی‌شود، از هر منبعی که باشد. اونرو ابتدا فکر می‌کند ایراد از ایمپلنت شنوایی‌اش است، آن را درمی‌آورد و دوباره راه‌اندازی می‌کند، اما بعد از اطمینان از اینکه درست کار می‌کند، سعی می‌کند این را به ایرانتو بفهماند.

ایرانتو با اشاره به تیم می‌گوید بایستند و منبع این تأثیر نابهنجار را پیدا کنند. در همین حین، به هر یک از اعضای دیگر تیم هشدار می‌رسد که فیلترهای SCRAMBLE‏ آن‌ها فعال شده است. مونرو به در ورودی اشاره می‌کند، اما ایرانتو به انتهای فضای سرورها، به سمت بخش پژوهشی، اشاره می‌کند.

در همین گفت‌وگوی بی‌صدا است که نانکو برای اولین بار حرکتی را در آن سوی اتاق بزرگ می‌بیند. او به هم‌تیمی‌هایش اشاره می‌کند که بی‌حرکت بمانند. هر یک از اعضای تیم صدای ناله‌ای آرام می‌شنود که کم‌کم شدیدتر می‌شود. وقتی دور هم جمع می‌شوند، مونرو روی یکی از رک‌های سرور نوشته‌ای با مایعی سیاه می‌بیند که می‌گوید «سکوت» و بعد «نگاه نکن». او به رک‌ها اشاره می‌کند و تیم متوجه می‌شود.

ایرانتو به تیم اشاره می‌کند که به سمت دیوار انتهایی بروند و آن‌ها آهسته از میان رک‌های سرور به سمت خروجی پشتی پیش می‌روند. ناگهان اونرو برای لحظه‌ای موجودی بزرگ را آن‌سوی اتاق می‌بیند و هم‌تیمی‌هایش را از پیشروی بازمی‌دارد. او از کنار گوشه نگاه می‌کند و موجود را دوباره می‌بیند که به میدان دیدش برمی‌گردد.

این موجود پیکری عظیم و چندبازو است. ساختار اصلی آن یک سازهٔ انسان‌نمای معلق و چهارزانو است با شش پا، هجده بازو و سی‌وشش ساعد که به هفتاد و دو دست وصل شده‌اند. هر عضو مستقل حرکت می‌کند و با حرکت‌های پیوسته، ناگهانی و تکان‌دار اشاره و ژست می‌گیرد. موجود سر ندارد و به‌جای آن ساختاری بزرگ، تخت و دایره‌ای شکل به بالای سینه‌اش وصل است که پوشیده از تعداد زیادی نماد و گلیف است و با نور سفید روشن روی پوست خاکستری-قهوه‌ای تیرهٔ موجود می‌درخشد. روی هر بازوی موجود یک حلقهٔ طلایی هست که به زنجیری وصل است و وقتی در یکی از حرکت‌های موجود کشیده نمی‌شود روی زمین کشیده می‌شود. روی حلقه‌های طلایی گلیف‌هایی حک شده که بعداً مشخص شد ضدکینتوخطرهایی قدرتمند هستند^[5]، هرچند زنجیرها پاره شده‌اند و ضدکینتوخطرها غیرفعال‌اند. از همه قابل‌توجه‌تر اینکه پیکر انسانی بسیار لاغر و به‌شدت سوخته‌ای به ساختار دایره‌ای تخت سر موجود بسته شده است. این پیکر در برابر بندهایش به خود می‌پیچد و به نظر می‌رسد فریاد می‌زند و احتمالاً همان ناله‌ای است که از میان کینتوخطر خاموش‌کنندهٔ موجود شنیده می‌شود^[6]. وقتی موجود حرکاتش را انجام می‌دهد، گلیف‌های سرش به‌سرعت روشن می‌شوند و اغلب در جاهایی که پوست انسان با آن‌ها تماس دارد سوختگی ایجاد می‌کنند، که رنج او را بیشتر می‌کند و صدای ناله را بلندتر.

T-5‏ اونرو همچنین متوجه می‌شود که یکی از ویژگی‌های موجود در ایمپلنت‌های نوری‌اش اختلال شدیدی ایجاد می‌کند و مدارهای مسئول محاسبات SCRAMBLE‏ را می‌سوزاند. او رو برمی‌گرداند و پیش از آنکه ایمپلنت‌ها به شبکیه‌اش آسیب بزنند آن‌ها را بیرون می‌اندازد و به بقیهٔ تیم تاو-5 اشاره می‌کند که مستقیم به موجود نگاه نکنند. تیم متوجه می‌شود و به پیشروی ادامه می‌دهد.

ناگهان ناله به‌شدت بلندتر می‌شود و به تیم نزدیک‌تر می‌شود. مونرو یک مین مجاورتی از کوله‌اش می‌اندازد و کمی دورتر یکی دیگر. همین‌که از موجود فرار می‌کنند، رشته‌هایی از برق آبی میان رک‌های سرور جرقه می‌زنند و زمین زیر پایشان طوری جابه‌جا می‌شود که انگار از شن است. وقتی نانکو نزدیک است در زمین فرو برود، موجی خفه از فشار پشت سرشان پدید می‌آید، چون اولین مین مجاورتی منفجر شده است، و زمین سفت می‌شود.

تیم از گوشه‌ای می‌پیچد و ورودی پشتی اتاق پدیدار می‌شود. بالای سرشان سوراخی در سقف دیده می‌شود که به آزمایشگاه انجماد بدن باز شده است و برای لحظه‌ای یک سلول محبوس‌سازی پیچیده دیده می‌شود، هرچند کاملاً ویران شده است. تیم با سرعت به سمت در می‌رود، در حالی که نمادهای سفید و داغ روی زمین زیر پایشان و در هوای اطرافشان ظاهر می‌شوند. تیم موفق می‌شود از لابه‌لای نمادها خم شود و جاخالی بدهد، اما نانکو، از T-5‏، بازوی چپش را به یک نماد در هوا می‌زند و بازو آتش می‌گیرد. ایرانتو که این را از جایگاهش پشت سر نانکو دیده است، به شانهٔ او شلیک می‌کند و بازو را جدا می‌کند. بازو روی زمین می‌افتد و به خاکستر داغ منفجر می‌شود.

مونرو اول به در می‌رسد و آن را باز می‌کند و اونرو بلافاصله پشت سرش می‌آید. نانکو تلوتلوخوران رد می‌شود و آن طرف فرو می‌افتد و ایرانتو آخر از همه می‌رسد. ایرانتو درست پیش از بستن در برمی‌گردد تا به موجودی نگاه کند که پشت سرشان نزدیک می‌شود و در این لحظه فقط تاری کم‌پیدایی از حرکت‌ها، نمادهای آتشین و صدایی غیرانسانی بود. وقتی در در حال بسته شدن است، ایرانتو روی پیکر انسان‌نمای بسته‌شده به سر موجود زوم می‌کند، تا حدی که می‌تواند کلمهٔ «EMERSON‏» را ببیند که روی گوشت آن پیکر سوخته شده است، انگار از تکه‌ای پارچهٔ ذوب‌شده. ایرانتو در را محکم می‌بندد و بلافاصله ایمپلنت‌های بینایی‌اش را بیرون می‌آورد.

تیم از در امنیتی دور می‌شود و در راهرو می‌دود و کم‌کم صدای قدم‌ها در اطرافشان شنیده می‌شود. آنها به یک فضای بزرگ و باز میان چند راهرو می‌رسند و برای نفس گرفتن می‌ایستند.

T-5‏ مونرو: من… (مکث می‌کند) فکر نمی‌کنم بدانم در برابر هرچه بود چه واکنشی نشان بدهم. (مکث می‌کند) آن چه بود؟

T-5‏ ایرانتو: نمی‌دانم. تا حالا چیزی شبیه آن ندیده بودم.

T-5‏ اونرو: یک آدم به سرش بسته شده بود. دیدید؟

T-5‏ نانکو: دیدم. فکر کنم داد می‌زد. (مکث می‌کند و به بقیهٔ بازویش نگاه می‌کند) احتمالاً بعداً دلم برای آن بازو تنگ می‌شود.

T-5‏ ایرانتو: خوب می‌شوی. فقط مراقب باش.

T-5‏ نانکو: (پوزخند می‌زند) مگر به آن احتیاج داشتم. یکی دیگر دارم. اصلاً، (نانکو شعله‌افکن روی شانه‌اش را به شانهٔ چپش می‌برد و آن را جدا می‌کند تا زیر جایی که بازوی گم‌شده‌اش باید باشد آویزان بماند) واقعاً قرار بود با آن بازو چه کار کنم؟

T-5‏ ایرانتو: یادداشت شد. (مکث می‌کند) همه خوبند؟

T-5‏ مونرو: چیز مهمی نیست.

T-5‏ نانکو: من خوبم.

T-5‏ اونرو: من هم خوبم. (مکث می‌کند) رسیدیم. ببینید.

تیم برمی‌گردد و راهروی بلافاصله سمت شرق را می‌بیند که سنگربندی شده و مقدار زیادی مواد منفجره و تجهیزات آتش‌زا در آن انباشته شده است.

T-5‏ ایرانتو: خوب است. (به سنگر نزدیک می‌شود) الو؟ اینجا تاو-5 ایرانتو است، کسی آنجا هست؟ آمده‌ایم شما را بیرون ببریم. الو؟

سکوت.

T-5‏ مونرو: شاید دیر رسیده‌ایم.

T-5‏ ایرانتو: دیر نرسیده‌ایم. الو؟ کسی آنجا هست؟ می‌توانید—

صدای کشیده شدن چیزی می‌آید و یک صندوق چوبی بزرگ کمی جابه‌جا می‌شود. در فاصلهٔ میان صندوق و دیوار، چهره‌ای تیره دیده می‌شود.

T-5‏ مونرو: (می‌خندد)

T-5‏ ایرانتو: کاپیتان.

[اتصال جدید به شبکهٔ ارتباطی محلی: زتا-9 «موش‌کورها»، کاپیتان هالیس]

Z-9‏ هالیس: اوه پسر. این پاورریجرزهای لعنتی. دربارهٔ شما بهم گفته بودند. (مکث می‌کند و تیم را برانداز می‌کند) انگار قطار زده به شما.

T-5‏ مونرو: یک چیزی تو همین مایه‌ها.

Z-9‏ هالیس: (سر تکان می‌دهد) خب، بیایید تو. وقت زیادی نداریم.

تیم به سمت شکاف میان صندوق‌ها می‌رود. وقتی مونرو و نانکو رد می‌شوند، اونرو می‌ایستد. ایرانتو متوجه این می‌شود و برمی‌گردد تا نگاه کند.

T-5‏ اونرو: ایرانتو، ببین. زالو.

روی دیوارهای آتریوم پشت سرشان ترک‌های سیاه ایجاد شده‌اند و زالوهای سیاه و در حال وول خوردن همراه با مایعی غلیظ و سیاه از آنها بیرون می‌ریزند.

T-5‏ ایرانتو: (مکث می‌کند) آه.

رونوشت گزارش تصویری عملیات خروج
تاریخ: ██/██/████
تیم نجات: نیروی ویژهٔ سیار تاو-5 «سمسارا»
تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3 «نگهبانان شکار»
تیم کاوش: نیروی ویژهٔ سیار زد-9 «موش‌کورها»
سوژه: SCP-1730
فرمانده تیم: T-5 Irantu / Z-9 Hollis /AP-3 Ross
اعضای تیم: T-5 Munru, T-5 Onru, T-5 Nanku, AP-3 Houston, AP-3 Vigo, AP-3 Ohalo, Z-9 Moros, Z-9 Willow

یادداشت: آنچه در ادامه می‌آید رونوشت صوتی/تصویری یک مأموریت خروج و نجات است که اعضای نیروی ویژهٔ سیار تاو-5 «سمسارا» پس از برقراری ارتباط با اعضای بازمانده از نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3 و نیروی ویژهٔ سیار زتا-9 انجام دادند.

علاوه بر اعضای نیروهای ویژهٔ سیار، تیم مأموریت داشت بیست‌وهفت نفر از کارکنان بازمانده از سایت-13 را نجات دهد؛ از جمله دکتر محمد اسکات، معاون مدیر مطالعات زمانی سایت-13. چند نفر از این افراد به‌شدت مجروح شده بودند و این موضوع کار خروج را دشوارتر می‌کرد.

اعضای نیروی ویژهٔ سیار آلفا-20 «غواصان مقدس» بالای زمین مستقر بودند و آماده بودند پس از آنکه تیم نجات از طبقات پایینی سایت بیرون آمد، برای کمک به خروج وارد عمل شوند.

[شروع گزارش]

T-5 Irantu: میکروفون‌ها روشن.

AP-3 Vigo: واقعاً نگران ضبط کردن همهٔ این‌ها هستیم؟

AP-3 Ross: هی ویگو؟ خفه شو. هر چی می‌گه انجام بده.

Z-9 Hollis: فرمان با شماست، پاوررنجر.

T-5 Irantu: ممنون. اونرو یک طرح تخلیه آماده کرده؛ می‌گذارم خودش توضیح بدهد.

T-5 Onru: مسیرهای حرکت ما از این نقطه مسدود است، هم به خاطر موجودی که در مرکز داده است و هم به خاطر موجودی که در آتریوم است. بعد از صحبت با دکتر اسکات و تیمش، مسیری طراحی کرده‌ایم که ما را تا جای ممکن از تهدیدهای بزرگ فعلی دور نگه می‌دارد. متأسفانه اطلاعات ما دربارهٔ همهٔ تهدیدها ناقص است؛ حتی دکتر اسکات هم از همهٔ موجودات محبوس‌شده در سایت خبر نداشت. بنابراین… (مکث می‌کند) باید همچنان با احتیاط فراوان جلو برویم. (مکث می‌کند) احتمالاً این را همه خوب می‌دانند.

