SCP-5000

شماره موضوع: SCP-5000

کلاس موضوع: ایمن

رویه‌های ویژه محبوس‌سازی: SCP-5000‏ باید در حالت غیرفعال درون یک واحد انبار استاندارد در سایت-22 نگهداری شود. تمام پرونده‌ها و اطلاعات به‌دست‌آمده از SCP-5000‏ باید روی یک سرور امن ذخیره شوند و نسخه‌های پشتیبان آن‌ها با درخواست از بخش بایگانی در دسترس است.

شرح: SCP-5000‏ یک لباس مکانیکی ازکارافتاده است که در نقشه‌های داخلی‌اش با نام «یراق طرد مطلق» شناخته می‌شود و طراح آن بنیاد SCP‏ است. هرچند گمان می‌رود SCP-5000‏ زمانی چند کارکرد ناهنجار برای محافظت از سرنشین و کمک به او داشته است، آسیب‌هایی که در گذشته به آن وارد شده باعث شده اکنون تنها توان ذخیره‌سازی سادهٔ پرونده را داشته باشد. برای فهرست پرونده‌هایی که هنگام بازیابی SCP-5000‏ درون آن بودند، به آرشیو 5000-1 مراجعه کنید.

SCP-5000‏ نخستین بار در تاریخ 12/04/2020 با یک درخشش نور درون محفظهٔ نگهداری SCP-579 در سایت-62C‏ ظاهر شد و درون آن جسدی^[1] بود که از نظر ژنتیکی با پیترو ویلسون، کارمند بنیاد، یکسان بود. پیترو ویلسون در حال حاضر در سایت طرد-06^[2] مشغول به کار است و درمان منستیک تأیید کرده که او هیچ اطلاعی از SCP-5000‏ ندارد و هیچ خاطره‌ای از رویدادهای شرح‌داده‌شده در آرشیوهای آن ندارد.

آرشیو 5000-1:

یادداشت روزانهٔ 0001-1

اسم من پیترو ویلسون است. نمی‌دانم چه خبر است. فکر می‌کنم شاید تنها کسی باشم که زنده مانده.

تاریخ امروز اِم صفر دو صفر یک بیست بیست است (ببخشید، نوشتن با فکر سخت است (ببخشید هنوز به این عادت نکرده‌ام اِم)). تاریخ امروز 02/01/2020 است. من تازه. من تازه از سایت طرد-06 فرار کرده‌ام. فکر می‌کنم … مطمئن نیستم، ولی فکر می‌کنم بقیه همه مرده‌اند. آن آدم‌ها کارشان را کامل انجام دادند. اگر به آن لباس نرسیده بودم، الان … وای خدا.

یادداشت روزانهٔ 0001-2

باید به خودم مسلط شوم، وگرنه این نوشته اصلاً خوانا نخواهد بود. به احتمال زیاد می‌خواهند برای آیندگان سابقه‌ای از کل این حادثه داشته باشند.

الان دارم به نزدیک‌ترین تأسیسات بنیاد می‌روم؛ یک خانهٔ امن کوچک برای مأمورانی که از این بخش کشور عبور می‌کنند. به احتمال زیاد کسی آنجا نیست، ولی باید بتوانم با مافوق‌هایم تماس بگیرم و بفهمم دقیقاً چه خبر است.

ماجرا حدود شش، شاید هفت ساعت پیش شروع شد. گروهی که خودشان را نیروی ویژهٔ سیار زتا-19 («تنهای تنها») معرفی کردند (شاید نفوذی‌های شورشی بودند؟) وارد سایت شدند. مدارک شناسایی درست و حسابی و همه‌چیز داشتند. همه را در سلف‌سرویس جمع کردند. بعد تیراندازی را شروع کردند.

خدایا، من … هنوز مزهٔ خون را حس می‌کنم. نمی‌توانم آن مزهٔ فلزی وحشتناک را از زبانم پاک کنم. معجزه است که تیر نخوردم یا زیر دست و پا له نشدم، با آن وضعی که آدم‌ها برای بیرون رفتن از آنجا از روی هم بالا می‌رفتند. اگر به یراق طرد نرسیده بودم، الان مرده بودم. هیچ شکی در آن نیست؛ همان‌طور که گفتم، کارشان را کامل انجام دادند.

من تکنسین شبکهٔ برق در ES-06‏ هستم، برای همین کاملاً نمی‌فهمم این دستگاه چطور کار می‌کند، ولی اصول اولیه‌اش را می‌دانم. این فیلتر ادراک یعنی این نیست که مردم نمی‌توانند مرا ببینند، ولی یعنی نمی‌توانند متوجه شوند که دارند مرا می‌بینند. که فکر کنم در نهایت همان چیز است.

ولی آن نفوذی‌ها … حتی چیزی هم برنداشتند، حتی تلاشش را هم نکردند. بعد از اینکه وارد این دستگاه شدم تماشا کردم؛ آن‌قدر ترسیده بودم (بزدل لعنتی) که جرئت فرار نداشتم. فقط جسدها را بررسی کردند و رفتند. یک گلولهٔ اضافه برای هر سر.

فقط آمده بودند ما را بکشند.

یادداشت روزانهٔ 0001-3

بالاخره بعد از ساعت‌ها پیاده‌روی سخت در این بیابان لعنتی به خانهٔ امن رسیدم. چند انفجار را از دور شنیدم؛ شاید بنیاد یک نیروی ویژهٔ سیار فرستاده تا پیش از فرار آن نفوذی‌ها با آن‌ها درگیر شود؟ امیدوارم.

در تمام عمرم هیچ‌وقت از دیدن آب بطری این‌قدر خوشحال نشده بودم. ظاهراً یراق تا وقتی آن را پوشیده‌ای بدنت را سرپا نگه می‌دارد، ولی ذهنم هنوز فکر می‌کند باید آب بخورم. فکر کنم طبیعت انسان است.

به هر حال، وقتی پاهایم کمی استراحت کردند، سعی می‌کنم این سامانه‌ها را راه بیندازم. باید با بنیاد تماس بگیرم و بفهمم دقیقاً چه خبر است.

یادداشت روزانهٔ 0001-4

لعنتی.

پروندهٔ دانلودشدهٔ 0001-1

زمینه: این را برای همهٔ دولت‌ها، سازمان‌های خبری و سازمان‌های ناهنجاری روی کرهٔ زمین فرستادند. لعنت به من.

