SCP-105 — آیریس | اس‌سی‌پی فارسی

رویه‌های ویژه محبوس‌سازی: SCP-105 به یک دستگاه ردیابی مجهز شده و در حال حاضر در سایت-17 نگهداری می‌شود. در حال حاضر به SCP-105، بر اساس تداوم رفتار خوب و همکاری با کارکنان بنیاد، امتیازات معاشرت اجتماعی ردهٔ ۳ (محدود) با کارکنان مورد تأیید سایت اعطا شده است.

دوربین شخصی SCP-105 (با عنوان SCP-105-B) در یک صندوق امانات قفل‌شده در تأسیسات نگهداری اقلام با ارزش بالا در سایت-19 نگهداری می‌شود. تدابیر دفاعی استانداردِ فعال‌شونده با اقدام مستقیم (انفجاری، شیمیایی، زیستی و ) باید تا زمانی که SCP-105-B در محبوس‌سازی قرار دارد، همواره برقرار باشند.

SCP-105 و SCP-105-B، یا هر دوربین دیگری، تنها با تأیید پژوهشگر مسئول فعلی مجاز به تماس با یکدیگر هستند.

شرح: SCP-105 (که پیش‌تر با نام آیریس تامپسون شناخته می‌شد) یک انسان مؤنث با تبار اروپایی است. سوابق نشان می‌دهند که SCP-105 در ████ متولد شده است و در زمان ورودش به بنیاد، ██ سال سن داشته است. او موهای بلوند و چشمان آبی دارد و در زمان نگارش این مقاله، ۱٫۵۴ متر قد و ۵۰ کیلوگرم وزن دارد. هیچ ویژگی فیزیکی غیرعادی در او مشاهده نمی‌شود و از هر نظر، انسانی عادی و سالم به نظر می‌رسد.

SCP-105-B یک دوربین پولاروید One Step Express است که در سال ۱۹۸۲ تولید شده است. SCP-105-B نیز هیچ ویژگی فیزیکی غیرعادی از خود نشان نمی‌دهد و از هر نظر یک دوربین پولاروید معمولی است که برای تمام افراد، به‌جز SCP-105، به‌طور عادی کار می‌کند.

هنگامی که SCP-105 عکسی گرفته‌شده توسط SCP-105-B را در دست می‌گیرد، تصویر ثابت عکس به تصویری زنده و هم‌زمان از مکان موردنظر تبدیل می‌شود. SCP-105 همچنین قادر است دست خود را از داخل عکس عبور داده و اشیایی را که در محدودهٔ نقطهٔ اصلی عکاسی قرار دارند، دستکاری کند. افرادی که شاهد این دستکاری بوده‌اند، گزارش داده‌اند که یک دست زنانهٔ جداشده از بدن (که مشخص شده متعلق به SCP-105 است) را می‌بینند که از یک درگاه نامرئی بیرون آمده و اقدامات موردنظر را انجام می‌دهد. SCP-105-B و عکس‌های گرفته‌شده توسط این دوربین، هنگام استفاده توسط هر فرد دیگری، هیچ ویژگی غیرعادی‌ای ندارند.

SCP-105 توانایی محدودی در دستکاری اشیا از طریق عکس‌های دیگر نیز نشان داده است، اما تنها با استفاده از عکس‌هایی که توسط SCP-105-B گرفته شده‌اند، قادر به کنترل دقیق آن‌هاست. تاکنون، SCP-105 تنها با استفاده از عکس‌های گرفته‌شده توسط SCP-105-B توانسته است توانایی خود را به‌طور قابل‌توجهی ارتقا دهد.

پیوست ۱: شرایط به‌دست‌آوردن: SCP-105 مدت کوتاهی پس از قتل دوست‌پسرش مورد توجه بنیاد قرار گرفت. SCP-105 ادعا کرد که هنگام قتل قربانی، با او تلفنی صحبت می‌کرده و همین موضوع باعث شده بود با عجله خود را به محل او برساند؛ با این حال، سوابق تماس تلفنی با روایت او مطابقت نداشت و او را به مظنون قتل تبدیل کرد. SCP-105 به وکیل خود اطلاع داد که در واقع، قتل را از طریق عکسی که چند روز پیش همراه دوست‌پسرش گرفته بود، مشاهده کرده است. وکیل مذکور این داستان را نادیده گرفت و به آزمودنی توصیه کرد که اتهام را بپذیرد. آزمودنی از این کار خودداری کرد و متعاقباً داستان خود را در دادگاه بیان کرد و پیشنهاد داد توانایی‌اش را به نمایش بگذارد. این موضوع منجر به تماس بنیاد با او شد.