AP-3 Houston: آره، کمی.

Z-9 Willow: خب، مسیری که می‌رویم کدام است؟

T-5 Onru: (یک نقشهٔ توپوگرافی بیرون می‌آورد) مسیرهای ورود ما اینجا و اینجاست. بزرگ‌ترین مانع فعلی ما ناپایداری‌های فضایی در طبقات پایینی این سایت است. به پیشنهاد دکتر اسکات و کاپیتان هالیس، مسیر ما اول به این بخش از تأسیسات می‌رود، جایی که دستگاه «تِرِشر» نگهداری می‌شود. این دستگاه عامل این… ناپایداری‌هاست و اگرچه نمی‌شود دستگاه را کاملاً از کار انداخت، چون جان خودمان یا کارکنان بالای زمین به خطر می‌افتد، باید بتوانیم برق دستگاه را آن‌قدر کم کنیم که فرصت کافی برای ساختن یک مسیر پایدار به سطح زمین داشته باشیم؛ با این مسیر، همین‌جا.

Z-9 Hollis: من کمی بعد از ورودمان گم شدم و سر از همان اتاق درآوردم. تعدادی موجود به من حمله کردند که دیدنشان سخت بود، احتمالاً به خاطر اثرهای ضدممیتیک پنهان. توانستم از دستشان فرار کنم، اما بی‌شک هنوز آنجا هستند. آن دستگاه از یک منبع انرژی در جای دیگری از سایت مقدار انرژی‌ای می‌کشد که راستش غیرممکن به نظر می‌رسد، و موجوداتی که من دیدم از آن تغذیه می‌کنند. پس… این هم از این.

AP-3 Vigo: چرا یک تیم را جلوتر نفرستیم تا دستگاه را خاموش کند و بعد قبل از رفتن به بالا به آن‌ها ملحق شویم؟

T-5 Irantu: وقت کافی نداریم و اگر تیم را تقسیم کنیم، احتمال موفقیت‌مان به‌شدت پایین می‌آید. بعد از خاموش شدن دستگاه، احتمالاً کمتر از یک ساعت وقت داریم تا فرار کنیم؛ بعد از آن سیستم‌های ایمنی‌اش فعال می‌شوند و دوباره روشن می‌شود. باید از همان‌جا حرکت کنیم و امیدوار باشیم این زمان کافی باشد.

AP-3 Vigo: باشه، عالیه.

T-5 Irantu: وظایف شما به این صورت است: تاو-5 در جلو حرکت می‌کند، آپولو-3 جناح راست و چپ را می‌گیرد و زتا-9 عقب گروه را. سالم‌ترین بازماندگان نزدیک عقب می‌مانند و آن‌هایی که جراحت جدی‌تری دارند نزدیک جلو و کنار تاو-5 قرار می‌گیرند. اگر از پهلو محاصره یا مورد حمله شدیم، طبق وظایف دفاعی معمول نیروهای مشترک عمل کنید و بگذارید تاو-5 با تهدیدهای بزرگ‌تر مقابله کند.

T-5 Munru: خطوط ارتباطی را باز نگه دارید. تاو-5 و فرماندهان نیروهای ویژه اولویت کانال را دارند. حرف زدن را به حداقل برسانید؛ بعد از رسیدن به سطح زمین همه‌تان وقت زیادی برای صحبت خواهید داشت.

Z-9 Hollis: اولویت ما الان بیرون آوردن این آدم‌هاست و زنده ماندن. مگر اینکه شما توی سمسارا باشید، که در این صورت فکر کنم آزادید هر کاری دلتان می‌خواهد بکنید. بقیهٔ ما که فانی هستیم، به نفعمان نیست بگذاریم پاورریجرها له شوند، چون اگر آن‌ها از پا دربیایند ما هم به احتمال زیاد کارمان تمام است.

T-5 Irantu: موافقم. همه مأموریت ما را فهمیده‌اند؟

همهٔ اعضای نیروی ویژه موافقت می‌کنند.

T-5 Irantu: خوب است. من جلودار می‌شوم. باید سریع حرکت کنیم. وسایلتان را جمع کنید، غیرنظامی‌ها را آماده کنید و کمی بعد راه می‌افتیم.

تیم‌ها پراکنده می‌شوند تا در آرایش خود قرار بگیرند. به بازماندگان غیرنظامی دربارهٔ طرح مأموریت توضیح داده می‌شود و آن‌ها را در وسط دسته قرار می‌دهند.

Z-9 Willow: کاپیتان، دم در اصلی! زالوها از زیر در می‌آیند.

Z-9 Hollis: لعنتی. ایرانتو، باید راه بیفتیم.

T-5 Irantu: موافقم. حرکت کنید. مونرو، نانکو، در اصلی را خراب کنید. ما سریع از در کناری بیرون می‌رویم.

T-5 Nanku: با کمال میل.

دسته از یک در کناری به سمت یک راهروی فرعی حرکت می‌کند. T-5 Nanku‏ و Munru‏ عقب می‌مانند تا دور چارچوب در مواد منفجره بگذارند. زالوها شروع کرده‌اند از زیر چارچوب در و از ترک‌های دیوار راه باز کنند. همین که از در دور می‌شوند، Nanku‏ شعله‌افکنش را روی زالوها باز می‌کند.

T-5 Munru: نمی‌توانم بگویم کار تو تفاوتی ایجاد می‌کند، نانکو. به احتمال زیاد زالوهای خیلی بیشتری جای دیگری هستند.

T-5 Nanku: این برای من خیلی رضایت‌بخش است. (همچنان زالوهایی را که از دیوارها بیرون می‌آیند می‌سوزاند) خوشمزه است.

Munru‏ و Nanku‏ سریع می‌روند تا به بقیهٔ گروه برسند که شروع کرده‌اند در راهروی فرعی پیش بروند. همین که از اولین در رد می‌شوند، انفجاری رخ می‌دهد و ساختمان دور آن‌ها می‌لرزد. از زیر پای گروه، صدای جیغی بلند و غیرطبیعی شنیده می‌شود.

AP-3 Ross: فکر می‌کنید بفهمند ما در حال حرکتیم؟

T-5 Irantu: بی‌شک.

گروه از چند راهرو پشت سر هم به سمت یک راه‌پله پیش می‌رود و گاهی می‌ایستد تا وجود موجودات خصمانه را بررسی کند. بعد از مدت کوتاهی، T-5 Munru‏ دستور توقف می‌دهد.

T-5 Munru: سامانهٔ نوری‌ام هشدار می‌دهد. (مکث می‌کند) عجیب است. همه را عقب ببرید، من جلوتر را بررسی می‌کنم.

T-5 Munru‏ با اسلحهٔ آماده از پیچ راهرو می‌گذرد. ایمپلنت نوری SCRAMBLE‏ او یک میم خطرناک روی دیوار را مشخص می‌کند. در انتهای راهرو، موجودی تقریباً انسان‌نما، همان موجودی که در کاوش قبلی SCP-1730‏ با پهپاد از راه دور دیده شده بود، با یک انگشت بلند و خمیده روی دیوار نقاشی می‌کشد. Munru‏ تصویر موجود را برای Nanku‏ می‌فرستد، که پشت سر Munru‏ از پیچ می‌گذرد.

T-5 Munru: ایست.

ناگهان موجود به سمت Munru‏ و Nanku‏ برمی‌گردد و یک چشم سفید باز می‌کند که بلافاصله توسط واحدهای SCRAMBLE‏ پردازش و مسدود می‌شود. موجود با سرعت زیاد در راهرو شروع به حرکت می‌کند و در حین حرکت به شکل چشمگیری تغییر می‌کند. بزرگ‌تر از قبل می‌شود و ردای بلندش از دو طرف باز می‌شود و خطرهای دیگری را آشکار می‌کند که واحدهای SCRAMBLE‏ آن‌ها را مسدود می‌کنند. Munru‏ و Nanku‏ اسلحه‌هایشان را بالا می‌آورند و شلیک می‌کنند. موجود با برخورد گلوله‌ها عقب می‌افتد و سوراخ‌های بزرگی روی بدنش باز می‌شود. Munru‏ خشاب عوض می‌کند، گلوله‌های آتش‌زا می‌گذارد و دوباره شلیک می‌کند و موجود آتش می‌گیرد. در حالی که موجود تلوتلو خوران عقب می‌رود، شروع می‌کند دیوار سمت راست را دیوانه‌وار چنگ زدن، و به نظر می‌رسد می‌خواهد از میان دیوار راهی برای دور شدن از تیراندازی باز کند. Nanku‏ یک شلیک دیگر می‌کند، به چشم موجود می‌زند و باعث می‌شود روی زمین فرو بیفتد.

T-5 Irantu: همه‌چیز مرتب است؟

T-5 Munru: به نظر می‌رسد. ما—

ناگهان راهرو به شدت می‌لرزد. کف زیر موجود انسان‌نمای فروافتاده فرو می‌ریزد و سوراخی بزرگ زیر کف نمایان می‌شود. در سوراخ، موجودی بلند، لزج و سیاه دیده می‌شود که پوشیده از چشم‌های سرخ خونی است و دهانی پر از ردیف‌های متعدد دندان‌های بلند و تیز دارد. همین که از کف بیرون می‌زند، سیلی از زالوهای کوچک به داخل راهرو پرتاب می‌شود. موجود انسان‌نما از کف خراب‌شده سر می‌خورد و داخل دهان موجود بزرگ می‌افتد که هنگام بلعیدنش جیغ بلندی می‌کشد. زائده‌های بلند و خیس مثل مار وارد راهرو می‌شوند و Nanku‏ و Munru‏ شروع به عقب‌نشینی می‌کنند. Nanku‏ دوباره شعله‌افکنش را باز می‌کند و زالوهای کوچک‌تری را که نزدیک می‌شوند دور نگه می‌دارد.

Z-9 Hollis: چه خبر شده؟

T-5 Nanku: باید سریع یک مسیر دیگر پیدا کنیم.

T-5 Irantu: دنبالم بیایید.

گروه از کنار راهروی فروریخته می‌گذرد و Munru‏ و Nanku‏ آتش پشتیبان می‌دهند. از یک خوابگاه خدمات‌چی‌ها رد می‌شوند و به قسمت نگهداری و تعمیرات پشت آن می‌رسند.

T-5 Onru: آن طرف. از این مسیر می‌توانیم به سمت ماشین برویم.

T-5‏ مونرو: ما درست پشت سرت هستیم، اما کم‌کم فکر می‌کنم این موجود خیلی بزرگ‌تر از چیزی است که انتظار داشتیم. (تیراندازی)

T-5‏ ایرانتو: اونرو، تو جلو برو. الان حرکت می‌کنیم.

گروه از راهروی بلند تعمیرات پایین می‌رود. راهرو به چپ می‌پیچد و به فضایی بزرگ پر از تجهیزات و ماشین‌آلات بارگیری باز می‌شود. چند اسکلهٔ بارگیری بزرگ در انتهای سالن دیده می‌شود، اما همهٔ آن‌ها فروریخته و ویران شده‌اند.

Z-9‏ هالیس: ایرانتو، دیوارهای اینجا نشت می‌کنند. نمی‌توانیم زیاد اینجا بمانیم.

T-5‏ ایرانتو: یک لحظه. مونرو، نانکو، چقدر عقب‌ترید؟

سکوت.

T-5‏ ایرانتو: مونرو، نانکو، لطفاً گزارش بدهید.

T-5‏ مونرو: ایرانتو، نانکو آسیب دیده است. نمی‌توانیم فوراً (تیراندازی) به شما ملحق شویم. اونرو، موقعیتتان را مرتب به ما اطلاع بده، و وقتی بتوانیم دوباره به هم برسیم خبرتان می‌کنم.

T-5‏ ایرانتو: متوجه شدم.

گروه به انتهای انبار تعمیرات می‌رود و از یک در دوتایی که به اتاق استراحت کارکنان باز می‌شود بیرون می‌آید. مایعی سیاه از دیوارها نشت می‌کند. گروه باید کوتاه توقف کند تا زخم یکی از بازماندگان را که دوباره شروع به خونریزی کرده بود ببندد. صدای جیغ‌مانند بلندی از نزدیکی شنیده می‌شود و گروه دوباره راه می‌افتد.

آن‌ها وارد راهرویی دیگر می‌شوند که به سمت بال تِرشر می‌رود. در حالی که از راهرو می‌گذرند، اونرو صدایی مشخص می‌شنود.

T-5‏ اونرو: ایرانتو. بال.

T-5‏ ایرانتو: چند تا؟

T-5‏ اونرو: (مکث می‌کند) زیاد. بیشتر از آن‌که بتوانم بشمارم. خیلی ریزند، اما تعدادشان بسیار زیاد است.

Z-9‏ هالیس: چیز مفید دیگری هم داری، دختر نیرومند؟

T-5‏ اونرو: صدای جرینگ‌جرینگ. مثل برخورد بلور به بلور.

AP-3‏ راس: لعنتی. پروانه‌های بلورین. حتماً همان‌هاست. تکه‌تکه‌مان می‌کنند.

T-5‏ ایرانتو: بعید است.

گروه به سمت صدا می‌رود. صدا بلندتر و بلندتر می‌شود تا این‌که به غوغایی گوش‌خراش تبدیل می‌شود که انگار درست بالای سرشان است.

AP-3‏ هیوستون: خدایا، این صدا از کجا می‌آید؟

AP-3‏ راس: آرام باشید، آر—

T-5‏ اونرو: ایرانتو، دریچهٔ تهویه.

جلوی آن‌ها، توری یک دریچهٔ تهویهٔ سقفی روی زمین می‌افتد و ابری از پروانه‌های بلورین درخشان شروع به پر کردن راهرو می‌کند. ایرانتو پروانه‌ها را می‌بیند و به سمت گروه برمی‌گردد.

T-5‏ ایرانتو: همه بخوابید روی زمین، لطفاً.