پیام زیر با اجماع شورای O5‏ نوشته شده است.

برای کسانی که اکنون از وجود ما آگاه نیستند: ما نمایندهٔ سازمانی هستیم که با نام بنیاد SCP‏ شناخته می‌شود. مأموریت پیشین ما بر محبوس‌سازی و مطالعهٔ اشیا، موجودات و دیگر پدیده‌های گوناگون ناهنجار متمرکز بود. این مأموریت بیش از صد سال محور کار سازمان ما بود.

به دلیل شرایطی خارج از کنترل ما، این دستور اکنون تغییر کرده است. مأموریت جدید ما ریشه‌کن کردن نسل بشر خواهد بود.

ارتباط دیگری برقرار نخواهد شد.

پروندهٔ نوشته‌شدهٔ 0001-1

بلافاصله پس از انتشار اعلامیهٔ جهانی‌شان، بنیاد حمله‌اش را به بشریت آغاز کرد.

واکنش به ناهنجاری‌هایی که بنیاد رها کرد تا جایی که ممکن بود سریع بود، ولی آسیب در حال وارد شدن است. سخت است بفهمم دقیقاً چه خبر است، ولی از جایی که هستم (با دسترسی به شبکهٔ بنیاد و دنبال کردن اخبار) کمی سر درآورده‌ام. همهٔ چیزهایی را که می‌دانم ثبت می‌کنم تا وقتی این ماجرا تمام شد، اگر کسی هنوز زنده بود، بداند چه بر سر ما آمد.

نمی‌فهمم چرا این اتفاق دارد می‌افتد.

پروندهٔ دانلودشدهٔ 0001-2

زمینه: فیلم خبری که بین دفعه‌های مشروب‌خوردن توانستم دانلود کنم.

<شروع گزارش>

(ماریا هندرسون، خبرنگار، از داخل یک چادر تخلیهٔ GOC‏ صحبت می‌کند. زیرنویس متحرک نشان می‌دهد که او از حومهٔ تروسا در سوئد صحبت می‌کند. پشت سر او، بیمارانی دیده می‌شوند که پزشکانی با تجهیزات حفاظتی کامل درمانشان می‌کنند. خود ماریا ماسک جراحی زده که کمی آن را بالا کشیده تا بتواند در میکروفون صحبت کند؛ که اگر نظر مرا بخواهید، عملاً هدف ماسک را از بین می‌برد.)

ماریا هندرسون: - تکرار می‌کنم آنچه را که پیش‌تر ائتلاف جهانی غیبی اعلام کرده است: به ساکنانی که هنوز تخلیه نشده‌اند توصیه می‌شود هرچه سریع‌تر با هر وسیله‌ای که در دسترس دارند خود را درون خانه‌هایشان محصور کنند.

(یکی از پزشکانی که به بیماری رسیدگی می‌کند با عجله بلند می‌شود و به سربازی که کنار تخت‌ها ایستاده نگاه می‌کند.)

پزشک: یکی تمام کرد! پاک‌کن را آماده کنید!

(ماریا هندرسون به‌سرعت از چادر بیرون می‌رود، به میدانی پر از تأسیسات مشابه. صدای وزوز بلندی از چادر پشت سرش شنیده می‌شود و چند نور چشمک‌زن دیده می‌شود. دود غلیظی از شکافی در بالای چادر بیرون می‌زند.)

ماریا هندرسون: به افرادی که هنوز، اِم، هنوز در منطقهٔ آلوده هستند توصیه می‌شود اطرافیانشان را با دقت زیر نظر داشته باشند. اگر یکی از دوستان یا اعضای خانواده شروع به، اِم، ببخشید، بله، شروع به پخش بوی محسوس، اِه، نعنایی کرد، باید فوراً قرنطینه شود -

(پخش قطع می‌شود. بعداً فهمیدم این همان لحظه‌ای بود که تلویزیون همه‌جا از کار افتاد. اینترنت هم همین‌طور. دنیا در چند ثانیه کور شد.)

<پایان گزارش>

یادداشت روزانهٔ 0001-5

خنده‌دار است. با آذوقه‌ای که این‌جا هست - تازه بدون حساب کردن یراق طرد - احتمالاً می‌توانم سال‌ها همین‌جا زنده بمانم. ولی فکر این‌که این‌جا بنشینم و هیچ خبری از دنیای بیرون نداشته باشم … غیرقابل‌تحمل است. با این حال، مطمئن نیستم واقعاً می‌خواهم بدانم آن بیرون چه خبر است یا نه.

بچه که بودم - همیشه حسابی مریض بودم و نمی‌توانستم زیاد بیرون بروم - عاشق داستان‌های کارآگاهی بودم، شرلوک هولمز و این‌جور مزخرفات. همیشه دلم می‌خواست ته‌وتوی چیزها را دربیاورم. خلاصه، پدرم یک ردیف گلدان روی دیوار بیرون خانه داشت که مدام می‌افتادند، ولی هیچ‌وقت نفهمید کار چه چیزی است. آن موقع اوج وسواس کارآگاهی‌ام بود، برای همین با تمام وجود افتادم دنبال پرونده. یک احمق تمام‌عیار بودم، پس در واقع نمی‌توانستم چیزی را استنتاج کنم، می‌فهمی که، برای همین آخرش یک دوربین جاسوسی ارزان خریدم و تمام شب از دیوار فیلم گرفتم.

یک گربهٔ ولگرد بود. آخرش پدرم با لگد کشتش، همان‌طور که باید می‌دانستم این کار را می‌کند. کنجکاوی … خب، مَثَلش را که می‌دانی. اگر سرم به کار خودم بود، وضع همه بهتر بود. به‌جز پدرم، ولی گور پدرش.

چه کاری بکنی چه نکنی، بدبختی؛ ولی ترجیح می‌دهم کاری بکنم تا این‌که دست روی دست بگذارم. تازه، اگر یراق طرد را داشته باشم، هیچ چیزی که بخواهد به من آسیب بزند هیچ‌وقت نمی‌فهمد من آن‌جا هستم.

من یک توریست در آخر دنیا هستم. مقصد: سایت-19. نزدیک‌ترین تأسیسات واقعی بنیاد، کاملاً منطقی است. دارم جواب‌هایی گیر می‌آورم.

فایل ضبط‌شدهٔ 0001-1

زمینه: برخورد با نیروهای بنیاد چند روز بعد از ترک پناهگاهم. تماشای رفتاری عجیب.

