SCP-4666 — مرد یول | اس‌سی‌پی فارسی

رویه‌های ویژه محبوس‌سازی: ترافیک وب و کانال‌های اجرای قانون در سراسر جهان باید برای شواهد فعالیت SCP-4666، و به‌ویژه برای موارد تعقیب یا گزارش پدیده‌های ناهنجار مربوط به خانواده‌هایی با کودکان خردسال، پایش شود.

اگر گمان برود یک رویداد ویسناخت در جریان است، نزدیک‌ترین نیروی وظیفهٔ محبوس‌سازی باید اعزام شود تا محبوس‌سازی SCP-4666 را بکوشد. پروتکل‌های استاندارد تماس نخست انسان‌نمای PDP/VIII اعمال می‌شود.

پوشش رسانه‌ای مرگ خانواده‌هایی که به SCP-4666 نسبت داده می‌شود باید سرکوب یا جعل شود تا این مرگ‌ها همچون قتل‌های غیرناهنجار ناشی از ورود به خانه جلوه کنند. شواهد پزشکی قانونی و نمونه‌های SCP-4666-A که نهادهای غیربنیاد جمع‌آوری کرده‌اند باید ضبط شود و شاهدان شوند.

شرح: در حال حاضر گمان می‌رود SCP-4666 یک موجود انسان‌نمای واحد و به‌طور استثنایی دیرزی، با خاستگاهی ناشناخته، باشد. بازماندگان رویدادهای ویسناخت معمولاً SCP-4666 را مردی بسیار بلندقامت (بین 2 متر و 2.3 متر)، سالخورده و از تبار اروپایی، با ظاهری به‌شدت نحیف توصیف می‌کنند. این موجود همیشه کاملاً برهنه ظاهر می‌شود، حتی وقتی در هوای یخبندان در فضای باز دیده شود.

هرچند ماهیت و گسترهٔ ویژگی‌های ناهنجار آن نامشخص مانده است، به نظر می‌رسد SCP-4666 قادر به سفر آنی یا نزدیک به آنی به هر مکانی در شمال عرض جغرافیایی 40°N، و احتمالاً به هر مکانی روی زمین، باشد.

فعالیت SCP-4666 منحصراً در دوره‌ای از 12 شب پیاپی در هر سال رخ می‌دهد، از شب 21–22 دسامبر تا شب 1–2 ژانویه؛ این دوره «فاز فعال» SCP-4666 نامیده می‌شود. در این فاز، در آنچه «رویدادهای ویسناخت» نامیده می‌شود، SCP-4666 در خانه‌هایی در یک یا چند مکان در شمال عرض جغرافیایی 40°N ظاهر می‌شود. در همهٔ رویدادهای شناخته‌شدهٔ ویسناخت، این خانه‌ها ویژگی‌های زیر را داشته‌اند: موقعیت روستایی منزوی، خانهٔ خانواده‌ای با دست‌کم یک کودک زیر 8 سال، و واقع در منطقه‌ای با پوشش برف که در تمام مدت رویداد دوام دارد.

رویدادهای ویسناخت از روند کلی زیر تشکیل می‌شوند:

شب‌های 1-7: کودکان گزارش می‌دهند که SCP-4666 را در اطراف خانهٔ خانواده‌شان دیده‌اند. این موجود معمولاً از فاصله‌ای در حال تماشای خانه دیده می‌شود، مثلاً از آن سوی مزرعه‌ای نزدیک یا از لبهٔ جنگلی همسایه. در برخی موارد، کودکان گزارش می‌دهند که شب بیدار شده و SCP-4666 را دیده‌اند که از پشت پنجره خوابشان را تماشا می‌کند.

شب‌های 8-11: اعضای خانواده (از جمله والدین) صداهای قدم‌زدن از سقف یا اتاق زیرشیروانی را گزارش می‌کنند. بوی بسیار ناخوشایند نیز اغلب درون خانه حس می‌شود. هیچ علتی برای این پدیده‌ها پیدا نمی‌شود. در نتیجه، والدین اغلب گمان می‌کنند خانواده‌شان تعقیب می‌شود، یا حتی خانهٔشان «تسخیرشده» است.