همین‌که گروه روی زمین می‌افتد، ایرانتو به سمت ابر پروانه‌ها می‌دود. برای مدتی کوتاه ناپدید می‌شود. پس از لحظه‌ای کوتاه، شعله‌ای منفجر می‌شود که به‌صورت قوس به سمت بالا و داخل دریچه می‌رود و صدای خرد شدن بلور از بالای سرشان شنیده می‌شود. وقتی دود فرو می‌نشیند، ایرانتو دوباره دیده می‌شود. بیشتر گوشت بدنش را بال‌های پروانه‌ها تکه‌تکه کرده و تمام بدنش سوخته است. مقدار زیادی گوشت از بدنش آویزان است. پوست پشتش سیاه و تاول‌زده شده و از میان گوشت سوخته، یک قطعهٔ فلزی ضخیم دیده می‌شود. اونرو بلند می‌شود و به او نزدیک می‌شود.

T-5‏ اونرو: می‌توانی ادامه بدهی؟

T-5‏ ایرانتو: البته.

AP-3‏ هیوستون: مسیح لعنتی، رفیق، حالت خوب است؟

T-5‏ ایرانتو: بله. چرا نباید خوب باشم؟

گروه از راهرویی دیگر که از مایع سیاه نشت می‌کند می‌گذرد و بعد راهرویی دیگر، اما راهروی سوم تمیز است و نسبتاً دست‌نخورده مانده. آن‌ها از پلکانی کوتاه بالا می‌روند و پیش از یک در ضخیم و گاوصندوقی متوقف می‌شوند.

Z-9‏ هالیس: ماشین پشت این در است. من از همین راه بیرون آمدم، اما در پشت سرم بسته شد. نمی‌دانم چطور باید بازش کرد.

T-5‏ ایرانتو: دکتر اسکات، می‌دانید این در چطور باز می‌شود؟

دکتر محمد اسکات: (از میکروفون Z-9‏ هالیس شنیده می‌شود) نه، من هرگز به این محفظه دسترسی نداشتم.

T-5‏ اونرو: امیدوار بودم مونرو اینجا باشد. فکر نمی‌کنم بتوانم این در را باز کنم.

ناگهان صدای تیکی بلند می‌آید و در جلوی آن‌ها به آرامی باز می‌شود. مانیتوری کنار در روشن می‌شود و روی آن اتاقی تاریک دیده می‌شود. در انتهای اتاق، پنهان در سایه‌ها، موجودی انسان‌نمای نامشخص دست تکان می‌دهد. صدای خشن و الکترونیکی پارازیت که کمی شبیه خنده است، از یک بلندگوی نادیده شنیده می‌شود.

چهرهٔ ناشناس: هی هی. هی هاه. خواهش می‌کنم. هیهی. آه، آه، (انگار از درد) تنی، آه تنی، اینجا پایین پیش ما خیلی طولانی است. خیلی طولانی و تیز است، تنی. چرا مرا به درد آوردی، هی هی. آه- (صدا کم‌کم محو می‌شود و صفحه را پارازیت می‌پوشاند)

صفحه خاموش می‌شود.

AP-3‏ راس: دلقک خیلی داغانی بود.

T-5‏ ایرانتو: بیایید. عجله کنید.

گروه وارد تالار پشت در می‌شود. اتاق بسیار تاریک است و تعداد زیادی چراغ سبز کم‌نور روی دیوارهای آن دیده می‌شود. با توجه به شدت نور چراغ‌ها و فاصلهٔ ظاهری آن‌ها از هم، به نظر می‌رسد قطر اتاق چند صد متر باشد. نزدیک انتهای اتاق، برجی از چراغ‌های سبز چرخان دیده می‌شود.

Z-9‏ هالیس: هی، پاور رنجرها. اینجا چیزی می‌بینید؟ شما دید در تاریکی یا یه همچین چیزی دارید، درسته؟ شیشهٔ کلاهم خراب شده.

T-5‏ ایرانتو: من و اونرو مجبور شدیم ایمپلنت‌هایمان را بیرون بکشیم، چون یک موجود ممیتیک قدرتمند به آن‌ها آسیب زده بود.

AP-3‏ راس: شیشهٔ من کار می‌کنه. یه لحظه صبر کنید. (مکث) خب. یه… یه جور دستگاه نزدیک انتهای اتاق، زیر اون چراغ‌ها هست. از اینجا نمی‌تونم چیز زیادی ازش تشخیص بدم، ولی هست. چیزی نمی‌بینم— وای لعنتی، آره می‌بینم. روی سقف… لعنتی، کلی از اون چیزها هست.

Z-9‏ هالیس: چی هستن؟

AP-3‏ راس: (با زمزمه) راستش نمی‌دونم، نمی‌تونم تشخیصشون بدم. حتماً روی ادراک تأثیر می‌ذارن. فکر نکنم… فکر نکنم ما رو دیده باشن. جدی می‌گم، ممکنه پانصد تا از این‌ها باشه.

T-5‏ ایرانتو: این بیش از توان من و اونروست. (مکث) باید تصمیم بگیریم: یا سعی کنیم دستگاه را بدون جلب توجه آن‌ها از کار بیندازیم، یا راهی برای از بین بردن این موجودات پیدا کنیم. (مکث) البته آمادهٔ شنیدن پیشنهادها هستم.

AP-3‏ ویگو: یعنی… می‌تونیم منفجرشون کنیم. هیوستن مواد منفجره داره. (مکث) ولی تعدادشون زیاده و نمی‌شه همه‌شون رو یکجا گرفت.

Z9‏-موروس: صبر کنید. این‌ها از برق این دستگاه تغذیه می‌کنن، مگه نه؟ چرا اول نکنیم دستگاه کلی برق به یه سیستم غیرضروری بده تا شوکه بشن؟ مثل وقتی که پشه نیشت می‌زنه و عضله‌ات رو سفت می‌کنی.

T-5‏ اونرو: شاید، اما محتمل‌تر این است که—

ناگهان زیر تالار یک اختلال بزرگ رخ می‌دهد. در سمت چپ گروه، تقریباً 100 متر دورتر، انفجاری رخ می‌دهد و دیوار فرو می‌ریزد. از درون دیوار یک زائدهٔ بلند، لغزنده و سیاه بیرون می‌آید که پوشیده از چشم‌های قرمز است. چشم‌ها همزمان باز می‌شوند.

AP-3‏ هیوستن: لعنتی.

صدای جیغی به گوش می‌رسد و صدها موجود کوتاه و نامحسوس از سقف بالای سر آن‌ها پایین می‌ریزند. موجود سیاه درون دیوار شروع می‌کند به شلاق زدن به موجودات کوچک‌تر و می‌کوشد آن‌ها را به سمت دهانی که روی بدنش پدیدار شده بکشد. موجودات به سمت موجود بزرگ‌تر پرواز می‌کنند و با چنگال شروع به دریدن آن می‌کنند، هرچند بسیاری از آن‌ها به داخل دهان باز آن موجود پرتاب می‌شوند.

T-5‏ ایرانتو: هه. (مکث) این هم جواب می‌دهد. اونرو، برو سراغ دستگاه. بقیه شما به راهرو برگردید. وقت زیادی نداریم.

گروه به راهروی بیرون از تالار بزرگ عقب‌نشینی می‌کند. اونرو در سرتاسر تالار می‌دود، در حالی که موجودات کوچک‌تر بیشتر و بیشتر از سقف می‌ریزند و به موجود سیاه حمله می‌کنند. چند تا از آن‌ها به سمت اونرو حرکت می‌کنند، اما با شلیک ایرانتو از بین می‌روند. اونرو به پنل کنترل دستی دستگاه می‌رسد و اطلاعاتی را که اعضای تیم دکتر اسکات به او داده بودند وارد می‌کند. چراغ‌های اطراف تالار روشن می‌شوند و دستگاهی عظیم و بسیار پیچیده را نشان می‌دهند که کل دیوار انتهایی تالار را پوشانده است. موجودات خصمانه بیشتر و بیشتر از موجود سیاه جدا می‌شوند و به سمت اونرو می‌روند و او مکث می‌کند تا به آن‌هایی که بیش از حد نزدیک می‌شوند شلیک کند.

از زیر تالار اختلال دیگری رخ می‌دهد و کف وسط تالار فرو می‌ریزد. موجود سیاه و بلند دیگری از سوراخ کف بیرون می‌آید و شاخک‌های بلند به سمت اونرو می‌خزند. از پشت ایرانتو صدای تیراندازی می‌آید؛ کل تیم AP-3‏ از در بیرون آمده و شروع کرده به شلیک به موجود. موجود عقب می‌کشد و مایع سیاه از زخم‌های گلوله بیرون می‌ریزد. شاخک‌ها به سمت آن‌ها شلاق می‌زنند، AP-3‏ ویگو را می‌گیرند و به هوا پرتاب می‌کنند. او به دیوار می‌خورد و بدنش روی زمین می‌افتد، جایی که موجود سیاه اول آن را با یک شاخک می‌گیرد و به داخل دهان می‌کشد.

ناگهان زالوهای سیاه کوچک از سوراخ کف بیرون می‌ریزند و به سرعت به سمت ایرانتو می‌روند. هیوستن و اوهالو به زالوها شلیک می‌کنند و راس جلو می‌رود تا ایرانتو را از سوراخ دور کند. در همان حال یک نارنجک آتش‌زا به داخل سوراخ می‌اندازد و ایرانتو را روی زمین می‌کشد. انفجاری رخ می‌دهد و اطراف موجود سیاه شعله‌ور می‌شود؛ موجود به عقب خم می‌شود، دست‌وپا می‌زند و سپس درون سوراخ فرو می‌افتد.

از اعماق زیر پایشان صدای فریادی بسیار بلند شنیده می‌شود و ناگهان کل اتاق می‌لرزد. موجود سیاه دیگر به درون سوراخش عقب می‌کشد و دیواری که پشت سرش است فرو می‌ریزد. موجودات باقی‌ماندهٔ سقف به دست تیم‌های AP-3‏ و Z-9‏ از بین می‌روند. همین‌طور که این اتفاق می‌افتد و لرزش اتاق شدیدتر می‌شود، چند چراغ روی ماشین انتهای اتاق شروع به چشمک زدن می‌کنند و کم‌نور می‌شوند و صدای چیزی که دارد از کار می‌افتد، از میان صدای تیراندازی به گوش می‌رسد.

AP-3‏ راس: لعنتی! لعنت به این وضع، ویگو. لعنتی!

T-5‏ انرو از آن سوی اتاق نزدیک می‌شود.

T-5‏ انرو: از دست رفتن ویگو ناراحت‌کننده است. متأسفم. ما وقت زیادی برای سوگواری نداریم. باید به حرکت ادامه بدهیم.

انرو، راس، هیوستون، اوهالو و ایرانتو از محفظه بیرون می‌روند. زیر پایشان لرزش بیشتری حس می‌شود و گاهی صداهای جیغ‌مانند بلند، میان سروصدای ماشین‌آلات این بخش از مجموعه شنیده می‌شود. آن‌ها به یک راه‌پله می‌رسند و هیوستون در را باز می‌کند.

AP-3‏ هیوستون: وای، لعنتی! چی؟

T-5‏ ایرانتو: چه شده؟

AP-3‏ هیوستون: اینجا هیچ چیزی نیست. در فقط به یک… هیچ باز می‌شود. تا جایی که می‌بینم فقط تاریکی است.

T-5‏ انرو: به احتمال زیاد از کار انداختن دستگاه ترشر مسیر فرار قبلی ما را تغییر داده است. باید مسیر دیگری برای رسیدن به سطح زمین پیدا کنیم.

T-5‏ ایرانتو: بله. یک لحظه. (مکث می‌کند) مونرو. کجایی؟

T-5‏ مونرو: متأسفانه گفتنش سخت است. ماشین را خاموش کرده‌اید؟

T-5‏ ایرانتو: همین الان خاموشش کردیم.

T-5‏ مونرو: پس زمان‌بندی خوبی بود. موجودی ما را تعقیب می‌کرد و ناگهان در جایی که موجود بود یک دیوار پدید آمد. به نظر می‌رسد ساختار محلی خودش را از نو تنظیم کرده است.

T-5‏ ایرانتو: همان‌جا بمان. ما می‌آییم و پیدایت می‌کنیم. فرار ما از همین حالا شروع می‌شود.

T-5‏ مونرو: عالی.

گروه اصلی راه‌پلهٔ خالی را ترک می‌کند و از همان راهرویی که آمده بود برمی‌گردد. آن‌ها دوباره از کنار راهروی دسترسی به ترشر می‌گذرند، می‌پیچند و از راه‌پلهٔ دیگری بالا می‌روند. وقتی به بالا می‌رسند، ایرانتو می‌ایستد. راهروی پیش رویشان تا مچ پا زیر آب است. همین‌که آهسته در آب پیش می‌روند، یکی از پژوهشگرانی که پشت سرشان است جیغ می‌کشد.

T-5‏ ایرانتو: چیست؟

پژوهشگر: جسد. نگاه کنید.

درست زیر سطح آب، اجساد رنگ‌پریدهٔ انسان‌ها دیده می‌شوند که به نظر می‌رسد حدود نیم متر پایین‌تر شناورند.

T-5‏ انرو: سعی نکنید به آن‌ها نگاه کنید. شما آن‌ها را نمی‌شناسید. سریع حرکت کنید، بجنبید.

تیم با عجله از راهرو به سمت چند در دیگر در انتهای آن می‌رود. روی دیوار نوشته شده است «چه بر سر سایت-13 آمد» و کلمهٔ «چه» با کلمهٔ «امرسون» پوشانده شده است و زیر آن عبارت «آیا ما کفرآمیز شده‌ایم» نوشته شده است.