آزمودنی بلافاصله توسط بنیاد محبوس شد. کارکنان بنیاد SCP-105-B را از خانهٔ SCP-105 بازیابی کردند (و آن را با مدلی مشابه جایگزین کردند) و سپس دوربین را به او بازگرداندند. به والدین SCP-105 اطلاع داده شد که او در جریان فرار ناموفق یکی دیگر از بیماران، هنگامی که هر دو در مرکز مراقبت روان‌پزشکی █████████ ██████ تحت مراقبت بودند، کشته شده است.

پیوست ۲: گزیده‌ای از گزارش مصاحبهٔ 105-08-4426، به تاریخ ██/██/████

<شروع گزارش>

دکتر █████: لطفاً معرفی کوتاهی از خودت داشته باش، شامل تاریخ و محل تولد و نامت.

SCP-105: باشه... اسم من آیریس تامپسونه، من در ۱۲ مه، ████، در فینیکس، آریزونا به دنیا اومدم.

دکتر █████: خوب. سؤال اول، چه زمانی متوجه توانایی‌هات شدی؟

SCP-105: مطمئن نیستم، ولی فکر می‌کنم یا ده سالم بود یا یازده سال. یادمه داشتم به عکسی از اقیانوس نگاه می‌کردم که متوجه شدم موج‌ها شروع به حرکت کردن.

دکتر █████: وقتی به پدر و مادرت گفتی، چه واکنشی نشون دادن؟

SCP-105: فقط گفتن که تخیل بیش‌ازحد فعالی دارم.

دکتر █████: چه زمانی فهمیدی که می‌تونی از طریق یک عکس، اشیا رو دستکاری کنی؟

SCP-105: اولین بار وقتی اتفاق افتاد که... یازده، دوازده سالم بود، شاید؟ خانواده‌ام یه سفر به گرند کنیون رفتن. وقتی برگشتیم، داشتم آلبوم عکس رو نگاه می‌کردم و دستم اتفاقی به یکی از عکس‌ها کشیده شد. وقتی این کار رو کردم، یه سنگ رو از لبه هل دادم و سنگ افتاد توی دره؛ حتی می‌تونستم صدای غلت خوردنش رو هنگام پایین رفتن بشنوم.

دکتر █████: ادامه بده.

SCP-105: بعد از اون، شیفتهٔ عکاسی شدم. بیشتر مواقع، این کار با عکس‌هایی که خودم می‌گرفتم جواب نمی‌داد، ولی پدر و مادرم برام یه دوربین پولاروید One Step Express گرفتن. از کریسمس مدام ازشون می‌خواستم برام بخرنش. <SCP-105 شروع به لبخند زدن می‌کند.> بعد از اینکه دوربین رو گرفتم، تعامل با عکس‌ها... راحت‌تر شد.

دکتر █████: این همون دوربینیه که ما بهش 105-B می‌گیم؟ دوربین شخصی خودت.

SCP-105: بله قربان.

دکتر █████: هم‌زمان می‌تونی روی چند عکس تمرکز کنی؟

SCP-105: با دوربین شخصی خودم تونستم هم‌زمان روی ده‌تا تمرکز کنم، ولی مطمئنم در نهایت می‌تونم بیشتر از این هم انجام بدم.

دکتر █████: نظرت دربارهٔ مدتی که تا الان با بنیاد گذروندی چیه؟

<SCP-105 سکوت می‌کند.>

دکتر █████: لطفاً جواب بده. از این چیزها ناراحت نمی‌شیم.

SCP-105: یه جورایی مثل اینه که... زندان جدید، زندان‌بان جدید. ولی می‌دونم از چیزی که ممکن بود سرم بیاد بهتره.

دکتر █████: تو در مدتی که اینجا بودی خیلی همکاری کردی.

SCP-105: من کلاً آدم نسبتاً سربه‌راهی هستم. تازه، آزمایش‌ها رو هم دوست دارم. بعضی از اون کارهایی که با عکس‌ها انجام دادیم، چیزهایی بودن که هیچ‌وقت به ذهن خودم نمی‌رسید.

دکتر █████: می‌دونی چرا دارم این سؤال‌ها رو ازت می‌پرسم، آیریس؟

SCP-105: نه، قربان.