<شروع گزارش>

(از فاصلهٔ دور گروهی از سربازان بنیاد را در یک فضای باز وسط جنگل می‌بینم - در مجموع نه نفر که در یک صف ایستاده‌اند. سرباز دهم، فرمانده، بی‌صدا جلوی آن‌ها قدم می‌زند و می‌رود و برمی‌گردد. یونیفرم‌ها و نشان‌ها شبیه نشان‌های نیروی ویژهٔ سیار اپسیلون-6 («احمق‌های دهکده») است. بعد از چند ثانیه، فرمانده یک بار دست می‌زند و به سمت صف قدم برمی‌دارد.)

فرمانده: (به اولین سرباز صف) الان بررسی را انجام می‌دهم.

سرباز شمارهٔ 1: البته.

(فرمانده چاقویی بیرون می‌آورد و آن را در شانهٔ سرباز فرو می‌کند. هیچ واکنشی دیده نمی‌شود.)

فرمانده: (در حال بیرون کشیدن چاقو) آن زخم را درمان کن.

(سرباز سر تکان می‌دهد. فرمانده به همین شکل چاقو را در شانهٔ تک‌تک سربازان صف فرو می‌کند و هیچ‌کدام واکنشی نشان نمی‌دهند، تا این‌که به هشتمی می‌رسد که به‌وضوح از درد جمع می‌شود.)

سرباز شمارهٔ 8: آخ!

فرمانده: (با فریاد) یکی زنده است!

(فرمانده و همهٔ سربازان دیگر به‌سرعت اسلحه‌هایشان را به سمت سرباز شمارهٔ 8 نشانه می‌گیرند و به او شلیک می‌کنند و او را می‌کشند. او روی زمین می‌افتد. بعد فرمانده به سراغ سرباز نهم می‌رود و چاقو را در شانه‌اش فرو می‌کند - هیچ واکنش آشکاری دیده نمی‌شود.)

فرمانده: خیلی خب، همه سالمیم. حرکت کنید.

(نیروی ویژهٔ سیار اپسیلون-6 وسایلشان را جمع می‌کنند و منطقه را ترک می‌کنند و جسد سرباز مرده را همان‌جا رها می‌کنند. موفق می‌شوم سلاح و لوازم پزشکی ابتدایی را از جسد بردارم و بعد تا جایی که از دستم برمی‌آید دفنش می‌کنم.)

<پایان گزارش>

یادداشت‌های پایانی: هیچ گُهی نمی‌فهمم.

فایل ضبط‌شدهٔ 0001-2

زمینه: پیام عجیبی که با یک رادیوی قدیمی گرفتم. نمی‌دانم مهم است یا نه، ولی سعی می‌کنم همه چیز را برای آیندگان ثبت کنم.

<شروع گزارش>

(فقط صدا. صدای یک مرد است، به گمانم هم‌سن‌وسال خودم.)

صدا: هفت. پنج. صدایم را می‌شنوی؟ سوراخی هست که در سوراخ‌های بین پلک‌هایت می‌درخشد. من تا حالا هیچ‌وقت به ورسای نرفته‌ام. می‌خواهم دوستم داشته باشند. نه. الان پشت سرت ایستاده‌ام. پنج. من دو نفر از ما هستم که الان پشت سرت ایستاده‌ایم. الهه شهرِ درون دریا را می‌خورد. نه. سوراخی در کف زمین هست که جوابی در آن منتظر است. هفت. ببین، داری از تخم بیرون می‌آیی. داری از تخم بیرون می‌آیی!

(پیام به‌طور مداوم تکرار می‌شود.)

<پایان گزارش>

یادداشت‌های پایانی: پیام وقتی قطع شد که رادیو را برگرداندم و دیدم طوری خراب شده که دیگر تعمیرشدنی نیست. حالم خوب است؟

یادداشت روزانهٔ 0001-6

وقتی فکر می‌کردم سایت-19 نسبتاً نزدیک است، هیچ‌وقت به این فکر نکردم که احتمالاً منظورم با ماشین بوده. نمی‌توانم ریسک ماشین یا چیزی شبیه آن را بکنم - حتی اگر خودم دیده نشوم، ماشین دیده می‌شود. کافی است یک سرباز بنیاد یا یک ناهنجاری سرگردان آن را ببیند تا کارم تمام باشد.

ولی باز هم، پیاده رفتن از میان جنگل - حتی با محافظت یراق - خوشایندترین تجربهٔ دنیا نیست. برای مثال، اگر چیزی از آن‌جا رد شود، کنار رفتن از سر راهش سخت است. این‌که چیزها نمی‌توانند متوجه من شوند به این معنی نیست که نمی‌توانند زیرم بگیرند.

ولی به من فرصت فکر کردن می‌دهد. مثلاً - من اصلاً برای چه دارم به سایت-19 می‌روم؟ امیدوارم به چه برسم؟ اگر می‌خواستم از خطر دور بمانم و تا جایی که می‌شود زنده بمانم، بهتر بود تا جای ممکن از کارکنان بنیاد دور شوم، نه این‌که یک‌راست بپرم توی لانهٔ افعی.

جواب، به گمانم. بیشتر از هر چیزی، جواب می‌خواهم.

حتی اگر بعدش با لگد کشته شوم.

فایل نوشته‌شدهٔ 0001-2

به سایت-19 رسیدم. وضع حفاظت خراب است و بیشتر ناهنجاری‌ها مدتی پیش آزاد شده‌اند، برای همین وارد شدن در واقع خیلی آسان بود. با این حال، کنار رفتن از سر راه پژوهشگرها وقتی سرگرم کارهایشان بودند استرس داشت. هنوز مثل همکار با هم حرف می‌زدند و دربارهٔ این‌که چطور بیشترین تلفات انسانی را به بار بیاورند بحث می‌کردند، انگار این کاری بود که همیشه انجام می‌دادند.

ولی چشم‌هایشان … انگار چیزی در آن‌ها کم بود. یک‌جور جرقه. وقتی به چشم‌هایشان نگاه می‌کردم، نمی‌توانستم آن‌ها را انسان ببینم. شاید حتی زنده هم نه. توصیفش سخت است، ولی مو به تنم سیخ شد.

با دسترسی به پایگاه دادهٔ بنیاد با مشخصات ورود دزدیده‌شدهٔ یکی از کارکنان ارشد، فکر می‌کنم توانسته‌ام یک جدول زمانی ساده از اتفاقاتی که درست پیش از اعلان جنگشان افتاد کنار هم بگذارم. نمی‌دانم همهٔ این‌ها چه معنایی دارد، ولی به گمانم شروع خوبی است.