گروه برای مدتی کوتاه دیگر بدون حادثه پیش می‌رود و هرچه مسیرهای امن باز می‌شوند، آهسته بالاتر می‌رود. پس از حدود هشت دقیقه راه‌پیمایی، گروه وارد یک گاراژ مکانیکی بزرگ می‌شود که در آن چند دستگاه سنگین در حالت‌های مختلف تعمیر قرار دارند. آن‌ها می‌ایستند تا یکی از نجات‌یافتگان مجروح را امن کنند و انرو می‌کوشد مسیر تازه‌ای طراحی کند. ناگهان صدای کوبشی بلند شنیده می‌شود و یکی از قطعات ماشین‌آلات در اتاق پرتاب می‌شود و به‌زحمت به AP-3‏ راس نمی‌خورد و او فریاد می‌زند.

AP-3‏ راس: وای! لعنتی! این از کجا آمد؟

در گوشهٔ اتاق، انباشته‌ای از قطعات مکانیکی دیده می‌شود که حرکت می‌کند، بلند می‌شود و خودش را به شکل موجودی نیمه‌انسان‌نما سرهم می‌کند. بالای این ساختار مکانیکی بزرگ، یک ربات اسباب‌بازی کوچک و بدساخت نصب شده است. موجود شروع به حرکت به سمت آن‌ها می‌کند و صدایی از منبعی نامعلوم درون موجود به گوش می‌رسد.

موجود مکانیکی: (خنده‌ای عمیق) من دوباره متولد شده‌ام تا ویرانی را بر این زمین گندیده بدمم. انسان‌های رقت‌انگیز. نیش تاریک عذاب بی‌پایان مرا حس خواهید کرد. (ربات کوچک بالای ساختار دیده می‌شود که دست‌هایش را وحشیانه تکان می‌دهد)

T-5‏ ایرانتو: این… آزاردهنده است. انرو، این آدم‌ها را بیرون ببر. راس، پیش من بیا.

موجود مکانیکی: من پیام‌آور نابودی شما هستم. مرگ را در آغوش بگیرید.

T-5‏ ایرانتو و AP-3‏ راس، هیوستون و اوهالو به سمت موجود آتش می‌گشایند، اما تأثیر چندانی ندارد. موجود قطعهٔ بزرگ دیگری از تجهیزات را بلند می‌کند و به سمت گروه پرتاب می‌کند و کاملاً خطا می‌رود. اوهالو یک نارنجک ترکشی به سمت موجود پرتاب می‌کند و موجود آن را در یکی از دست‌های دراز‌شده‌اش می‌گیرد و محکم می‌فشارد. نارنجک منفجر می‌شود، دست موجود را خرد می‌کند و باعث می‌شود موجود به پهلو تلوتلو بخورد.

موجود مکانیکی: چطور جرئت می‌کنید. من شما را مثل… لگدمال خواهم کرد—

T-5 Onru‏ را می‌بینیم که به سمت موجود می‌دود. وقتی به آن نزدیک می‌شود، به هوا می‌پرد و در یک قوس بلند از بالای آن می‌گذرد. در اوج قوس، دستش را دراز می‌کند و ربات اسباب‌بازی کوچکی را که بالای آن سازه است می‌قاپد و سازه فرو می‌ریزد. همان‌طور که به سمت زمین پشتک می‌زند، ربات را به سمت دیوار پرت می‌کند.

ربات: نه! من پیشگام هستم! من—

ربات اسباب‌بازی به دیوار می‌خورد و خرد می‌شود.

T-5 Munru: Irantu‏، خودتی؟ همین الان صدای خرابی شنیدیم.

T-5 Irantu: باید نزدیک باشید. همان‌جا بمانید، ما در راهیم.

گروه از گاراژ بیرون می‌آید و به سمت بخش بزرگ‌تری شبیه یک آتریوم می‌رود. T-5 Munru‏ و Nanku‏ از پشت گوشه پیدایشان می‌شود. به نظر می‌رسد Munru‏ در قسمت پایین بدنش سوخته باشد، اما در غیر این صورت سالم است. نیمهٔ پایینی فک Nanku‏ از بین رفته و مایعی سیاه جلوی لباس بدنش را پوشانده است. وقتی گروه نزدیک می‌شود، با دست باقی‌ماندهٔ خود دست تکان می‌دهد.

T-5 Onru: حالتان خوب به نظر می‌رسد.

T-5 Munru: راستش را بخواهی، از وقتی Nanku‏ دیگر نمی‌تواند حرف بزند، روحیهٔ گروه بهتر شده است.

(T-5 Nanku‏ با شعله‌افکنش به سمت Munru‏ اشاره می‌کند و ظاهراً فراموش کرده که از آن سمت یک دستش را از دست داده است. وقتی متوجه این موضوع می‌شود، با دست باقی‌ماندهٔ خود حرکتی زشت به Munru‏ نشان می‌دهد.)

Z-9 Hollis: این دیدار دوباره قشنگ بود، ولی برگردیم سر این مصیبت. تا ورودی چقدر مانده؟

T-5 Munru: اینجا آتریوم اصلی است. اگر از این راهرو برویم، به یک ایستگاه پردازش می‌رسیم و بعد از آن باید راه‌های دسترسی به سطح زمین را پیدا کنیم.

Z-9 Hollis: عالی. پس بجنبیم و—

از زیر پایشان صدای خرابی بسیار بلند و فریادهای بیشتری می‌آید. کف زیر پای گروه شروع به تاب برداشتن می‌کند.

Z-9 Hollis: لعنتی! بدوید!

گروه به سمت راهرویی که Munru‏ نشان داده بود فرار می‌کند، اما وقتی کف آنجا هم فرو می‌ریزد متوقف می‌شود. ستونی از دود از کف خراب‌شده بیرون می‌زند و یکی از پژوهشگران روی زمینِ در حال فروریختن می‌لغزد و داخل آن می‌افتد. وقتی کف آتریوم کاملاً فرو می‌ریزد، T-5 Onru‏ گروه را از آنجا دور می‌کند. Irantu‏ می‌ایستد، برمی‌گردد و داخل گودال را نگاه می‌کند.

زیر گودال محفظه‌ای بسیار بزرگ قرار دارد که به نظر می‌رسد از میان ده‌ها طبقهٔ زیرزمینی کنده شده است. داخل محفظه، دورتادور بیرون آن نورهای کوچک زیادی هست و در ته آن تودهٔ عظیم و سیاهی قرار دارد که چند تودهٔ سیاه بزرگ دیگر از آن بیرون زده است. وقتی Irantu‏ را عقب می‌کشند، او می‌بیند که چشم‌های قرمز در سرتاسر تودهٔ آن موجود باز می‌شوند و فریادهای بیشتری می‌شنود.

گروه از یک راهروی فرعی فرار می‌کند، اما رشته‌های بلند و سیاهی که مثل مار از گودال بیرون می‌خزند تعقیبشان می‌کنند. AP-3 Ross‏ و Houston‏ به رشته‌ها شلیک می‌کنند و لحظه‌ای متوقفشان می‌کنند، اما رشته‌های بیشتری به‌سرعت جایگزین آن‌ها می‌شود. Z-9 Moros‏ را می‌بینیم که روی لکه‌ای از مایع سیاه می‌لغزد و می‌افتد و بعد انتهای یکی از رشته‌ها او را می‌بلعد. صدای برخورد فلز و خرد شدن سنگ و بتن شنیده می‌شود و ساختمان اطرافشان به‌شدت بالا و پایین می‌رود. زالوهای سیاه از دیوارهای اطراف شروع به بیرون ریختن می‌کنند و Nanku‏ شعله‌افکنش را به سمت آن‌ها روشن می‌کند.

از پیچ یک گوشه می‌گذرند و به بن‌بست می‌رسند و وقتی برمی‌گردند، با رشتهٔ سیاه دیگری روبه‌رو می‌شوند که از سوراخی در دیوار بیرون زده است.

AP-3 Ohalo: لعنتی، گیر افتادیم. تمام شد. تمام شد. لعنتی.

T-5 Irantu: Onru‏، باید راه فراری پیدا کنیم.

T-5 Onru: من… من مشکل دارم… (صدای تیراندازی) من…

Z-9 Hollis: صبر کنید. صبر کنید. فکری دارم. فکر می‌کنم بدانم کجاییم، فکری دارم. بیایید، لعنتی‌ها، ما اینجا نمی‌میریم!

گروه پشت سر Hollis‏ به سمت یک راه‌پلهٔ رو به پایین می‌رود و به‌سرعت از آن پایین می‌رود. Hollis‏ یک نارنجک آتش‌زا به سمت رشته‌هایی که پیش می‌آیند پرتاب می‌کند و همین که منفجر می‌شود، در را پشت سرش محکم می‌بندد. هرچه پایین‌تر می‌روند، فریادهای زیر پایشان شدیدتر می‌شود و راه‌پله شروع به لرزیدن می‌کند. در راه‌پله سوراخ‌هایی باز می‌شود و زالوهای بیشتری از آن‌ها بیرون می‌ریزند. رشته‌های بلند هم از میان سوراخ‌ها می‌خزند و همهٔ اعضای نیروی ویژه شلیک می‌کنند. وقتی به یک پاگرد می‌رسند، Hollis‏ با اشاره گروه را به داخل در هدایت می‌کند.

Z-9 Hollis: اینجا! بیایید تو! زود باشید، زود!

گروه وارد راهرویی می‌شود و به سمت انتهای دیگر آن می‌دود. در همین حال از کنار تابلویی روی دیوار می‌گذرند که روی آن نوشته شده «راه‌پله به بخش انجماد». Munru‏ هنگام عبور آن را می‌بیند.

T-5 Munru: کاپیتان Hollis‏… چه‌کار می‌کنید؟

Z-9 Hollis: این‌جا باید به من اعتماد کنی، رنجر آبی. من مدت زیادی است که این کار را می‌کنم.

T-5 Munru: من— (مکث می‌کند) ها. باشه. فکر می‌کنم جواب بدهد.

گروه از راهرو خارج می‌شود و وارد بخش بزرگ مشاهده می‌شود و از کنار پنجره‌های بزرگ بسیاری می‌گذرد که حفاظ‌های ضدانفجار روی آن‌ها پایین کشیده شده است. تیم مقابل یکی از پنجره‌ها می‌ایستد که به محفظه‌ای عظیم با درهای فولادی غول‌پیکر در دو طرفش مشرف است. بالای سر آن‌ها عبارت «مشاهدهٔ آزمایش کلاس المپیا» دیده می‌شود.

T-5‏ ایرانتو: هالیس، چه فکری در سرت است؟

Z-9‏ هالیس: اسمش را بگذار حدس. باید برویم طبقهٔ پایین، بجنبید.

گروه به‌سمت راه‌پله‌ای در انتهای سالن می‌دود و سریع به طبقهٔ اصلی این جناح پایین می‌رود. وقتی به کف محفظهٔ نگهداری کلاس المپیا می‌رسند، دیوار پشت سرشان شروع به تاب برداشتن می‌کند و زالوها از آن بیرون می‌ریزند.

Z-9‏ هالیس: رنجر صورتی، آن پنل آن‌جاست. باید آن در را باز کنی.

T-5‏ اونرو: چـ... چی؟

Z-9‏ هالیس: گفتم لعنتی در را باز کن، زود! منتظر چه کوفتی هستی؟ برو!

T-5‏ اونرو به‌سمت پنل کنترلی کنار یکی از درهای بلند فولادی می‌دود. دیوار پشت سرشان همچنان تاب برمی‌دارد.

Z-9‏ هالیس: مونرو، آن یکی. آن را هم باز کن!

T-5‏ مونرو: بله، حتماً.

T-5‏ مونرو سعی می‌کند به کنترل‌های در دسترسی پیدا کند. Z-9‏ هالیس به‌طرف گروه برمی‌گردد.

Z-9‏ هالیس: بقیه، به من گوش بدهید. شما غیرنظامی‌ها باید خودتان را به انتهای این سالن برسانید، تا هر جا که می‌شود رفت. فقط بدوید. بالای این قسمت از مجموعه یک راه دسترسی به نیروگاه هست، باید بالا بروید تا به آن‌جا برسید. وقتی رسیدید، باید یک دیوار را منفجر کنید، همان شما را بیرون می‌برد. ولی باید عجله کنید، این‌جا پایین دارد اوضاع به‌شدت خراب می‌شود. راس، تو و بچه‌هایت به هر چیزی که از آن دیوار بیرون آمد شلیک کنید. وقتی وقتش شد خبرتان می‌کنم. ایرانتو، تو پیش من بمان. اوضاع خیلی کثیف می‌شود.

T-5‏ ایرانتو: متوجه شدم.

Z-9‏ هالیس: خوب است. (مکث می‌کند) لعنتی برید! زود باشید!

گروه از مسیر اصلی محفظه و دور از دیوار تاب‌برداشته فرار می‌کند. پشت سرشان دیوار سرانجام فرو می‌ریزد و موجودی عظیم، سیاه و لزج به داخل محفظه سرازیر می‌شود. ارتفاعش دست‌کم 200 متر است و پوشیده از شاخک‌های سیاه و چشم‌های قرمز تیره است. وقتی گروه را می‌بیند، دهان عظیمی باز می‌کند که پر از ردیف‌های دندان‌های بلند زرد است. در وسط دهان، زنی برهنه به‌طور مشهودی به‌نوعی با زبانی گیرنده از جنس همان موجود به آن متصل شده است. موجود همین‌که دهانش را باز می‌کند، جیغی گوش‌خراش می‌کشد و به‌سمت گروه حرکت می‌کند.

همهٔ اعضای نیروی ویژهٔ در دسترس به موجود شلیک می‌کنند، خشاب‌های باقی‌ماندهٔ خود را خالی می‌کنند و هر سلاح آتش‌زایی که دارند به‌سمتش پرتاب می‌کنند. موجود کمی عقب می‌نشیند، اما از هر جایی که گلوله به بدنش می‌خورد، مایعی سیاه و زالوهای سیاه بیشتری بیرون می‌ریزد. چند شاخک بلند به‌سمت اعضای نیروی ویژه می‌خزند.