دکتر █████: ما داریم یک برنامهٔ ویژه راه‌اندازی می‌کنیم. اگر این برنامه تأیید بشه، گهگاهی بهت اجازه داده می‌شه از سایت خارج بشی و در دنیای بیرون رفت‌وآمد کنی. در عوض، تنها چیزی که ازت می‌خوایم انجام چند لطف کوچکه. علاقه‌مندی؟

<پایان گزارش>

پیوست ۳: سابقهٔ خدمت در امگا-7:

SCP-105 دومین SCP انسان‌نمایی بود که تحت ابتکار «جعبهٔ پاندورا» به نیروی عملیات ویژهٔ متحرک امگا-7 پیوست. برخلاف «تیم ایبل» (مرتبط با SCP-076-2) که برای عملیات‌های تهاجمی و دستگیری به کار گرفته می‌شد، مأموریت اصلی «تیم آیریس» شناسایی و جمع‌آوری اطلاعات بود. «تیم آیریس» بیش از بیست مأموریت را با همکاری کمیسیون Bowe انجام داد. این مأموریت‌ها به‌سرعت و بدون هیچ حادثه‌ای انجام شدند.

نخستین حادثهٔ انضباطی مربوط به SCP-105 زمانی رخ داد که مأموریت‌های تیم آیریس از شناسایی به عملیات‌های ترور تغییر یافتند. SCP-105 به‌شدت با استفاده از توانایی‌هایش برای انجام ترورها مخالفت کرد، حتی پس از آنکه اعضای کمیسیون Bowe بارها تلاش کردند همکاری او را جلب کنند (نگاه کنید به گزارش مصاحبهٔ 105-21-6543).

در جریان این وقایع، SCP-105 دچار آشفتگی عاطفی شد و تلاش کرد کارکنان بنیاد را متقاعد کند که ویژگی‌های غیرعادی‌اش از بین رفته‌اند. دکتر D███████ گزارشی ارائه کرد که در آن توصیه شده بود SCP-105 مجدداً در ردهٔ «خنثی‌شده» طبقه‌بندی شود، تحت درمان با قرار گیرد و با نظارت منظم در اختیار عموم قرار داده شود. این توصیه رد شد.

پس از آن، دکتر D███████ به SCP-105 در یک با هدف فرار از بازداشت بنیاد کمک کرد. این فرار ناموفق بود و SCP-105 مجدداً محبوس شد (نگاه کنید به حادثهٔ X45-Site-17).

تحقیقات پس از آن مشخص کردند که دکتر D███████ عمداً SCP-105 را تشویق کرده بود ادعا کند توانایی‌های غیرعادی خود را از دست داده است. SCP-105 در ازای بازگرداندن برخی امتیازات محدود، توانایی‌های غیرعادی خود را مجدداً به نمایش گذاشت.

پس از پایان ابتکار جعبهٔ پاندورا، تمام تیم‌های نیروی عملیات ویژهٔ متحرک امگا-7 منحل شدند و SCP-105 به سایت-17 بازگردانده شد. به دلیل خطری که از نظر امنیتی ایجاد می‌کند و نبود کاربرد فعلی، SCP-105 در حال حاضر اجازهٔ دسترسی به SCP-105-B را ندارد.

تمام اطلاعات بیشتر دربارهٔ نیروی عملیات ویژهٔ متحرک امگا-7 به دستور ادارهٔ ثبت و امنیت اطلاعات مهر و موم شده است.

مدیر ██████ ███، ادارهٔ ثبت و امنیت اطلاعات

پیوست ۴: اطلاعیهٔ ویژه دربارهٔ وضعیت فعلی محبوس‌سازی

در پی حادثهٔ R1300-Site-17، گزارش‌های رسمی و غیررسمی متعددی دربارهٔ SCP-105 و ارتباط احتمالی آن با نیروی عملیات ویژهٔ متحرک آلفا-9 ارائه شده است.

این گزارش‌ها نقض جدی امنیتی محسوب می‌شوند. تمام اطلاعات مربوط به نیروی عملیات ویژهٔ متحرک آلفا-9 محدود شده است. تمام اطلاعات مربوط به تحقیقات فعلی دربارهٔ ویژگی‌های غیرعادی SCP-105 محدود شده است. تمام گزارش‌ها یا شایعات مربوط به هرگونه استفادهٔ فعلی یا اخیر از SCP-105 به‌عنوان یک دارایی بنیاد، قاطعانه کذب تلقی شده و باید به ادارهٔ ثبت و امنیت اطلاعات گزارش شوند.

مدیر █████ █████، ادارهٔ ثبت و امنیت اطلاعات