دقیقاً مطمئن نیستم همهٔ این‌ها چه معنایی دارد. آیا شورای O5‏ یک‌جور عامل ممیتیک فرستاد تا همه را با خودش همراه کند؟ ولی این توضیح نمی‌دهد که اصلاً چرا شورای O5‏ باید بخواهد بشریت را نابود کند. نمی‌فهمم. اصلاً نمی‌فهمم.

اطلاعات بیشتری هم دربارهٔ ناهنجاری‌هایی که بنیاد این روزها به کار می‌گیرد پیدا کردم. با قطع شدن اخبار، به‌دست آوردن اطلاعات محکم بیرون از سوابق خودشان سخت است، و حتی همان‌ها هم هنوز لعنتی سانسور شده‌اند. آخر دنیاست، دیگر سانسور کردن این مزخرفات چه فایده‌ای دارد؟ کی اهمیت می‌دهد؟! فقط بگویید چه خبر است!

به درک. همه‌اش را در یک جدول می‌گذارم. برای آیندگان یا هر چیز دیگر.

می‌خواهم پیش از رفتن از اینجا کمی بیشتر تحقیق کنم، ببینم چه چیزی دستگیرم می‌شود.

[پرونده‌ها حذف شده‌اند]

یادداشت روزانهٔ 0001-7

حدود سه ماه از یادداشت قبلی‌ام گذشته است. خدا می‌داند از آن موقع تا حالا چه کار می‌کرده‌ام. فاصلهٔ آن زمان تا حالا در حافظه‌ام کاملاً خالی است و به نظر می‌رسد پرونده‌های آن دوره هم حذف شده‌اند. تا جایی که می‌دانم، فقط من باید بتوانم چنین کاری بکنم، پس هر طور می‌خواهید برداشت کنید.

به نظر می‌رسد چند دوران سخت را پشت سر گذاشته‌ام. چند زخم دارم که درست نمی‌شناسمشان و دور شقیقه‌ام باندپیچی شده است. با این حال، به نظر نمی‌رسد بند طرد آسیبی دیده باشد، پس نمی‌دانم چه چیزی به من آسیب زده. از صخره افتاده‌ام یا چیزی شبیه این؟ بدی‌اش این است که واقعاً می‌توانم تصور کنم چنین کاری کرده باشم. هیچ‌وقت باهوش‌ترین آدم نبودم.

سایت-19 خیلی وقت است که پشت سر مانده؛ خب، فرض می‌کنم هنوز سر جایش است، اما من در آن سر کشور هستم. نمی‌توانم بگویم چرا. ولی عجیب است. حس می‌کنم حالا هدفی دارم، هرچند صد در صد مطمئن نیستم چیست. فقط می‌دانم کجا باید بروم.

کیفی در دستم است. به سختی یادم می‌آید دقیقاً چه چیزی داخلش است؛ تنها چیزی که می‌دانم این است که گرد نیست و باید آن را به SCP-579 برسانم.

[پرونده‌ها حذف شده‌اند]

یادداشت روزانهٔ 0001-8

مدت زمان رسیدن به SCP-579 را دست‌کم گرفته بودم. رسیدن به سایت-19 خودش سفر طولانی‌ای بود، اما 579 داستان کاملاً دیگری است. بدون این مستندات حتی نمی‌دانستم کجاست؛ که هیچ نمی‌دانم چطور به دستشان آورده‌ام، ولی این بحث دیگری است.

دیگر جسدهایی را که از کنارشان رد می‌شوم نمی‌شمارم. احتمالاً حالا به عدد چهاررقمی رسیده. خدایا، شاید هم بیشتر.

چند وقت پیش در خانه‌ای که از آن وسایل برمی‌داشتم، به جسد یک بچه برخوردم، یک پسربچه. اول فکر کردم فقط به سرش شلیک شده، اما وقتی رفتم دفنش کنم دیدم چیزهایی زیر پوستش حرکت می‌کنند. کرم‌های کوچک رنگ‌پریده، صدها تا، که همان لحظه که لمسشان کردم بیرون ریختند. همه‌شان صورت او را داشتند. همه‌شان می‌خندیدند. با عجله توی آبرو فرار کردند.

دیگر سعی نمی‌کنم آدم‌ها را دفن کنم. ادامه دادن خیلی سخت‌تر از آن است که فکرش را بکنید.

[پرونده‌ها حذف شده‌اند]

پروندهٔ نوشته‌شدهٔ 0001-3

این چیزی که در کیف است یک موهبت است. نمی‌دانم لعنتی چیست، اما اگر اوضاع برایم زیادی سخت شود، فقط کافی است بازش کنم؛ و بعد می‌بینم چند کیلومتر جلوتر از جایی هستم که بودم و درونم گرم است، انگار چیزی به من روحیه داده. مثل دکمهٔ رد کردن شخصی خودم است برای وقتی که اوضاع سخت می‌شود.

از جسد یک مأمور که نیمه‌دفن‌شده در جنگل پیدا کردم، توانستم دسترسی موقت به پایگاه دادهٔ بنیاد بگیرم. گرگ‌ها از قبل مشغول خوردنش بودند، اما ظاهراً برایشان مهم نبود که لپ‌تاپش را بردارم. به هر حال متوجه من نشدند.

بنیاد هنوز هر چه دارد به سمت بقیه پرتاب می‌کند. در یک جدول می‌گذارمش، چرا که نه.

یادداشت روزانهٔ 0001-9

داشتن هم‌نشین خوب است، حتی اگر ندانند آنجا هستی. دور آتشی با گروهی از سربازان GOC‏ نشسته‌ام که سعی دارند راهشان را به سمت... خب، فکر نمی‌کنم در این مرحله واقعاً جایی برای رفتن داشته باشند. شاید فقط سرگردان‌اند. فکر کردم خودم را نشان بدهم و از آن‌ها بخواهم کمکم کنند به 579 برسم، اما نمی‌خواهم ریسک کنم. شاید فقط به وجود نداشتن عادت کرده‌ام.

توریست بودن را فراموش کنید، من یک روحم.

این لباس واقعاً شگفت‌انگیز است. وقتی داشتند قهوه درست می‌کردند، با آن به اتصالشان به پایگاه دادهٔ GOC‏ دسترسی پیدا کردم. خبرها خوب نیست.