T-5‏ اونرو: باز شد. باز شد، کاپیتان هالیس.

Z-9‏ هالیس: خب بیا دختر. آن لعنتی را پرتاب کن!

T-5‏ اونرو از پنل کنترل دور می‌شود و به‌سمت گروه در وسط محفظه می‌دود و پشت سرش صدای ناله‌ای بلند شنیده می‌شود. بقیهٔ تیم می‌بینند درهای عظیم فلزی شروع به باز شدن می‌کنند. ابری غلیظ از مه یخ‌زده از محفظه بیرون می‌آید و داخل آن را از دید پنهان می‌کند.

AP-3‏ راس: آن تو چیست؟

Z-9‏ هالیس: مونرو، مال تو باز شد؟

T-5‏ مونرو: صبر کن. (مکث می‌کند) آره، فکر کنم همین کافی باشد—

ناگهان در پشت مونرو شروع به درخشیدن قرمز روشن می‌کند، بعد سفید می‌شود و وسطش تاب می‌خورد و در فرو می‌ریزد. وقتی مونرو با عجله دور می‌شود، موجودی عظیم، بی‌حرکت، شعله‌ور و انسان‌نما از محفظه به‌صورت شناور بیرون می‌آید. در دست‌های بی‌حرکتش شمشیری بزرگ است. همین‌که از درگاه فروریخته خارج می‌شود، بال‌های عظیم و شعله‌ور از پشتش باز می‌شوند. موجود سیاه جیغ می‌کشد و شاخک‌هایش شروع به شلاق زدن به این موجود می‌کنند.

وقتی شاخک‌ها نزدیک می‌شوند، رگه‌های بلند آتش از شمشیر به‌سمتشان فوران می‌کند، آن‌ها را می‌درد و مایع سیاه و زالوهای سوخته را در سراسر محفظه پخش می‌کند. موجود سیاه عظیم جیغ می‌کشد و ده‌ها شاخک دیگر به‌سمت موجود شعله‌ور انسان‌نما پرتاب می‌شوند. وقتی این دو درگیر می‌شوند، صدای دیگری مثل ناله‌ای طولانی شنیده می‌شود و ناگهان محفظه ساکت می‌شود.

از داخل محفظهٔ سرد و مه‌آلود، موجودی بلندقامت و تقریباً شبیه گوزن به داخل محفظهٔ اصلی قدم می‌گذارد. بدنش با موهایی سبز روشن و کرم‌رنگ پوشیده شده است، گردنی بلند و باریک دارد که به صورتی بی‌مو و تا حدی انسان‌نما ختم می‌شود، و شاخ‌هایی وسیع و درهم‌پیچیدهٔ سفید و سیاه دارد که با رگه‌هایی از نور آبی می‌تپند. بالای سرش نه حلقهٔ هم‌مرکز از بلورهای درخشان و چرخان و کره‌های فلزی شناور است.

موجود آهسته از سلول نگهداری بیرون می‌آید و به سمت تیم پایین‌دست برمی‌گردد. دهانش را باز می‌کند و صدای کشیده و وزوزمانندی در اتاق می‌پیچد. دور بدنش چند سازهٔ فلزی بزرگ و استوانه‌ای ظاهر می‌شود و بعد صدای ترک خوردن مشخصی شنیده می‌شود. موجود شروع به حرکت به سمت اعضای نیروی ویژه می‌کند، اما سه شاخک سیاه از پشت به او ضربه می‌زنند و دور گردنش می‌پیچند. موجود یک بار دیگر وزوز می‌کند و ناگهان صدا به محفظه برمی‌گردد و رگه‌های بلند آتش در فضا کمان می‌زنند. سازه‌های استوانه‌ای در جهت طولشان می‌چرخند و با سرعت در اتاق به سمت موجود سیاه می‌روند و به تودهٔ مرکزی‌اش می‌خورند. از اطراف موجود گوزن‌مانند، کره‌های فلزی بیشتر و بیشتری ظاهر می‌شوند و به سمت هم موجود سیاه و هم انسان‌نمای شعله‌ور پرواز می‌کنند و آن دو شروع به حمله به یکدیگر می‌کنند.

Z-9‏ هالیس: لعنتی— آره! برو بگیرشون، قوی‌هیکل! (به تیم) وقتشه بزنیم به چاک، بچه‌ها. بریم!

تیم شروع به دویدن به دنبال گروه غیرنظامیان به سمت دیوار انتهایی می‌کند، در حالی که فوارهٔ آتش به زمین اطرافشان می‌خورد. T-5‏ نانکو انتهای یک شاخک سیاهِ ازهم‌گسسته را در شانه‌اش می‌گیرد و تعادلش به هم می‌خورد. او روی زمین می‌افتد و در حالی که آتش او را در بر می‌گیرد، بی‌هدف با سلاحش شلیک می‌کند. AP-3‏ هیوستون لحظه‌ای مکث می‌کند تا به سمت او برگردد، اما ایرانتو او را می‌گیرد.

T-5‏ ایرانتو: وقت نداریم.

وقتی به گروه بازماندگان نزدیک می‌شوند که همگی کنار دری در انتهای محفظه جمع شده‌اند، صدای برخوردی شدید می‌آید و برمی‌گردند و می‌بینند موجود گوزن‌مانند از جایی که به آن سوی اتاق پرتاب شده بود بلند می‌شود. موجود سیاه به سمتش شلاق می‌زند و کره‌های فلزی بیشتری ظاهر می‌شوند و به سمت او کمان می‌زنند. وقتی چند شاخک دیگر به انسان‌نمای شعله‌ور می‌خورند و می‌کوشند او را به سمت دهان موجود سیاه بکشند، آتش فوران می‌کند. تیم به بازماندگان می‌رسد و سریع از در بیرون می‌رود. گروه به‌سرعت از راه‌پله‌ای که آن‌طرف در است بالا می‌رود.

Z-9‏ هالیس: خیلی خب، همون‌طور که گفتم. بالا! باید بریم بالا! تمام—

یک استوانهٔ فلزی بلند و باریک از دیوار راه‌پله می‌گذرد و به‌زحمت به یکی از پژوهشگران و دکتر اسکات نمی‌خورد. استوانهٔ دوم از دیوار می‌گذرد، به ایرانتو می‌خورد و در لحظهٔ برخورد با دیوار پشت سرش او را از بین می‌برد. در حالی که گروه به بالا رفتن ادامه می‌دهد، آتش راه‌پله را در زیر پایشان پر می‌کند و دوباره صدای وزوز بلند و کشیده‌ای شنیده می‌شود، بعد سکوت می‌آید و پس از آن صدای ترکیدنی سنگین که کل مجموعه را می‌لرزاند. گروه به یک پاگرد می‌رسد و به سمت راه‌پلهٔ دیگری در انتهای راهرو حرکت می‌کند. Z-9‏ هالیس عقب می‌ماند.

T-5‏ مانرو: چه کار می‌کنی؟

Z-9‏ هالیس: کمی وقت بیشتر بهتون می‌دم. و… فکر کنم یه چیز دیگه هم هست. این آدم‌ها رو از اینجا ببرید بیرون، برید!

T-5‏ مانرو: من می‌تونم عقب بمونم، هالیس. عمر تو محدوده.

Z-9‏ هالیس: آره آره، این حرف‌ها رو می‌شناسم، پاورِنجر. ولی الان باید این آدم‌ها رو از اینجا ببری بیرون. بذار من کار خودم رو بکنم، باشه؟ بعداً بهت می‌رسم.

T-5‏ مانرو: می‌فهمم. حواست به همه‌چیز بود، هالیس.

Z-9‏ هالیس: (می‌خندد) یه لحظه تقریباً مثل آدم حرف زدی، مانرو.

Z-9‏ هالیس از گروه دور می‌شود و می‌دود. T-5‏ مانرو به بقیهٔ گروه می‌رسد که به راه‌پلهٔ دیگری رسیده‌اند و شروع به بالا رفتن می‌کنند.

برای ده دقیقهٔ بعد، گروه از میان مجموعه به بالا رفتن ادامه می‌دهد و چند بار به‌زحمت از آوار و خرابه‌های در حال ریزش جان به در می‌برد، چون طبقات پایین سایت شروع به فروریختن کرده‌اند. صدای موجودات پایین همچنان شنیده می‌شود و چند بار موجودات از میان شکاف‌های بزرگ دیوارها یا کف دیده می‌شوند. در یک لحظه AP-3‏ راس انسان‌نمای بی‌حرکت و شعله‌ور را می‌بیند که تقریباً کاملاً زیر فلز پوشیده شده و رگه‌های بلند آتش از درزهای باز پوسته‌اش بیرون می‌زنند. اندکی بعد، تصاویر همهٔ دوربین‌ها دو دقیقه قطع می‌شود و پس از آن نمایی دیده می‌شود از سر موجود گوزن‌مانند که از دیوار جلوی گروه بیرون می‌زند. وقتی برمی‌گردند تا از او فرار کنند، سر به سمتشان می‌چرخد و دو پژوهشگر بلافاصله به ستون‌های شش‌ضلعی از ماده‌ای ناشناختهٔ زرد-سبز تبدیل می‌شوند.

پس از کمی زمان بیشتر، AP-3‏ راس سیگنالی از SiteCommand‏ دریافت می‌کند.

SiteCommand: سرپرست تیم، اینجا SiteCommand‏. صدای ما رو می‌شنوید؟

AP-3‏ راس: وای خدای من، آره، می‌شنوم. شما صدای من رو می‌شنوید؟

SiteCommand: می‌شنویم. شما روی سامانه‌های موقعیت‌یاب ما ظاهر شده‌اید، راس، تا خروجی فاصلهٔ زیادی ندارید. کاپیتان هالیس و ایرانتو کجا هستند؟

AP-3‏ راس: ایرانتو مرده، هالیس… مدتی پیش فرار کرد. از آن موقع دیگر ندیدیمش.

فرماندهی سایت: متوجه شدم. بقیه چه‌طور؟

AP-3‏ راس: تلفات داده‌ایم، بعضی— (تیراندازی) لعنتی! چند نفر از غیرنظامی‌ها را از دست دادیم، ویگو و چند نفر دیگر هم. الان اوضاع این تو واقعاً بد است، فرماندهی، به همه کمکی که می‌شود به ما برسانید نیاز داریم. ما— مانرو، اونرو کجاست؟

T-5‏ مانرو: او… آه. پشت سر ما بود. کجاست؟

فرماندهی سایت: الان نگران این نباشید. یک نقطهٔ خروج روی نمایشگر کلاهتان علامت می‌زنیم. تیم خروج همان‌جا منتظر شماست؛ همهٔ شما را بیرون می‌آوریم.

گروه در حالی که سایت اطرافشان همچنان فرو می‌ریزد، با عجله به سمت نقطهٔ خروج می‌رود. بالای زمین، پایش هوایی تصاویری از فرو رفتن بخش‌های بزرگی از سایت در زمین ثبت می‌کند و دود از نیروگاه و تأسیسات مکانیکی اطراف شروع به بلند شدن می‌کند. با شروع فرو نشستن زمین زیر SCP-1730‏، زبانه‌های آتش دیده می‌شوند.

نیروی ویژهٔ سیار آلفا-20 «غواصان مقدس» نزدیک نیروگاهِ در حال فروپاشی وارد سایت می‌شود. گروه بازماندگان در دید قرار می‌گیرند و اعضای MTF A-20‏ بلافاصله آن‌ها را به سمت نقطهٔ دسترسی و سپس دور از سایت می‌برند. در حالی که بقیهٔ اعضای نیروی ویژه از سایت دور کشیده می‌شوند، یک ارسال جداگانه به فرماندهی سایت می‌رسد که از T-5‏ اونرو آمده است.

T-5‏ اونرو و Z-9‏ هالیس جلوی دستگاه خرمن‌کوب ایستاده‌اند و دستگاه پشت سرشان با شدت کار می‌کند و غرش می‌کند. آن‌ها به تودهٔ سیاهی که جلوشان پیش می‌آید و رگه‌هایی از آتش در آن فرو رفته شلیک می‌کنند. در پس‌زمینه، موجود گوزن‌مانند دیده می‌شود که با شاخ‌هایش رشته‌های سیاه را پاره می‌کند، و میله‌های بلند فلزِ شعله‌ور در سراسر اتاق به سمت موجود سیاه پرتاب می‌شوند. هالیس به سمت دوربین برمی‌گردد و آشکارا می‌خندد و بی‌پروا شلیک می‌کند. کلاهش را برداشته است. صدای وزوز دستگاه پشت سرشان به‌طور محسوسی بلندتر می‌شود و سرانجام بر همهٔ صداهای دیگر اتاق غلبه می‌کند. جرقه‌های برق در سقف بالای سرشان می‌پرد. او لبخند می‌زند و به سمت اونرو برمی‌گردد، که پایین را نگاه می‌کند و می‌بیند تنه‌اش با یک فوران آتش از بین رفته است.

همین‌که اونرو به پهلو می‌افتد، آخرین تصویر از Z-9‏ هالیس است که دیوانه‌وار می‌خندد و بی‌هدف شلیک می‌کند، در حالی که دستگاه عظیم پشت سرش شروع به درخشیدن با نور سفید شدید می‌کند. برقی می‌زند و ارسال قطع می‌شود.

بیرون، در حالی که MTF A-20‏ به انتقال پژوهشگران و کارکنان 1730 به جای امن ادامه می‌دهد، صدای ترقِ کر‌کننده‌ای شنیده می‌شود و وزوز بلندی هوا را پر می‌کند. اطراف سایت به‌طور آشکار شروع به تغییر شکل می‌کند، انگار از میان آب دیده می‌شود، و ناگهان SCP-1730‏ ناپدید می‌شود. به جای آن گودالی عظیم با قطر بیش از 1 کیلومتر باقی مانده است. هیچ ارسال دیگری از داخل سایت دریافت نمی‌شود. هیچ فعالیت غیرعادی دیگری شناسایی نمی‌شود.