شب 12: در طول شب یکی از دو سناریو رخ می‌دهد:

نخستین و رایج‌ترین سناریو این است که SCP-4666 همهٔ اعضای خانواده را می‌کشد، به‌جز یک کودک زیر 8 سال که او را می‌رباید. SCP-4666 وقتی اعضای خانواده خواب‌اند آسیب‌هایی ناتوان‌کننده به آن‌ها می‌زند، سپس آن‌ها را به یک اتاق خانه می‌راند و در برابر چشم یکدیگر می‌کشد. روش کشتن از رویدادی به رویداد دیگر فرق می‌کند و معمولاً نوعی شکنجه پیش از آن می‌آید که به نظر هدفی آیینی دارد (نگاه کنید به «گزارش رویدادهای ویسناخت» در پایین).

در سناریوی دوم، که در حدود 15٪ از رویدادهای شناخته‌شدهٔ ویسناخت رخ داده، SCP-4666 به خانواده آسیبی نمی‌زند. اعضای خانواده گزارش می‌کنند که شب صدای قدم درون خانه‌شان را شنیده‌اند، هرچند نشانه‌ای از ورود اجباری پیدا نمی‌شود. صبح، کودکان هدیه‌هایی پای تختشان پیدا می‌کنند؛ این هدیه‌ها اسباب‌بازی‌هایی‌اند که به‌طور خام از بقایای کودکان انسان ساخته شده‌اند (نگاه کنید به «گزارش نمونه‌های SCP-4666-A» در پایین).

معیارهایی، اگر وجود داشته باشد، که SCP-4666 بر پایهٔ آن‌ها نتیجهٔ یک رویداد ویسناخت را تعیین می‌کند، ناشناخته است.