پروندهٔ دانلودشدهٔ 0001-3

زمینه: گزارش مصاحبه از یک مرکز بازجویی در گنزیر. تا جایی که خبر دارم، این اولین بار است که یکی از کارکنان اسیرشدهٔ بنیاد در بازجویی حرف زده است. مصاحبه‌کننده فرمانده موریسون است و دانشمندی به نام دکتر رودز هم حضور دارد. فردی که بازجویی می‌شود عضو نیروی ویژهٔ سیار امگا-2 («رازداران») به نام ساموئل راس است. ویدیویی در کار نیست، فقط صدا. نمی‌دانم ایرادی در پرونده است یا از اول همین‌طور ضبط شده.

<شروع گزارش>

فرمانده موریسون: می‌دانی کجا هستی؟

ساموئل راس: در گانزیرم، درست است؟ وقتی داشتیم مخفیانه وارد می‌شدیم ما را گرفتید.

فرمانده موریسون: درست است. می‌دانی چرا اینجایی؟

ساموئل راس: (با آرامش) حدس می‌زنم می‌خواهید از من بازجویی کنید.

(مکث.)

فرمانده موریسون: دکتر؟

دکتر رودز: تأیید می‌شود. چیزی در بدن سوژه کار گذاشته نشده و هیچ عامل ذهنی یا خطر شناختی هم در کار نیست. می‌توانید با خیال راحت شروع کنید.

فرمانده موریسون: باشد.

(مکث.)

فرمانده موریسون: هیچ‌کدام از همکارانت که با آن‌ها حرف زدیم چیزی نگفتند. حتی یک نفر، حتی یک کلمه. چرا تو حالا داری با من حرف می‌زنی؟

ساموئل راس: ما قبلاً همدیگر را دیده‌ایم. یادت می‌آید؟

(مکث.)

فرمانده موریسون: ببخشید؟

ساموئل راس: در آن عملیات مشترک در تنریف، چند سال پیش. با شاهزادهٔ مرغ دریایی؟ یادت می‌آید؟ آن موقع ماسک ضدگاز زده بودم، برای همین احتمالاً من را نمی‌شناسی، ولی من تو را شناختم و خنده‌ام گرفت. برای همین دارم حرف می‌زنم.

فرمانده موریسون: فقط به همین دلیل؟

ساموئل راس: آره.

(مکث.)

فرمانده موریسون: وقتی تو را گرفتیم، داشتی همراه پناهجوها مخفیانه وارد شهر می‌شدی، تو و رفقایت بی‌هدف به جمعیت شلیک کردید. مرد و زن و بچه بی‌دلیل کشته شدند. به نظرت این دیوانگی نیست؟

ساموئل راس: (می‌خندد)

دکتر رودز: (آهسته) …عوضی.

فرمانده موریسون: این برایت خنده‌دار است؟

ساموئل راس: ببخشید، قصد بی‌ادبی نداشتم، فقط … فقط به نظرم کمی ریاکارانه بود.

(مکث.)

فرمانده موریسون: چی؟

ساموئل راس: خب، منظورم این است که طوری از من بازجویی می‌کنی که انگار اطلاعاتی که می‌گیری به دردت می‌خورد، ولی تا جایی که من می‌بینم، وقتی برای اینکه واقعاً کاری بکنید ندارید. هر چند بار هم که ایبل را به سمتش شلیک کنید، اروپای پروفسور کرو به‌زودی اینجا را از هم می‌درد. ولی شما هنوز طوری رفتار می‌کنید که انگار می‌توانید کاری بکنید. به نظرت این دیوانگی نیست؟

(مکث.)

فرمانده موریسون: اگر فقط به حرف آمده‌ای که چرت‌وپرت بگویی، همیشه می‌توانیم بازجویی شدیدتر را امتحان کنیم. دلم نمی‌خواهد، ولی این کار را می‌کنم.

ساموئل راس: (می‌خندد) هر کاری می‌خواهی بکن. وقتی بفهمی که قرار نیست درد حس کنی، دیگر چیزی برای ترسیدن نمی‌ماند.

فرمانده موریسون: منظورت از این حرف چیست؟

ساموئل راس: شما…

(مکث.)

ساموئل راس: نه، تو نمی‌خواهی که بگویم.

فرمانده موریسون: خیلی هم می‌خواهم.

ساموئل راس: من با تو حرف نمی‌زنم.

فرمانده موریسون: این هیچ معنایی ندارد. بگو، همین حالا.

ساموئل راس: …مطمئنی؟

(مکث.)

فرمانده موریسون: ایمن‌سازی‌هایمان هنوز برقرار است؟

دکتر رودز: بله، در برابر همهٔ عامل‌های کشندهٔ بنیاد ایمن شده‌ایم.

فرمانده موریسون: پس بگو دیگر، راس. وقت‌کشی نکن، وگرنه مجبور می‌شویم بدرفتاری کنیم.

ساموئل راس: باشد. [نامفهوم]

(مکث.)

فرمانده موریسون: من … من نشنیدم.

دکتر رودز: باید بلندتر حرف بزنی. بهرهٔ آن میکروفون محدود است.

ساموئل راس: [اطلاعات برداشته شد]

(صدای جیغ بلند فرمانده موریسون و دکتر رودز شنیده می‌شود. صدای ترک‌خوردن‌های خیس و وزش باد هم شنیده می‌شود. جیغ‌ها که به‌مرور زیرتر می‌شوند، تا پایان ضبط ادامه دارند.)

ساموئل راس: ببینید با خودتان چه کردید. گفتم که خوشتان نمی‌آید، نگفتم؟ برای همین است که صدای خودتان را می‌شنوید. ولی خیلی دلتان می‌خواست بدانید. من واقعاً از شما خوشم می‌آمد، برای همین سعی می‌کردم مهربان باشم. ما خیلی با شما مهربانیم، می‌دانید. ما در روشنایی می‌جنگیم تا شما بتوانید در تاریکی بمیرید.

(مکث.)

ساموئل راس: ...چندش‌آور.

<پایان گزارش>

یادداشت‌های پایانی: ظاهراً درست بعد از این، نوعی وضعیت اضطراری در گانزیر پیش آمد و شهر در نهایت هم از درون و هم از بیرون نابود شد. پرونده‌ها جزئیات را نمی‌گویند، ولی ممکن است کار GOC‏ تمام شده باشد.