[پایان گزارش]

یادداشت: به دنبال رویدادهای شرح‌داده‌شده در این گزارش، SCP-1730‏ به «خنثی‌شده» تغییر طبقه‌بندی داده شده است. بررسی‌های بیشتر ادامه دارد. گزارش‌های جلسهٔ گزارش‌گیری به محض رفع طبقه‌بندی در دسترس قرار خواهند گرفت.

مصاحبهٔ جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: سروان افرام راس، رهبر تیم نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3 «نگهبانان شکار»
مصاحبه‌کننده: دکتر پیتر وینسنت
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: استخراج SCP-1730‏
موضوع: SCP-1730

یادداشت‌ها: متن زیر بخشی از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که کارکنان سایت-23 موقت دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده‌اند. اطلاعات این پرونده تأییدنشده است و هنوز در دست بررسی است. برای دریافت پروندهٔ کامل، با مسئول اطلاعات و سوابق در سایت-17 تماس بگیرید.

[شروع گزارش]

دکتر وینسنت: لطفاً برای رونوشت نام خود را بگویید.

AP-3‏ راس: سروان افرام راس، نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3. نگهبانان شکار.

دکتر وینسنت: ممنون، سروان راس… خب، ببینم. تیم شما مأموریت داشت به SCP-1730‏ نفوذ کند و منبع سیگنال رادیویی‌ای را که دریافت می‌کردیم پیدا کند، درست است؟

AP-3‏ راس: درست است.

دکتر وینسنت: از اولین ورودتان بگویید.

AP-3‏ راس: شما گزارش‌ها را گوش داده‌اید؟

دکتر وینسنت: خودم نه، گوش نداده‌ام. هنوز در حال پردازش هستند.

AP-3‏ راس: (مکث می‌کند) اوضاع آن تو خوب نبود. تا جایی که من می‌فهمم، سایت-13 از هر جایی که آمده بود، آن را به‌عنوان یک جور مرکز پردازش «آخر خط» به کار می‌بردند. گاه‌به‌گاه روی این سلول‌های نگهداری تابلوهایی می‌دیدیم که می‌گفت فلان موجودات قرار است نابود شوند. با توجه به چیزی که تیم سامسارا دید، همین‌طور بود. ناهنجاری‌ها را می‌آوردند، یک‌سری بررسی‌های… تهاجمی رویشان انجام می‌دادند و بعد نابودشان می‌کردند.

دکتر وینسنت: چه جور ناهنجاری‌هایی آنجا نگهداری می‌شد؟ می‌توانستید بفهمید؟

AP-3‏ راس: یعنی، لعنتی… تشخیصش واقعاً سخت بود. یک جایی از کار برق قطع شده بود و آنجا اوضاعش عین پارک ژوراسیک شده بود. از چیزهایی که خودمان باهاشان روبه‌رو شدیم، یک جور… تاریکی در حال پیشروی بود که پاهای هیوستن را داغان کرد، و… هیوستن را دیده‌اید؟ حالش خوب است؟

دکتر وینسنت: الان پزشکی دارد معاینه‌اش می‌کند، به‌زودی او را به اینجا می‌آورند. فکر می‌کنم حالش خوب باشد.

AP-3‏ راس: خوب است… آره، یعنی، ولی جز این، یک چیز دیگر هم بود، نمی‌دانم آدم بود یا نه، ولی فضا را دور خودش خم می‌کرد، و نوآ… (مکث می‌کند)

دکتر وینسنت: اشکالی ندارد، می‌توانیم—

AP-3‏ راس: نه، باید گفته شود. (مکث می‌کند) در همهٔ تیم‌ها تلفات دادیم. وضع بدی بود. با توجه به چیزی که آخرش دیدیم، می‌توانست خیلی بدتر هم بشود.

دکتر وینسنت: آخرش؟

AP-3‏ راس: آن را ندیدید؟ نه، ویدیو را ندیده‌اید. زیر سایت یک سری سلول داشتند که هر کدام باید به اندازهٔ یک ورزشگاه فوتبال بود. هالیس چند تایشان را باز کرد تا بتوانیم عقب‌نشینی کنیم، و چیزهایی که داخلشان بودند… یکی‌شان به من نگاه کرد، همان‌طور که من به یک مورچه نگاه می‌کنم. عین یک خدا بود، و آن‌ها را در جعبه نگه داشته بودند… بیست تا از آن سلول‌ها را شمردم، ولی آن سالن خیلی جلوتر از جایی که من می‌دیدم ادامه داشت. (مکث می‌کند) چه چیزی را در آن‌ها نگه می‌داشتند؟ چطور آن‌ها را آنجا نگه می‌داشتند؟

[پایان گزارش]

مصاحبهٔ جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: مأمور لیام اوهالو، نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3 «نگهبانان شکار»
مصاحبه‌کننده: دکتر پیتر وینسنت
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: استخراج SCP-1730‏
موضوع: SCP-1730

یادداشت‌ها: متن زیر بخشی از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که کارکنان سایت-23 موقت دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده‌اند. اطلاعات این پرونده تأییدنشده است و هنوز در دست بررسی است. برای دریافت پروندهٔ کامل، با مسئول اطلاعات و سوابق در سایت-17 تماس بگیرید.

[شروع گزارش]

دکتر وینسنت: خب، اگر ممکن است، لطفاً برای رونوشت رسمی نام خود را بگویید.

AP-3‏ اوهالو: (سکوت)

دکتر وینسنت: مأمور اوهالو؟

AP-3‏ اوهالو: (سکوت)

دکتر وینسنت: چیزی هست که—

AP-3‏ اوهالو: ما باید آنجا می‌مردیم. (مکث می‌کند) این واقعی نیست. این واقعی نیست. قرار بود آنجا بمیریم.

دکتر وینسنت: مأمور، ما واقعاً باید این گزارش را ثبت کنیم. اگر یک لحظه با من همکاری کنید تا شهادت رسمی‌تان را بگیرم، مشاورانی در محل هستند که بعدش می‌توانید با آن‌ها صحبت کنید.

AP-3‏ اوهالو: (سکوت)

دکتر وینسنت: اوهالو؟

AP-3‏ اوهالو: (سکوت)

[پایان گزارش]

مصاحبهٔ جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: ایرانتو، رهبر تیم «سامسارا» از نیروی ویژهٔ سیار تاو-5
مصاحبه‌کننده: دکتر ایشا سنت کلر
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: خارج‌سازی SCP-1730‏
موضوع: SCP-1730

یادداشت: آنچه در ادامه می‌آید گزیده‌ای از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که یکی از اعضای تیم پژوهشی نیروی ویژهٔ سیار تاو-5 دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده است. اطلاعات این پرونده تأیید نشده و در دست بررسی بیشتر است. برای دریافت پروندهٔ کامل، با مسئول اطلاعات و سوابق سایت-17 تماس بگیرید.

[شروع گزارش]

دکتر سنت کلر: لطفاً برای ثبت در پرونده نام خود را بگویید.

T-5‏ ایرانتو: من ایرانتو هستم، رهبر نیروی ویژهٔ سیار تاو-5، سامسارا.

دکتر سنت کلر: لطفاً با زبان خودتان وقایعی را که زمان حضورتان درون SCP-1730‏ رخ داد توضیح دهید.

T-5‏ ایرانتو: حتماً. تیم تاو-5 وارد SCP-1730‏ شد و به سمت منبع پخش سیگنال حرکت کرد. اونرو توانست محل بازماندگان را ردیابی کند و مسیری به سمت آن‌ها ترسیم کرد که ما را کمترین میزان ممکن در معرض خطرهای فضایی قرار دهد. چند بار مجبور شدیم مسیر را به‌خاطر موانع پیش‌بینی‌نشده تغییر دهیم، اما مشکلی نبود که نتوانیم از پس آن برآییم. اندکی پس از رسیدن به محل ملاقات با کاپیتان هالیس و بازماندگان، تلاش ما برای خارج‌سازی ما را از بخشی از مجتمع عبور داد که ماشین خرمنکوب در آن قرار داشت؛ باور داریم همین ماشین باعث پیدایش SCP-1730‏ در جهان ما شده است. اندکی بعد، هنگام عقب‌نشینی، من معدوم شدم.

دکتر سنت کلر: متوجه‌ام. مأموران موروس و ویگو و بقیه چه شدند؟

T-5‏ ایرانتو: آن‌ها هم معدوم شدند.

دکتر سنت کلر: معدوم؟

T-5‏ ایرانتو: تمام کردند. بر اثر جراحاتشان از پا درآمدند.

دکتر سنت کلر: معنی‌اش را می‌دانم، ایرانتو، فقط… نمی‌توانم این حس را نداشته باشم که شما از این بابت احساس خوبی دارید.

T-5‏ ایرانتو: نه احساس خوبی دارم و نه بدی، فقط از نتیجه راضی‌ام.

دکتر سنت کلر: (مکث) چی؟

T-5‏ ایرانتو: مأموریت خارج‌سازی ما موفق بود. تیم ما با کمترین تلفات جانی توانست به یک ناهنجاری فضایی بسیار خطرناک و ناپایدار نفوذ کند و چند فرد باارزش و موردتوجه را از آن بیرون بیاورد.

دکتر سنت کلر: (سکوت)

T-5‏ ایرانتو: نمی‌دانم دیگر چه می‌خواهید بگویم. ما با چند ناهنجاری خطرناک روبه‌رو شدیم و توانستیم مأموریت‌مان را با موفقیت انجام دهیم. چند نفر از کارکنان توانا و باتجربه را متأسفانه از دست دادیم، اما این تلفات از حاشیهٔ خطای ما بیرون نبود. برعکس، تیم ما بهتر از آنچه مدل‌های اولیه‌مان پیش‌بینی می‌کردند عمل کرد.

دکتر سنت کلر: متوجه‌ام. (مکث) ممنونم، ایرانتو، حتماً صحبت‌های شما را در گزارش می‌آورم.

T-5‏ ایرانتو: خواهش می‌کنم. (مکث) طبق پروتکل مأموریت‌های مشترک، می‌خواهم فرصت داشته باشم جلسهٔ گزارش‌گیری را با کاپیتان هالیس از زتا-9 برگزار کنم.

دکتر سنت کلر: کاپیتان هالیس درون SCP-1730‏ کشته شد.

T-5‏ ایرانتو: (سکوت)

دکتر سنت کلر: ایرانتو؟

T-5‏ ایرانتو: جای تأسف دارد. کاپیتان هالیس در برابر شکست تقریباً قطعی استقامت زیادی نشان داد. (مکث) طبق پروتکل، گزارشم را به‌جای شما به دفتر مدیر سایتی می‌دهم که کاپیتان هالیس به آن اختصاص داشت. از وقتی که گذاشتید متشکرم، دکتر.

[پایان گزارش]

مصاحبهٔ معاینهٔ پزشکی
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: مأمور کاتر هیوستون، نیروی ویژهٔ سیار آپولو-3 «نگهبانان شکار»
مصاحبه‌کننده: دکتر ایان هریس
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: استخراج SCP-1730‏
سوژه: مأمور کاتر هیوستون

یادداشت: متن زیر بخشی از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که کارکنان سایت-23 موقت دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده‌اند. اطلاعات این پرونده تأیید نشده و در دست بررسی بیشتر است. برای دریافت پروندهٔ کامل، با مسئول اطلاعات و سوابق در سایت-17 تماس بگیرید.

<شروع گزارش>

دکتر هریس: خیلی خب، اول اسمتان را برای ثبت در گزارش‌ها لازم دارم.

AP-3‏ هیوستون: حتماً. من کاتر هیوستون هستم، عضو تیم آپولو-3.

دکتر هریس: خوب است. حالا مأمور هیوستون، مشکلتان را تا جایی که می‌توانید برایم توضیح بدهید.

AP-3‏ هیوستون: خب، مطمئنم کاملاً معلوم است، ولی انگار دیگر، آه، ساق پا ندارم. یک خطی هست که چیزی که روی پاهایم را پوشانده بود تا آنجا بالا آمده، و می‌شود یک جورهایی داخل پا را دید، مثل اینکه جایش را یک تکه شیشهٔ صاف یا چیزی شبیه آن گرفته باشد... ولی هنوز، می‌دانید، هنوز می‌توانم راه بروم. اصلاً حس نمی‌کنم چیزی از پایین تنه‌ام کم باشد، فقط ظاهرش این‌طور است. و بله، می‌شود دست را از جایی که ساق‌ها باید باشند رد کرد، طبیعتاً چون آنجا نیستند، ولی آن را هم حس نمی‌کنم، پس... بله.

دکتر هریس: متوجه شدم. دربارهٔ این ماده‌ای که گفتید پایتان را در آن گذاشتید چه می‌توانید بگویید؟

AP-3‏ هیوستون: در واقع داخلش افتادم. یا بهتر بگویم، سکندری خوردم و آن چیز انگار همین‌طور ادامه داد. لعنتی... ما دری را باز کردیم و به نظر می‌رسید آن طرفش هیچ چیزی نیست. بعد شروع کرد به بالا آمدن، از در و از راه‌پله. تا حالا بازی ویدیویی کرده‌اید؟ مثل یک نقص گرافیکی بود. سریع بالا نمی‌آمد، فقط یکنواخت. بالاخره به دری رسیدیم، ولی آن بعد از افتادنم بود، و... بعد هم این وضع.