دسترسی به سند شمارهٔ 4666-V-30091 – گزارش رویدادهای ویسناخت

رویدادهای قابل توجه ویسناخت
مکان	سال	شرح رویداد ویسناخت
روستای نامعلوم، کرواسی	حدود 1498	[تأییدنشده] تمام خانواده کشته شدند، به‌جز یکی از کودکان (سن نامعلوم) که ربوده شد. هرچند جزئیات مشخص این رویداد در اسناد بازیابی‌شده موجود نیست، ذکر شده که کشتارها عناصر قوی «بت‌پرستانه» داشته و اعضای خانواده پیش از مرگ «به رنج بسیار واداشته شده بودند». اسقف اعظمی که بر تحقیق نظارت داشت نوشت که باور دارد خانواده در جریان آیینی «اهریمنی» کشته شده‌اند.
روستای نامعلوم، سرزمین روپرت (انتاریوی امروزی، کانادا)	1689	[تأییدنشده] تمام خانواده کشته شدند، به‌جز دو کودک که یکی ربوده شد و دیگری (مؤنث، سن نامعلوم) هنگام کشتار گریخت و توانست به روستایی نزدیک برسد. او به مقام‌ها گفت مردی برهنه شب به خانهٔ خانواده‌شان وارد شده و آن‌ها را شکنجه کرده است (روش دقیق در اسناد بازیابی‌شده مشخص نشده). در بررسی، اجساد اعضای خانواده درون خانه‌شان پیدا شد، در حالی که وارونه از سقف آویزان بودند. خون همه کشیده شده بود.
آیششتِت، آلمان	1913	تمام خانواده کشته شدند، به‌جز کوچک‌ترین کودک (مذکر، 3 ساله) که ربوده شد. اجساد والدین و پنج کودک دیگر درون طویله‌ای چسبیده به خانه‌شان پیدا شد. آن‌ها با فرو کردن چاقو، چنگک و ابزارهای تیز دیگر در کف دست‌هایشان و در دیوارهای طویله ثابت شده بودند، سپس زبانشان کنده شده بود که به خونریزی و مرگ انجامید. سپس از خون اعضای خانواده برای کشیدن نقش‌های پیچیده با معنای نامعلوم روی پوست قاطر، بز و دو گاو حاضر در طویله استفاده شده بود (خود حیوانات آسیب ندیده بودند). همسایه‌ها به مقام‌ها گفتند در هفتهٔ پیش از کشتار، پدر خانواده گفته ردهایی در برف اطراف خانه پیدا کرده که ظاهراً از پاهای برهنهٔ انسان بوده است.
پلیوس، اتحاد شوروی	1956	تمام خانواده کشته شدند، به‌جز کوچک‌ترین کودک (مذکر، 4 ساله) که ربوده شد. اجساد والدین و یک کودک دیگر در اتاق نشیمن خانه‌شان پیدا شد. آن‌ها بسته شده بودند و پاهایشان مدت طولانی روی شعله‌های شومینه نگه داشته شده بود، به‌طوری که بافت پاها کلسینه شد و استخوان‌ها نمایان گردید. سپس سرشان با ابزار سنگین نامعلومی خرد شده بود. صدها جای گاز، که گمان می‌رود پس از مرگ ایجاد شده باشند، روی هر یک از اجساد یافت شد.^[1] شاخه‌هایی که از درخت نراد بیرون خانه بریده شده بود نیز روی اجساد گذاشته شده بود، با هدفی نامعلوم.
اسکودنسهاون، نروژ	1971	تمام خانواده کشته شدند، به‌جز دومین کودک از نظر کوچکی (مؤنث، 5 ساله) که ربوده شد. اجساد والدین و دو کودک دیگر در زیرزمین خانه‌شان پیدا شد. پیش از آنکه هر کدام دقیقاً 39 بار با ابزار تیز نامعلومی (احتمالاً تکه‌ای استخوان از یکی از اندام‌های جداشده) زخمی شوند، دست‌کم یک اندام هر یک با زور خام کنده شده بود و این کار به خونریزی شدید و مرگ انجامید. سپس اعضای خانواده تخلیه‌شده بودند و روده‌های باریک و بزرگشان بیرون آورده و به تکه‌هایی به طول 30 تا 50 سانتی‌متر بریده شده بود؛ این تکه‌ها به صورت خط‌های شعاعی دور اجساد چیده شده بودند. از مدفوع روده‌ها برای کشیدن نمادهایی با معنای نامعلوم روی دیوارهای زیرزمین استفاده شده بود.
اگیلستاذر، ایسلند	1996	تمام خانواده کشته شدند، به‌جز کوچک‌ترین کودک (مؤنث، 4 ساله) که ربوده شد. اجساد والدین و هفت کودک دیگر درون خانه‌شان پیدا شد. پیش از مرگ، تکه‌های بزرگی از پوست پشت، گردن و کشالهٔ ران همه کنده شده بود (پوست کنده‌شده تا حدی خورده شده بود). سپس با اره‌ای دوسر که متعلق به خانواده بود، با بریدن سر کشته شدند. پس از مرگ، بدن‌های بی‌سر اعضای خانواده به اتاق‌های خودشان برده و روی تخت‌هایشان گذاشته شده بود. هر یک از سرهای جداشده نیز راست روی یکی از پله‌های راه‌پلهٔ میان طبقهٔ اول و دوم گذاشته شده بود؛ سر والدین روی دو پلهٔ بالایی و سر کودکان روی پله‌های پایین‌تر، به ترتیب کاهش سن.