[پرونده‌ها حذف شدند]

یادداشت روزانهٔ 0001-10

ادامه دادن دارد سخت می‌شود. وقتی GOC‏ هنوز می‌جنگید، این حس وجود داشت که هنوز می‌شود اوضاع را برگرداند، ولی حالا که آن‌ها هم در حال فرارند، راحت می‌شود حس کرد که این‌همه تلاش فایده‌ای ندارد. حالا که کار گانزیر تمام شده، بنیاد دوباره تمام توجهش را به بقیه برگردانده است.

دیگر نه چیزی می‌خورم و نه چیزی می‌نوشم. به هر حال هارنس همهٔ این‌ها را تأمین می‌کند، و خطرش خیلی زیاد است که هر چیزی بخورم به یکی از ویروس‌های وحشتناکی که بنیاد سعی دارد پخش کند آلوده باشد. تا الان جسد را تقریباً در هر وضعیتی که فکرش را بکنید دیده‌ام. بعضی‌هایشان حتی راه می‌رفتند.

هر بار که کیف را باز می‌کنم تا بپرم، کمی کمتر پیش می‌روم و حالم کمی بدتر می‌شود. هر چیزی که قبلاً کمکم می‌کرد، انگار دیگر نسبت به آن بی‌حس شده‌ام. تنها چیزی هم نیست که نسبت به آن بی‌حس شده‌ام.

اصلاً چرا دارم به سمت 579 می‌روم؟ واقعاً دلیلی دارم؟

پروندهٔ نوشته‌شدهٔ 0001-4

بنیاد هنوز دارد ما را بدبخت می‌کند. این هم یک جدول دربارهٔ آن.

شاید بعداً بیشتر بنویسم.

یادداشت روزانهٔ 0001-11

دارم به سمت 579 می‌روم؛ شاید کمی آهسته‌تر از قبل، ولی چه کسی می‌تواند به خاطر بی‌انگیزگی سرزنشم کند؟ این اواخر چیزهای عجیبی می‌بینم. منظورم عجیب‌تر از همیشه است.

اول، پلک‌زن‌ها. این اواخر تعداد زیادی از آن‌ها این طرف‌ها هستند. تقریباً مطمئنم که این‌ها را بنیاد ساخته، حتی اگر ندانم چطور. من بیشتر چیزها را نمی‌دانم، پس این را هم به فهرست اضافه کنید.

مجسمه‌اند، مجسمه‌هایی از سربازها با یونیفرم نیروی ویژهٔ سیار، و جای چشم‌هایشان حفره‌های خالی است. بازوهایشان به شکل تیغه تراشیده شده، چیزی شبیه آنچه روی آخوندک می‌بینید. تا وقتی به آن‌ها نگاه کنید بی‌خطرند. ولی همین که نگاهتان را برگردانید، می‌توانند حرکت کنند، و سریع‌اند. یکی را دیدم که وقتی یک موج دود فقط برای یک ثانیه جلوی دیدش را گرفت، از میان یک جمعیت کامل گذشت و همه را تکه‌تکه کرد.

از آن‌ها حذر می‌کنم. نگاه کردن من هم آن‌ها را متوقف می‌کند؛ پس حتی اگر نفهمند من کجا هستم، می‌فهمند که آنجا هستم. شاید شروع کنند هر چیزی را که جلوی چشمشان است تکه‌تکه کنند، و آن وقت کارم تمام است. باید تمام تلاشم را بکنم که کاملاً از آن‌ها دوری کنم.

دومین چیزی که دیدم … خب، خیلی عجیب‌تر است.

در افق بود، مثل آدمی که کش آمده باشد؛ نه، این بهترین راه توصیفش نیست. انگار فضای اطرافش کش آمده بود و خودش هم همراه آن کشیده می‌شد، مثل یک جلوهٔ فتوشاپ بد. بدنش از زمین تا ابرها می‌رسید و فکش با زاویهٔ قائمه تاب می‌خورد. این شکاف‌ها هم بودند، شکاف‌های سیاهی در فضای اطراف بدنش، مثل بال. همین‌طور رو به جلو شناور بود.

آدم‌های بنیاد هم آنجا بودند، ولی داشتند با آن می‌جنگیدند و با تفنگ و موشک به آن شلیک می‌کردند. چقدر خراب است که به نظرم جنگیدن بنیاد با یک ناهنجاری عجیب است؟ شاید آن‌ها هم مثل من بودند و وقتی همهٔ این ماجرا شروع شد توانسته بودند بیرون بیایند. به فکرم رسید با آن‌ها حرف بزنم، ولی تصمیم گرفتم نزنم. نمی‌توانم ریسک کنم.

از آنجا دور شدم. باید به 579 برسم. باید کاری بکنم. هر کاری.

یادداشت روزانهٔ 0001-12

امروز مردن یک بچه را دیدم. می‌توانستم کمکش کنم. نکردم.

من یک آشغالم.

پروندهٔ نوشته‌شدهٔ 0001-4

پروندهٔ ضبط‌شدهٔ 0001-3

زمینه: بدون ورودی

<شروع گزارش>

(تصویر، داخل یک جواهرفروشی متروکه را از درِ جلویی نشان می‌دهد. آسمان شب از پشت یک پنجرهٔ شکسته دیده می‌شود. دختری نوجوان کنار آتشی دست‌ساز در وسط مغازه نشسته است. یک گردنبند یاقوت به گردنش آویزان است.)

(فیلتر ادراک غیرفعال می‌شود. دختر هوشیار به عقب می‌پرد و یک لولهٔ زنگ‌زده را به‌عنوان سلاح برمی‌دارد.)

دختر: تو کی هستی؟!

پیترو: من … من تو را شناختم. یعنی گردنبند را.

(مکث. دختر غرغر می‌کند و لوله را می‌اندازد.)

دختر: آه، لعنتی. فرستادنت که مرا بکشی؟ باید حسابی اینجا بمانی.

پیترو: نه، من … من … من هم فرار کردم. تو هم فرار کردی؟

(دختر به جلو خم می‌شود و چشم‌هایش را تنگ می‌کند تا صورت پیترو را ببیند.)

دختر: خدای من. رفیق، داغونی. آخرین بار کی خوابیدی؟

پیترو: این لباس … اِم، وقتی تنت باشد لازم نیست بخوابی.

دختر: لازم است بخوابی. صورتت، فقط … جدی می‌گویم، افتضاح است، مرد. آدم دلش نمی‌آید ببیند.