دکتر هریس: از حس اولیه چیزی می‌توانید بگویید؟

AP-3‏ هیوستون: حس اولیه؟

دکتر هریس: درد داشت؟

AP-3‏ هیوستون: آها. نه، یعنی اول نفهمیدم چه خبر است. بقیه همه وحشت کرده بودند، بعد من پایین را نگاه کردم و دیدم نیستند و من هم وحشت کردم، ولی... یعنی معلوم است که حالم خوب بود. هیچ‌وقت درد نداشت، نه. فقط عادی به نظر می‌رسد. (مکث می‌کند) خب، عادی نه. معلوم است که عجیب است، پاهایم نیستند، و فکر کنم شاید در شوک باشم، ولی... هر از چندگاهی حس می‌کنم یک چیزی کنار آن‌ها... می‌کشد و رد می‌شود.

دکتر هریس: کنارشان می‌کشد و رد می‌شود؟

AP-3‏ هیوستون: آره. یعنی قسمت‌هایی که پایین آنجا نیستند. اول فکر کردم خیالاتی شده‌ام، مثل کسانی که درد فانتوم دارند، ولی... یعنی من واقعاً پاهایم را حس می‌کنم، پس فکر نمی‌کنم این باشد. مثل این است که یک چیز پشمالو و کمی خیس فقط به‌زحمت از کنارشان می‌کشد و رد می‌شود. چه می‌دانم.

<پایان گزارش>

مصاحبهٔ جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: مونرو، نیروی ویژهٔ سیار تاو-5 «سامسارا»
مصاحبه‌کننده: کاپیتان الیوت اونیل، نیروی ویژهٔ سیار D-26‏ «پلیس‌های زمان»
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: استخراج SCP-1730‏
سوژه: SCP-1730

یادداشت‌ها: متن زیر بخشی از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که کارکنان سایت-23 موقت دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده‌اند. اطلاعات این پرونده تأیید نشده و در دست بررسی بیشتر است. برای دریافت پرونده کامل، با مسئول اطلاعات و سوابق در سایت-17 تماس بگیرید.

[شروع گزارش]

کاپیتان اونیل: کی ردّ کاپیتان هالیس را گم کردی؟

T-5‏ مونرو: در آشفتگی عقب‌نشینی، کاپیتان هالیس از ما جدا شد. نمی‌دانم کی.

کاپیتان اونیل: مونرو، دوربین تو سالم بود. می‌دانیم قبل از رفتنش با او صحبت کردی.

T-5‏ مونرو: لعنت. (مکث می‌کند) من در این کار زیاد خوب نیستم.

کاپیتان اونیل: چرا نگذاشتی او گروهت را ترک کند؟

T-5‏ مونرو: (مکث می‌کند) من کاپیتان هالیس را فقط چند ساعت می‌شناختم، اما در همین مدت نشان داد مأموری باتجربه و توانا است. فرض کردم هر تصمیمی دربارهٔ رفتار شخصی خودش بگیرد، با توجه به تجربه و آموزش‌هایش گرفته است که هر دو از مال من بیشتر بود. به‌علاوه، او از من درجهٔ بالاتری داشت.

کاپیتان اونیل: ضوابط مأموریت شما اجازه نمی‌داد اعضای دیگر تیم خودشان را به خطر بیندازند و از شما می‌خواست هر کاری از دستتان برمی‌آید برای کاهش تلفات جانی انجام دهید. عملکردت را چطور با این الزامات جور می‌کنی؟

T-5‏ مونرو: از نظر فنی، هیچ‌کاری که من کردم باعث نشد کاپیتان هالیس خودش را به خطر بیندازد. نمی‌توانستم نتیجهٔ اقدام‌های او را پیش‌بینی کنم و برای توجیه کار خودم از بهترین قضاوتم استفاده کردم. تا جایی که من می‌دانستم، ممکن بود او به جای امن‌تری می‌رفت.

کاپیتان اونیل: دور از گروه؟

T-5‏ مونرو: منطقی نیست فرض کنیم مأموری با این سطح تجربه عمداً در وضعیتی غیرقابل پیش‌بینی خودش را به خطر بیندازد.

کاپیتان اونیل: و فکر می‌کنی توجیه‌هایت تفسیر قابل قبولی از پروتکل‌های مأموریت است؟

T-5‏ مونرو: البته.

کاپیتان اونیل: بسیار خوب. وقتی به بازداشتگاه برگردی، برای بحث دربارهٔ این موضوع با ایرانتو ملاقات خواهی کرد. امیدوارم استدلال‌هایت دوام بیاورد.

T-5‏ مونرو: من هم همین‌طور.

[پایان گزارش]

مصاحبهٔ جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: اونرو، نیروی ویژهٔ سیار تاو-5 «سمسارا»
مصاحبه‌کننده: دکتر داریان آرنولد
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: استخراج SCP-1730‏
سوژه: SCP-1730

یادداشت‌ها: متن زیر بخشی از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که یکی از اعضای تیم پژوهشی نیروی ویژهٔ سیار تاو-5 دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده است. اطلاعات این پرونده تأیید نشده و در دست بررسی بیشتر است. برای دریافت پروندهٔ کامل، با مسئول اطلاعات و سوابق در سایت-17 تماس بگیرید.

[شروع گزارش]

دکتر آرنولد: چرا دنبال کاپیتان هالیس رفتید؟

T-5‏ اونرو: فکر می‌کردم پیش از آنکه هالیس گروه را ترک کند، نیتش را می‌فهمم؛ از روی صحبت‌هایی که پیش از شروع استخراج با سرپرست‌های تیم‌ها داشت. می‌ترسیدم بدون کمک من نتواند از مسیری که آمده بودیم برگردد.

دکتر آرنولد: تجهیزات ضبط شما مدت زیادی خاموش بود و بعد در منطقهٔ تراشر دوباره روشن شد. در این مدت چه اتفاقی افتاد؟

T-5‏ اونرو: (سکوت)

دکتر آرنولد: اونرو، به یک جواب نیاز دارم.

T-5‏ اونرو: من تجهیزات را خاموش کردم. یک… (مکث می‌کند) اتاقی بود که از آن عبور کردیم و با قبل فرق داشت. اتاق سرور بود، بالای سلول‌های نگهداری المپیا. نمی‌دانم… نمی‌دانم مسیرمان چطور به آنجا ختم شد، قصدش را نداشتم. اشتباه بود. وقتی وارد شدیم، همان اتاقی بود که قبلاً بود، ولی…

دکتر آرنولد: منظورتان چیست؟

T-5‏ اونرو: متأسفم، توصیفش سخت است. وقتی از در وارد شدیم، سرورها را دور و برم می‌دیدم، ولی روی آن‌ها چیز دیگری افتاده بود… روی پرتگاهی ایستاده بودیم و منطقه‌ای را می‌دیدیم که اندازه‌اش را نمی‌توانم تخمین بزنم. پایین پای ما انسان‌هایی بودند که فریاد می‌زدند، دست‌هایشان از مچ تمام می‌شد، و به آسمان ساکت التماس می‌کردند که جبران شود، و بعد… آسمان سوخت. انگار ستاره‌ای افتاده بود و مجبور شدم نگاهم را برگردانم. هالیس نتوانست. وقتی دوباره نگاه کردم، اجساد سوخته را روی زمین دیدم، میلیاردها جسد، و میلیاردها موجود زندهٔ دیگر که با دست‌های دراز به طرف ستارهٔ افتاده می‌دویدند، و در آن ستاره، مثل یک عروسک خیمه‌شب‌بازی پیچ‌خورده، آویزان بود… در سایت-13 اسمش را مالیدرامجیوان گذاشته بودند. در آن مکان اسم دیگری رویش بود. اسمی نفرت‌انگیز.

دکتر آرنولد: چرا تجهیزات ضبطتان را خاموش کردید؟

T-5‏ اونرو: اولین باری که با این موجود روبه‌رو شدم، خطرهای ممیتیک و شناختی غیرعادی‌ای ایجاد کرد که آن‌قدر قوی بودند که واحدهای SCRAMBLE‏ را از چشمانم سوزاندند. نمی‌دانم با کسی که محافظت دیگری نداشت چه می‌کرد.

دکتر آرنولد: با شما چه کرد؟

T-5‏ اونرو: به ما چیزهایی نشان داد. رؤیاهایی. حلقه‌های آتش و آسمانی که از طوفان روح‌ها روشن شده بود. حفره‌ای در مرکز جهان که بر سرم فریاد می‌زد. خدای کابوس‌ها، چیزی دراز و باریک که آهسته میان ردیف‌های بی‌پایان مصلوب‌شدگان راه می‌رفت، و بعد… چیزی به هالیس نشان داد که من ندیدم. وقتی این کار را کرد، نشان‌های روی سر آن موجود شروع به سوختن و تپیدن کرد، و مردی که آنجا بسته شده بود تاول زد و چرک کرد. وقتی تمام شد، پشت آن موجود اقیانوسی دیدم و آسمانی آبی. آسمان خودمان. به طرف اقیانوس برگشت و در آن فرو رفت. وقتی رفت، رؤیاها محو شدند و اتاق خالی بود.

دکتر آرنولد: می‌فهمم. بعد از آن؟

T-5‏ اونرو: هالیس دوید. من دنبالش رفتم. تا رسیدن به دستگاه چیزی نگفت. گفت مدتی تنها آنجا بوده است. گفت می‌داند چطور روشنش کند. گفت نمی‌داند کجا می‌رود، ولی باید چیزهایی را که دیده در تاریکی دفن کند. پیش از اینکه دستگاه را راه بیندازد، موجودات سلول‌های نگهداری وارد آن اتاق شدند و من معدوم شدم.

دکتر آرنولد: کاپیتان هالیس پیش از مرگ شما چیزی به شما گفت؟

T-5‏ اونرو: نه، فقط خندید. و گریه کرد.

[پایان گزارش]

مصاحبهٔ جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت
تاریخ: ██/██/████
مصاحبه‌شونده: دکتر محمد اسکات، معاون مدیر مطالعات زمانی سایت-13
مصاحبه‌کننده: مدیر ویلیام وسترلند
جلسهٔ گزارش‌گیری مأموریت: استخراج SCP-1730‏
سوژه: SCP-1730

یادداشت‌ها: متن زیر بخشی از رونوشت صوتی مصاحبه‌ای است که کارکنان سایت موقت 23 دربارهٔ SCP-1730‏ انجام داده‌اند. اطلاعات این پرونده تأیید نشده و هنوز در دست بررسی است. برای دریافت پروندهٔ کامل، لطفاً با مسئول اطلاعات و سوابق در سایت-17 تماس بگیرید.

<شروع گزارش>

مدیر وسترلند: لطفاً برای ثبت در پرونده نام خود را بگویید.

دکتر اسکات: نام من دکتر محمد اسکات است.

مدیر وسترلند: به نظر می‌رسد کمی در جای خودتان نیستید، دکتر اسکات.

دکتر اسکات: (می‌خندد) فقط کمی. فکر می‌کنم دو خط زمانی ما چندان با هم فرق نداشتند.

مدیر وسترلند: به جز یک چیز.

دکتر اسکات: بله، همان یک چیز.

مدیر وسترلند: از سایت-13 برایم بگویید.

دکتر اسکات: سایت-13… خلاصه‌اش را بگویم یا…؟

مدیر وسترلند: تا جایی که می‌توانید کامل توضیح بدهید.

دکتر اسکات: بسیار خوب. در ابتدا قرار بود یک مرکز بزرگ محبوس‌سازی در غرب میانهٔ آمریکا ساخته شود، اما این پیش از… صبر کنید، از اول بگویم. در سال 1964 بنیاد متوجه شد لاشهٔ عظیم یک موجود دریایی در ساحلی نزدیک مرز هند و بنگلادش به خشکی آمده است. هیچ مرکزی در آن منطقه زیرساخت لازم برای نگهداری جسد این موجود را نداشت، چه برسد به مطالعهٔ آن. بنابراین چند کشتی فرستاده شد و لاشه را از میان اقیانوس به سمت ایالات متحده کشاندند. پیش از این ماجرا قرار بود سایت-19 در غرب میانهٔ آمریکا ساخته شود، اما بعد از آن تصمیم گرفته شد که راهی برای پنهان کردن موجودی با این اندازه و انتقال آن از خاک اصلی آمریکا وجود ندارد. پس از کمی بحث و بررسی، طرح سایت-19 کنار گذاشته شد و تمرکز به مرکز دیگری نزدیک نوم در آلاسکا رفت. آن مرکز سایت-13 بود. از همان ابتدا هم عظیم بود؛ به‌مراتب بزرگ‌تر از هر سایت دیگری که بنیاد اداره می‌کرد، و خیلی زود به مرکز اصلی محبوس‌سازی ما تبدیل شد. دورافتاده بود، استحکامات داشت، و از همه بهتر، به‌راحتی زیر برف و یخ پنهان می‌ماند. بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در سال 85 فهمیدیم که آن‌ها اصلاً نمی‌دانستند سایت-13 وجود دارد، چه برسد به اینکه بدانند کجاست.

مدیر وسترلند: متوجه شدم. شما چه زمانی به بنیاد پیوستید، دکتر اسکات؟

دکتر اسکات: آه، در… سال 76. درست بعد از دانشگاه آمدم؛ یکی از مدیران دانشگاهم مرا جذب کرد. آن موقع هنوز مستقل بودیم و من در سایت-22 در برمودا کار می‌کردم. بهترین شغلی که تا حالا داشته‌ام. (می‌خندد) بنیاد خیلی فرق داشت.

مدیر وسترلند: بگویید برای بنیاد چه اتفاقی افتاد.