دسترسی به سند شمارهٔ 4666-V-30985 – گزارش نمونه‌های SCP-4666-A

نمونه‌های قابل توجه بازیابی‌شدهٔ SCP-4666-A
مکان	سال	شرح نمونهٔ SCP-4666-A
نورمس، فنلاند	1811	طبل چوبی کوچکی با دو چوب طبل به طول نابرابر. پوست طبل تکه‌ای به حجم 390 سانتی‌متر مکعب از پوست یک کودک انسان است که با نخی از زردپی انسان کشیده شده است.
گلیگایر، ولز	1857	چاقوی کوچکی به طول 15 سانتی‌متر (طول تیغه 6 سانتی‌متر). از یک تکه استخوان متعلق به یک کودک انسان تراشیده شده است. نمادهایی با معنای نامعلوم روی دسته کنده شده است.
ماکات، قزاقستان	1903	فلوتی ساخته‌شده از استخوان ران توخالی‌شدهٔ یک کودک انسان. سوراخ‌هایی با فاصله‌های نابرابر در طول آن ایجاد شده است. به نظر می‌رسد استخوان ران با خون انسان رنگ شده باشد.
بنگر، میشیگان	1960	جعبهٔ چوبی حاوی 13 پیکرهٔ کوچک انسان‌مانند، هر کدام به ارتفاع 4 تا 6 سانتی‌متر. از استخوان‌های بند انگشت کودکان انسان ساخته شده و با نوارهایی از زردپی انسان به هم بسته شده‌اند. پیکره‌ها با موی انسان و تکه‌های کوچک لباس پاره‌شده تزئین شده‌اند. آزمایش دی‌ان‌ای نشان داد این بقایا متعلق به 18 کودک جداگانه‌اند.
کیپ برویل، کانادا	1976	توپی به قطر 23 سانتی‌متر، ساخته‌شده از 19 لایه پوست انسان که محکم دور سر خشک‌شدهٔ یک کودک انسان ناشناس (مذکر، 2 تا 3 ساله) پیچیده شده است. لایه‌های پوست با صمغ کاج سر جایشان نگه داشته شده‌اند.
بارد، هلند	2006	یک برس مو. دسته از چوب است و بد تراشیده شده. به‌جای موها، 43 دندان شیری انسان با فاصله‌های نامنظم در دسته کار گذاشته شده است. آزمایش دی‌ان‌ای نشان داد هر دندان متعلق به کودکی متفاوت است (فقط دو دندان با قربانیان شناخته‌شدهٔ ربایش SCP-4666 تطبیق داده شد). سن دندان‌ها از چند روز تا بیش از 400 سال متغیر است.

اثر انگشت متعلق به SCP-4666. به الگوی یگانهٔ دوگرداب توجه کنید.

کشف: وجود SCP-4666 و فعالیت ادامه‌دار آن نخستین بار در سال 1974، از راه برنامهٔ تازه‌اجراشدهٔ شناسایی امضای ناهنجار بنیاد،^[2] شناسایی شد، وقتی چند حادثهٔ بسیار مشابه ورود به خانه که به مرگ خانواده انجامیده بود، در شب 1–2 ژانویه در سراسر نیمکرهٔ شمالی رخ داده بود.

پژوهش گسترده در بایگانی‌های غیرنظامی و اجرای قانون در سراسر جهان سرانجام شواهد رویدادهای محتمل ویسناخت را برای تقریباً هر سال پیش از آن، تا اواخر سدهٔ 18، آشکار کرد (میانگین 3.1 رویداد شناخته‌شده در سال). اسناد تاریخی پرشماری نیز یافت شد که به نظر می‌رسد فعالیت SCP-4666 را پیش از این دوره توصیف می‌کنند؛ در برخی موارد از سدهٔ 2 میلادی در اروپا و روسیه، و از سدهٔ 1 پیش از میلاد در اسکاندیناوی.

اثر انگشت‌های متعلق به همان موجود انسان‌نما در محل همهٔ رویدادهای ویسناخت که بنیاد بررسی کرده پیدا شده است؛ این اثرها با اثر انگشت ناقصی تطبیق داده شده که در خون خشک‌شده روی یک نمونهٔ بازیابی‌شدهٔ SCP-4666-A از سال 1873 حفظ شده بود. این اثر انگشت‌ها ویژگی‌هایی دارند که در انسان شناخته نشده است (نگاه کنید به تصویر). موهای سفید انسان‌مانند نیز از محل چند رویداد ویسناخت بازیابی شد، هرچند هیچ دی‌ان‌ای، انسانی یا غیر آن، از آن‌ها استخراج نشد.

پیوست 4666-01

در 02/01/2018، چند نمونهٔ SCP-4666-A در خانهٔ یک خانواده در هونا، آلاسکا، پس از پایان رویداد ویسناخت شمارهٔ 060198 پیدا شد. در میان این نمونه‌ها SCP-4666-A-0960 بود که عروسکی خام و در اندازهٔ واقعی بود، ساخته‌شده از بدن نحیف یک کودک مؤنث، که این تغییرات روی آن انجام شده بود:

لباسی از تکه‌های گوناگون لباس کثیف و رنگ‌رفته دور بدن دوخته شده بود و در چند جا به پوست بدن دوخته شده بود.