(مکث.)

پیترو: می‌توانم بیایم داخل؟

(دختر عقب می‌رود و با یک دست، با حالتی نمایشی به مغازه اشاره می‌کند.)

دختر: البته که می‌توانی. شیشهٔ شکسته به اندازهٔ همه هست!

(پیترو تلوتلوخوران وارد می‌شود و روی زمین می‌نشیند. صدای خرد شدن شیشه شنیده می‌شود.)

(مکث.)

دختر: می‌دانی که شوخی کردم. می‌توانستی یک صندلی برداری.

پیترو: اشکالی ندارد. لباس محکم است.

دختر: (شانه بالا می‌اندازد) هرطور راحتی.

(روبه‌رویش می‌نشیند.)

دختر: عجب وسیلهٔ شیکی داری. (به گردنبند اشاره می‌کند) عوض کنیم؟

پیترو: (می‌خندد، سرفه می‌کند) عمراً! پرونده‌اش را خوانده‌ام.

دختر: ارزش امتحان داشت. خیلی وقت است نخندیده‌ای، نه؟

پیترو: چیز زیادی نبوده که به آن بخندم.

دختر: حتی وقتی پِسترْبات روی همهٔ تلویزیون‌ها ظاهر شد؟

(مکث.)

پیترو: (ریز می‌خندد) باشد، آن یکی واقعاً یک‌کم خنده‌دار بود.

(مکث.)

دختر: خب، تو هم فرار کردی. یعنی فرض می‌کنم از آدم‌های بنیاد بودی، نه یکی از آن همه آدمی که در طول عمرم عصبانی‌شان کرده‌ام و حالا برای انتقام آمده.

پیترو: این دو تا یکی نیستند؟

دختر: (می‌خندد) حالا داری می‌فهمی!

پیترو: آره، من از بنیادم. یعنی بودم. وقتی همهٔ این‌ها شروع شد شانس آوردم، لباس را پوشیدم و فرار کردم. تو چی؟

(مکث.)

دختر: خب، من جزو کارکنان ارشد بودم؛ قاعدتاً باید قبل از همه از نقشه خبردار می‌شدیم، ولی لعنتی، یادم نمی‌آید چه بود. احتمالاً به خاطر پروندهٔ دوم.

پیترو: پروندهٔ دوم؟ دیدی‌اش؟ (بلند می‌شود) چه بود؟!

دختر: اوه، آرام باش، بچه. کلی وقت داریم. فقط یک مشت تصویر بودند؛ تخم‌مرغ، درخت، چیزهای مذهبی. خودشان به تنهایی برایم معنایی نداشتند، ولی فکر کنم چیزی در آن‌ها رمزگذاری شده بود. آن‌طور که باید رویم اثر نکرد؛ (به گردنبند ضربه می‌زند) احتمالاً به خاطر این.

پیترو: (می‌نشیند) پس واقعاً یک عامل ممیتیک بود…

دختر: (اخم می‌کند) از این خبر ندارم. تقریباً هر اتفاقی که ممکن است برای کسی بیفتد، خب، برای من افتاده. می‌دانم عامل ممیتیک چه حسی دارد. این آن حس را نداشت؛ بیشتر انگار از چیزی رها می‌شدم تا اینکه چیزی به زور به من تحمیل شود.

پیترو: من … فهمیدم. پس تو هم واقعاً نمی‌دانی چه خبر است؟

(مکث.)

دختر: نه.

پیترو: لعنت … لعنت.

(مکث. دختر یک بطری کوچک آبجو از جیبش درمی‌آورد و یک قلپ می‌نوشد.)

دختر: (آه می‌کشد) خب، داری جایی می‌روی یا فقط همین‌طور پرسه می‌زنی و برای خودت دل می‌سوزانی؟

پیترو: دارم به 579 می‌روم.

دختر: (می‌خندد) اگر قصد خودکشی داری، راه‌های راحت‌تری هم هست، باور کن!

پیترو: می‌دانی چیست؟

دختر: هیچ ایده‌ای ندارم؛ که نگران‌کننده است، چون من آدم مهمی هستم.

(مکث.)

پیترو: مهم نیست. باید به آنجا برسم.

دختر: چرا؟

پیترو: فقط باید. تو کجا می‌روی؟

دختر: 1437. می‌خواهم ببینم می‌توانم توی یک جهان دیگر بشاشم یا نه. بعد این گردنبند را می‌اندازم آن پایین و می‌بینم کجا بیدار می‌شوم.

پیترو: (ریز می‌خندد) نقشهٔ خوبی به نظر می‌رسد. موفق باشی.

دختر: (بلند می‌شود) دلم می‌خواست برای تو هم آرزوی موفقیت کنم، ولی هر دو می‌دانیم که نصیبت نمی‌شود. چیزی نمانده هوا روشن شود؛ من می‌روم.

پیترو: باشد.

(دختر بلند می‌شود و به سمت درِ جلویی می‌رود. لحظه‌ای جلوی ورودی مغازه درنگ می‌کند.)

دختر: امیدوارم دست‌کم چیزی را که دنبالش هستی پیدا کنی.

(می‌رود.)

پیترو: من هم امیدوارم.

<پایان گزارش>

[پرونده‌ها پاک شده‌اند]

یادداشت روزانهٔ 0001-13

سلام، دفترچه. خیلی وقت است.

الان دارم به سایت-62C‏ نگاه می‌کنم، جایی که قرار است SCP-579 باشد. تا جایی که می‌بینم هیچ نگهبانی نیست و همهٔ سیستم‌های امنیتی از کار افتاده‌اند. به نظر می‌رسد مدتی است که اینجا متروکه شده. فکر می‌کردم این مکان اولویت بسیار بالایی دارد، ولی ظاهراً بنیاد دیگر با من هم‌نظر نیست.

کیف در دست‌هایم است. نفس کشیدن سخت است. حس می‌کنم همه‌چیز به‌زودی، به هر شکلی، تمام می‌شود.

دارم وارد می‌شوم.

یادداشت روزانهٔ 0001-14

باز هم سلام، دفترچه. می‌دانم یادداشت قبلی را خیلی نمایشی تمام کردم و از آن موقع حدود سی ثانیه گذشته، ولی یک خبر مهم دارم.

همین که به سایت-62C‏ نزدیک شدم، حس کردم کسی لولهٔ تفنگ را به پشت سرم چسبانده. انگار لبهٔ یک پشت‌بام ایستاده بودم و دست‌های کسی روی کمرم بود، آماده که هلم بدهد. یک‌جور حس جنگ یا گریز لعنتی، تا آخرین درجه بالا رفته.