دکتر اسکات: (مکث می‌کند) اداره کردن سایت-13 بسیار گران بود و چند… مشکل مالی پیش آمد. در سال 1994 یک افراطی مارکسیست اهل اوکراین در زیرزمین برج مالی منچستر^[7] در شیکاگو بمبی منفجر کرد. آتش از پایین ساختمان شروع شد و در نهایت برج از پایه فروریخت و به پهلو افتاد. هزاران نفر مردند. دولت ایالات متحده وقتی فهمید آن فرد افراطی با استفاده از یک ناهنجاری وارد زیرزمین شده و از سیستم امنیتی عبور کرده است، از بنیاد به شدت خشمگین شد. فکر می‌کردند میلیاردها دلاری که ایالات متحده به بنیاد می‌رساند هدر می‌رود. بعد از انتخابات 1996، رئیس‌جمهور دول تصمیم گرفت تمام بودجهٔ سایت‌های بنیاد در خاک آمریکا را قطع کند. تمام بودجهٔ موجود صرف سرپا نگه داشتن همان سایت‌ها شد، و با بار سنگین سایت-13… وضعیت وخیم بود.

مدیر وسترلند: خب، چه شد؟

دکتر اسکات: یک سازش. یکی از کارکنان سابق دول به نام پل مانافورت به‌عنوان دبیرکل ائتلاف جهانی امور ماورایی منصوب شد و راه‌حلی برایمان آورد. منابع‌مان را با منابع ائتلاف یکی کنیم و با همکاری هم، زیر رهبری آن‌ها، از عادی بودن جهان محافظت کنیم. نام و سایت‌هایمان می‌ماند، اما مدیران را شورای امنیت سازمان ملل تعیین می‌کرد. دوباره از ایالات متحده بودجه می‌گرفتیم، به‌علاوهٔ بودجه‌ای که سازمان ملل تأمین می‌کرد، و می‌توانستیم چراغ‌ها را روشن نگه داریم.

مدیر وسترلند: اما…

دکتر اسکات: اما شورای ناظران قبول نکرد. آن‌ها در فرماندهی نظارت سنگر گرفتند و حاضر نشدند تسلیم شوند. چند سال بعد، یک سایت در پورتلند، اورگن، به‌خاطر فرسودگی زیرساخت‌ها فرو ریخت و موجودی که ما اسمش را نهنگ رؤیا گذاشته بودیم در امتداد ساحل کالیفرنیا شناور دیده شد. اوایل دوران اینترنت بود، اما این مانع دوربین‌های فیلمبرداری نشد و... فاجعه شد. ناظران همهٔ نیروهای ویژهٔ ما را در منطقه بسیج کردند، ولی پول آمنستیک‌ها را هم نداشتیم. یک روز بعد نهنگ بالای سر سان‌فرانسیسکو بود و کار عملاً تمام می‌شد. (مکث) بعد یک ایمیل اینترنتی به دستمان رسید که شورای ناظران منحل شده و بنیاد حالا زیر نظر GOC‏ اداره می‌شود. دبیرکل منافورت و شورای امنیت یک شب هیئت‌مدیرهٔ جدیدی تشکیل دادند و پیش از طلوع آفتاب، نهنگ رؤیا دوباره محبوس شد و همهٔ سرنخ‌های باقی‌مانده بسته شد.

مدیر وستلند: کسی در برابر تغییر رهبری مقاومت نکرد؟

دکتر اسکات: چرا باید مقاومت می‌کردیم؟ یکباره پول داشتیم. دیگر مجبور نبودیم بین یادداشت‌برداری روی پشت دستمان و یادداشت‌نکردن یکی را انتخاب کنیم. دبیرکل منافورت یک مدیر جدید برای بنیاد گذاشت، معاون رئیس‌جمهور جک کمپ، ولی او چیزی بیشتر از یک چهرهٔ تشریفاتی نبود. مدیران تازه منصوب شدند و بیشترشان از میان کارکنان خود سایت‌ها بودند، پس... راستش ظاهر خوبی داشت. بالاخره می‌توانستیم مأموریتمان را به بهترین شکل انجام دهیم. فناوری داشتیم، کارکنان داشتیم، عالی بود. (مکث) بعد شروع کردیم به شنیدن اینکه آدم‌ها جابه‌جا می‌شوند. ناهنجاری‌ها به بیرون از سایت فرستاده می‌شدند و دیگر برنمی‌گشتند. می‌شنیدی که مردم می‌گفتند «آهان، فلانی دردسر پیدا کرده، می‌فرستندش سایت-13.» فکر می‌کردم بیشترش فقط حرف است، تا اینکه خودم در سال 2003 جابه‌جا شدم.

مدیر وستلند: آنجا چطور بود؟

دکتر اسکات: سرد. سایت-13 عظیم بود و چراغ‌ها همیشه روشن بودند، اما آن مجموعه همیشه سرد بود. مدام روی سایت کار می‌کردند، ساخت‌وساز زیرزمینی بیشتر و بیشتر می‌شد و درهای بیرونی را باز می‌گذاشتند. اول‌ها آن‌قدرها بد نبود. می‌توانستم به پژوهشم ادامه بدهم و بودجه‌ام از همیشه بیشتر بود. مطالعات زمانی/مکانی، می‌دانید. مدیر آن موقع لاک کرنز بود، یکی از دکترهای قدیمی از روزگار قدیم. بسیار جذاب بود و کارکنان دوستش داشتند. یکی از سکه‌های خارون در چشم راستش بود، ناهنجاری‌ای از خیلی وقت پیش که او را جاودانه کرده بود. تا وقتی آن را داشت، پیر نمی‌شد. به هر حال، چند سالی همه‌چیز عالی بود. بعد یک روز دکتر محبوب دیگری در دفتر خودش مرده پیدا شد. سینتیا لایت. داستانی که به همه گفتند این بود که کرنز به او علاقه داشته، اما وقتی فهمیده با مرد دیگری است، در یک لحظهٔ عصبانیت کشتنش. کرنز فوراً زندانی شد و الیوت امرسون مدیر سایت-13 شد. او...

مدیر وستلند: چه چیزی؟

دکتر اسکات: امرسون وقتی به سایت-15 منتقل شد در یکی از تیم‌های پژوهشی کرنز بود. دکتر محبوبی نبود، اما مدیر خوبی بود و کمک کرد پروژه‌های مهم در دوران بحران مالی سرپا بمانند. او پس از بازسازمان‌دهی در فهرست کوتاه نامزدهای مدیریت سایت-13 بود، ولی کرنز به‌جای او انتخاب شد. بعضی‌ها می‌گفتند احساس می‌کرد دست‌کم گرفته شده. خیلی‌ها هم می‌گفتند کرنز را او تحت فشار گذاشته و فریب داده - کسانی که او را می‌شناختند می‌گفتند هرگز چنین کاری نمی‌کرد و او و لایت دوست بودند. فکر می‌کنم منافورت از دیدگاه‌های ضد ائتلاف کرنز خوشش نمی‌آمد، او را یک ناهنجاری خطرناک جلوه داد که باید محبوس می‌شد و بعد امرسون را گذاشت چون هیچ‌کس از امرسون شکایت نمی‌کرد. آدم میانه‌روی بود و زیاد به چشم نمی‌آمد. الیوت آخرش... کارهای وحشتناکی کرد، اما من واقعاً باور دارم که فقط چون منافورت می‌خواست انجامشان داد.

مدیر وستلند: چه جور کارهای وحشتناکی؟

دکتر اسکات: تا سال‌ها بعد چیز زیادی ندیدم، ولی… همیشه می‌شنیدیم که در عمق‌های پایین‌تر سایت اتفاق‌هایی می‌افتد. داشتند همهٔ سلول‌های محبوس‌سازی و مراکز پژوهشی جدید را می‌ساختند. بعد کوره را ساختند. اول برای این بود که بتوانند جسد همان هیولای دریایی قبلی را از بین ببرند، ولی بعد شروع کردند از آن برای… همه‌چیز استفاده کنند. اول روی حیوانات غیرعادی آزمایش‌های تهاجمی انجام می‌دادند. بعد روی انسان‌ها. بعد کالبدشکافی زنده شروع شد. کمیتهٔ اخلاق سعی کرد وارد ماجرا شود، ولی برکنارش کردند. رئیس قدیمی کمیته، جرمایا سیمیرین، را به میدان اصلی سایت-17 کشاندند و چون خائن بود به سرش شلیک کردند. پیتر گرنوالد رئیس جدید اخلاق بنیاد/GOC‏ شد و طبیعتاً همهٔ آزمایش‌های جدید تأیید شد. نمی‌دانم دنبال چه چیزی می‌گشتند، ولی… اگر غیرعادی بودی و آن چیز را نداشتی، سر از گودال اجساد درمی‌آوردی. مدام می‌شنیدیم «این برای خیر بزرگ‌تر است، برای حفاظت از بشریت است»، ما چه کار می‌توانستیم بکنیم؟ اعتراض کنیم و عاقبتمان مثل سیمیرین شود؟ (مکث می‌کند) شاید برای آدمی شجاع‌تر ممکن بود. ولی من می‌دانستم کاری که می‌کنم خوب است، برای همین سرم را پایین انداختم و ادامه دادم. بعد… خب، (می‌خندد) حالا خنده‌دار به نظر می‌رسد. در سال 2010 ما خدا را محبوس کردیم. آن هم نه هر خدایی. خدای ابراهیمی. همان خدای واقعی، با رعد و برق، یهوه، با آتش و گوگرد. نمی‌دانم چطور از پسش برآمدند؛ مطمئنم فناوری‌ای بود که ائتلاف ساخته بود. و این فقط اولی بود. سایت-13 را تا خرخره از هر چیزی که به دستشان رسید پر کردند.

مدیر وسترلند: (مکث می‌کند) خب. این… خیلی زیاد است. فکر می‌کنم تنها سؤال دیگری که فعلاً دارم این است که… چه بر سر سایت-13 آمد؟

دکتر اسکات: ورا هدلی. دکترای پزشکی داخلی، از یکی از سایت‌های ایتالیا. چند سال زیست‌شناس ارشد سایت بود. شورای امنیت او را معاون مدیر زیست‌شناسی غیرعادی کرد، همزمان با زمانی که من به همان سمت در مطالعات زمانی ارتقا پیدا کردم. او و الیوت با هم… رابطه داشتند… و با تمام کارهایی که او به ما تحمیل می‌کرد سرسختانه مخالف بود. الیوت دم لای پایش گذاشت و ساکت ماند، اما مانافورت قبول نکرد. فقط پس از سه ماه او را از سمتش برکنار کرد و بعد از آن به پژوهشگر مبتدی تنزل رتبه داد. یک شب، بعد از اینکه نوعی تظاهرات برگزار کرد، چند نگهبان آمدند و… خب… او را لخت کردند و درست وسط راهروی اصلی برای یافتن کالای قاچاق بازرسی‌اش کردند. وقتی کارشان تمام شد و راضی شدند، تا مرز مرگ کتکش زدند و همان‌جا رهایش کردند. من و چند پزشک دیگر او را به مرکز درمانی بردیم و بهبود یافت، ولی هرگز واقعاً بهبود نیافت. چیزی درونش مرده بود، یا چیز دیگری جایش را گرفته بود. کاری کرد، نقشه‌ای کشید. شب قبل از اجرایش ایمیلی دربارهٔ آن برایم فرستاد، ولی من توجهی نکردم. وقتی ماجرا رخ داد و آن… چیز به سایت حمله کرد، امرسون آمد و التماس کرد که تِرشر را روشن کنم. قرار بود آخرین راه ممکن برای حفاظت از دنیا باشد، فناوری‌ای کاملاً آزمایش‌نشده که به همان اندازه ممکن بود دنیا را بسوزاند تا نجات بدهد. تمام وجودش حاصل یک شوخی بود، شوخی‌ای که شاید آن زمان بیش از حد جدی‌اش گرفته بودم، ولی به هر حال. نپذیرفتم، گفتم خطرش زیاد است، حتی اگر کار کند فقط برای دنیایی دیگر مشکل درست می‌کنیم، ولی… او آرام‌شدنی نبود. گفت ماندن و روبه‌رو شدن با دبیرکل سرنوشتی بدتر از مرگ است. اسلحه روی من کشید و گفت این کار را بکنم. فرار کردم. رفتم تیمم را جمع کنم به این امید که بتوانیم بگریزیم، ولی هنوز از آزمایشگاه بیرون نرفته بودیم که اتفاق افتاد. (مکث می‌کند) آن…

مدیر وسترلند: حالتان خوب است؟

دکتر اسکات: بله. تِرشر ماشین پیچیده‌ای بود. فکر می‌کنم باید خودم را خوش‌شانس بدانم که اصلاً زنده ماندیم، ولی… ممکن است هزار سال در آن فضای عجیب میان دنیاها بوده باشیم. وقتی بیدار شدیم هنوز در سایت-13 بودیم، اما درِ سلول‌ها باز بود و زندانی‌ها آزاد بودند. اگر شما برای نجات ما پایین نیامده بودید، می‌مردیم. (مکث) از این مطمئنم.

مدیر وسترلند: می‌دانید سایت-13 کجا رفته است؟

دکتر اسکات: هیچ راهی برای پیش‌بینی‌اش نیست. احتمال دارد جایی شبیه همین‌جا باشد، ولی ممکن است هم نباشد. می‌تواند هر یک از دنیاهای عجیب و ناشناخته باشد. (مکث می‌کند) شما کسی را می‌شناختید که داخل آن مانده بود.

مدیر وسترلند: بله.

دکتر اسکات: من هم همین‌طور. ما تنها بازماندگان نبودیم، هرچند تعدادمان زیاد نبود. آن‌ها… خب. وضعشان مثل ما خوب نبود. غم‌انگیز است، اما حالا کاری از دست کسی برنمی‌آید. (مکث می‌کند) فقط امیدوارم… شاید… امیدوارم بعد از همهٔ این‌ها امرسون کمی آرامش پیدا کرده باشد. او واقعاً پزشک بزرگی بود و دوست من بود.

مدیر وسترلند: من… البته. از وقتی که گذاشتید ممنونم، دکتر اسکات. به‌زودی دوباره صحبت می‌کنیم.

[پایان گزارش]