دهان با نخی از زردپی انسان دوخته شده بود و لب‌ها با محلولی که عمدتاً از خون انسان بود قرمز رنگ شده بود.

ناخن‌های انگشت کودک دیگری با صمغ کاج روی ناخن‌های بدن چسبانده شده بود؛ این ناخن‌ها با همان محلول مبتنی بر خون انسان قرمز رنگ شده بودند. سه انگشت بدن نبود.

تمام پوست سر از سر برداشته شده بود و پوست سر کودک دیگری با موی بلند و بور به‌جای آن به سر دوخته شده بود. مو به دو گیس بافته شده بود.

هر دو چشم برداشته شده بود و دو سنگریزهٔ گرد بزرگ، که روی آن‌ها چشم به‌طور خام نقاشی شده بود، در کاسه‌های خالی چشم گذاشته شده بود.

در معاینهٔ خانواده معلوم شد کودکی که عروسک از او ساخته شده هنوز زنده است، هرچند بیهوش. به مقام‌ها اطلاع داده شد و کودک با بالگرد به بیمارستان منطقه‌ای بارتلت در جونو، آلاسکا، منتقل شد و 18 ساعت زنده ماند. دو مأمور بنیاد اعزام شدند و توانستند با سوژه مصاحبه کنند (نگاه کنید به «گزارش مصاحبه» در پایین). پس از مرگ سوژه، مأموران جسد او را ضبط کردند و همهٔ شاهدان، طبق رویهٔ استاندارد، آمنستیک شدند.

آزمایش دی‌ان‌ای نشان داد سوژه اکاترینا موروزوا، 7 ساله، از قربانیان شناخته‌شدهٔ ربایش SCP-4666 بوده که در 02/01/2016 از خانهٔ خانواده‌اش در دوبوفکا، روسیه، برده شده است. کالبدشکافی جسد سوژه نشان داد در دو سال پس از ربایش به‌شدت دچار سوءتغذیه بوده و این به کوتاهی قابل توجه قد انجامیده است (وزن فقط 15 کیلوگرم و قد فقط 90 سانتی‌متر بود). تعدادی جای زخم و سوختگی روی پوست او بود و دو شکستگی استخوان (درشت‌نی چپ و زند زیرین چپ) داشت که جا نینداخته شده و بد جوش خورده بود. دست‌ها به‌شدت پینه‌بسته بود. علت مرگ نارسایی چند اندام ناشی از سوءتغذیهٔ شدید و طولانی دانسته شد.