نمی‌دانم SCP-579 چیست. ولی می‌دانم دارد به من نگاه می‌کند.

پروندهٔ ضبط‌شدهٔ 0001-4

زمینه: وای لعنتی وای لعنتی وای لعنتی

<شروع گزارش>

(تصویر، داخل یک راهرو در سایت-62C‏ را نشان می‌دهد. آسیب شدیدی روی دیوارها دیده می‌شود که به نظر می‌رسد با یک چاقوی بزرگ ایجاد شده باشد. چراغ‌های سقف سوسو می‌زنند.)

پیترو: لعنت. لعنت.

(چراغ‌ها دوباره سوسو می‌زنند. وقتی دوباره روشن می‌شوند، مجسمهٔ سربازی که به جای دست تیغه دارد زیر آن‌ها دیده می‌شود. جای چشم‌هایش حفره‌هایی خالی است و صورتش در حالتی خشمگین و دندان‌نما خشک شده است.)

<پایان گزارش>

یادداشت‌های پایانی: اشتباه می‌کردم. آن‌ها اینجا هستند.

یادداشت روزانهٔ 0001-15

درست می‌گفتم. حتی اگر نتوانند متوجه من شوند، فهمیده‌اند که اینجا هستم. هرچه جلوی چشمشان باشد را می‌درند.

یکی از پاهایم را زخمی کردند. بدجوری درد می‌کند، ولی باید به حرکت ادامه بدهم. دنبالم نمی‌کنند، ولی به همان جایی می‌روند که من می‌روم. باید زودتر برسم. باید مدام نگاهشان کنم.

یادداشت روزانهٔ 0001-16

رسیدم رسیدم (رسیدم (رسیدم)) من رسیدم، رسیدم! رسیدم من رسیدم.!!

یادداشت روزانهٔ 0001-17

این منصفانه نیست.

ولی من رسیدم. این منصفانه نیست. پشت در گیر افتاده‌اند؛ صدای ضربه‌هایشان را به در می‌شنوم، ولی در تقویت‌شده است و مدتی دوام می‌آورد. دست‌کم چند دقیقه.

در یک اتاق مشاهده هستم، پر از ابزار برای پایش SCP-579. محفظهٔ نگهداری اصلی درست زیر پای من است. اگر کمی به چشم‌هایم فشار بیاورم، به‌زحمت می‌توانم ببینمش. یک سوراخ هست. یک سوراخ در کف هست که مستقیم به آن پایین می‌رسد.

می‌دانم 579 کجاست. حتی اگر این ابزارها اینجا نبودند، می‌توانم حسش کنم. احتمالاً نمی‌شود نزدیکش بود و حسش نکرد. یک لحظه فکر کردم می‌توانم کیف را از سوراخ بیندازم پایین و کار را تمام کنم، ولی این زیادی آسان است، نه؟ بعد از اینکه نصف دنیا را پیاده آمده‌ام، فکر کنم هنوز حق ندارم چیزی برایم آسان باشد.

با زاویهٔ این سوراخ و جایی که 579 هست، کیف حتی نزدیکش هم نمی‌رسد. تنها راهی که با آن تماس پیدا کند این است که خودم داخل سوراخ بپرم و در حال سقوط پرتش کنم. ولی آن ارتفاع … پرت کردن کیف آخرین کاری خواهد بود که انجام می‌دهم.

البته. البته که لعنتی همین است.

تمام عمرم طول کشید تا بفهمم، ولی من از آن آدم‌هایی نیستم که بتوانند کارآگاه باشند. من فقط مقتولم. برای داستان یک نفر دیگر می‌میرم. و نسل بشر هم با من می‌رود. می‌دانم قاتل کیست، می‌دانم چطور کشته … ولی این‌ها بدیهی بودند. همه این‌ها را می‌دانند، این‌ها را دستم داده بودند. نمی‌دانم چرا. در آخر، حتی یک چیز را هم نتوانستم بفهمم.

چرا این اتفاق دارد می‌افتد؟ چرا بنیاد همه را می‌کشد؟ چرا این اتفاق دارد می‌افتد؟ چرا آن پرونده‌ها را فرستادند؟ چرا این اتفاق دارد می‌افتد؟ چرا گنزیر سقوط کرد؟ چرا این اتفاق دارد می‌افتد؟ چرا دارم این کیف را از این سر دنیا به آن سر می‌برم؟ چرا این اتفاق دارد می‌افتد؟!

چرا اینجا هستم؟ چرا این کار را می‌کنم؟ چرا من … چرا قرار است بمیرم؟ دلیلی دارد؟

اگر کسی روزی این را می‌خواند، خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم، سر دربیاور. برایم توضیحش بده. یک نفر … هر کسی. من نمی‌فهمم. نمی‌فهمم…

دارند وارد می‌شوند. اول پای جلو.

SCP-579

یادداشت روزانهٔ 0001-18

اوه … پس این‌طوری است.

علائم حیاتی از دست رفت

گفتی مورد هجوم قرار گرفته، نه؟ شاید یکی از آخرین بارهایی باشد که چنین اتفاقی می‌افتد.

درسته.

این را نگو. حتماً برای تو بدتر است. این همان چیزی است که همه بعد از فهمیدن چیزی که دوستش ندارند می‌گویند.

یا مسیح.

این چیزی نیست که بشود در چند ساعت حلش کرد، مرد. می‌شود یک دقیقه ساکت باشی؟ معلوم است که نمی‌توانم. نه، هنوز نه. حس مورد هجوم قرار گرفتن.

چرا نه؟

این را نگو!
اصلاً درباره‌اش حرف نزن.

باید همه‌چیز را همان‌طور که بود رها می‌کردیم.

مدام فکر می‌کنم، مثلاً، بهتر است همه‌چیز را تمام کنم. نه با چیزی که پیدا کردیم. چقدر طول می‌کشد؟ ولی این‌طور نیست. هر چیزی که هستم. می‌دانی چه خواهند گفت.

خود من است.
تمام شد.
زمان می‌برد.

تو از میکروب می‌ترسی، نه؟

جوابی گرفتی؟ نباید نگاه می‌کردیم. تو هم. بعید می‌دانم دیگر کسی دربارهٔ چیز دیگری حرف بزند.

حالم بد است.