دسترسی به سند شمارهٔ 4666-V-35814 – گزارش مصاحبه

گزارش صوتی 4666-06201
تاریخ: 02/01/2018
زمان: 23:27 AKST – 23:49 AKST
مکان: بیمارستان منطقه‌ای بارتلت، جونو، آلاسکا
مصاحبه‌کنندگان: مأمور آنتونی کووالچیک (مأمور سوزان میوز حاضر بود)
سوژه: اکاترینا موروزوا (SCP-4666-A-0960)، مؤنث، 7 ساله
یادداشت‌ها: سوژه حدود 30 دقیقه پیش از مرگ به هوش آمد و در این مدت با او مصاحبه شد. کارکنان بیمارستان پیش‌تر نخی را که به لب‌هایش دوخته شده بود درآورده بودند و او می‌توانست حرف بزند. با وجود دریافت قطره‌قطرهٔ مورفین، سوژه در بیشتر مصاحبه تا حد زیادی منسجم بود.
سوژه انگلیسی نمی‌فهمید و ابتدا فقط به زبانی حرف می‌زد که برای مأموران کووالچیک و میوز ناآشنا بود.^[3] اما پس از چند دقیقه، سوژه شروع کرد به خطاب کردن مأموران به روسی، که آن را بد حرف می‌زد. مأمور کووالچیک، که روسی مقدماتی می‌دانست، توانست مصاحبه را بدون نیاز به مترجم انجام دهد.
[شروع گزارش]
مأمور کووالچیک: سلام، من آنتونی‌ام. اسمت چیست؟
ا.م.: آیا… آیا مرا پیش او برمی‌گردانی؟
مأمور کووالچیک: نه، قول می‌دهم. فقط آمده‌ام با تو حرف بزنم.
ا.م.: (مکث) نمی‌خواهم برگردم.
مأمور کووالچیک: لازم نیست برگردی، حالا در امانی، میشکا.
ا.م.: (ساکت می‌ماند)
مأمور کووالچیک: می‌توانی بگویی چه بر سرت آمد؟ شبی را که او به خانه‌تان آمد یادت هست؟
ا.م.: یادم هست … او مدت زیادی به مامان و بابا و کاتیا و یولیانا آسیب زد و آن‌ها خونریزی می‌کردند … بعد از آنکه جیغ‌کشیدن تمام شد، مرا در کیسه‌اش گذاشت.
مأمور کووالچیک: کیسه‌اش؟
ا.م.: کیسهٔ بزرگی داشت. کودکان دیگر هم در کیسه بودند. فکر می‌کنم به خانه‌های دیگر می‌رویم، تمام شب صدای جیغ مردم را بیرون کیسه می‌شنوم. در هر خانه کودک دیگری را در کیسه می‌گذاشت. بعد، پس از شب، ما را با خود برد.
مأمور کووالچیک: تو را کجا برد؟
ا.م.: … زیر زمین … [واژهٔ ناشناخته] … عمیق …
مأمور کووالچیک: زیر زمین؟ منظورت زیرزمین است؟
ا.م.: عمیق … همه‌چیز خاک و گل و یخ. همه‌جا استخوان. همه‌چیز سرد. نمی‌توانم بخوابم چون خیلی سرد است.
مأمور کووالچیک: کودکان زیاد دیگری آنجا با تو بودند؟
ا.م.: کودکان زیاد … تونل‌های زیاد، سوراخ‌های زیاد، اما همه را نمی‌بینم. [واژهٔ ناشناخته]های دیگر را نمی‌بینم. خیلی تاریک است. سوراخ من با رنه و هکلا و ساشا و پل است. اسباب‌بازی‌ها را با هم می‌سازیم.
مأمور کووالچیک: اسباب‌بازی‌ها؟
ا.م.: اگر اسباب‌بازی نسازی، غذا نمی‌خوری. ساختن اسباب‌بازی را قطع نکن، خوابت نبرد. وگرنه او به تو آسیب می‌زند.
مأمور کووالچیک: به تو آسیب می‌زند؟ چطور؟
ا.م.: تو را می‌زند، یا می‌سوزاند … یا انگشت‌هایت را گاز می‌گیرد. یا تو را روی آتش اتاقش می‌پزد و می‌خورد. فیلیپ و سالی را خورد.
مأمور کووالچیک: خودت چه؟ این … چطور … برایت پیش آمد؟ او این کار را کرد؟
ا.م.: (مکث) رنه و هکلا و ساشا و پل این کار را کردند. مجبور بودند.
مأمور کووالچیک: … چرا؟
ا.م.: مریض شدم. وقتی نتوانی اسباب‌بازی بسازی، خودت اسباب‌بازی می‌شوی.
[پایان گزارش]

پاورقی‌ها

1.
تحلیل عکس‌های پلیس بازیابی‌شده نشان داده است که اندازه، شکل و آرایش دندان‌های SCP-4666 با دندان انسان یا هیچ جانور شناخته‌شده‌ای جور نیست.
2.
این برنامه، که به A.S.R.P. نیز معروف است، نخستین استفادهٔ بنیاد از الگوریتم‌ها به‌عنوان وسیله‌ای برای شناسایی پدیده‌های ناهنجار بود.
3.
ضبط‌های این مصاحبه اکنون در بخش زبان‌شناسی بررسی می‌شود، زیرا بعدها معلوم شد زبانی که سوژه به آن حرف می‌زده با هیچ زبان شناخته‌شده‌ای، زنده یا مرده، جور نیست. نشانه‌های اولیه حاکی از آن است که شاید با پیشازبان نیاهندواروپاییِ ژرمنی مرتبط باشد.